Znaczenie słowa "anderswoher" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ANDERSWOHER

anderswoher  [ạnderswoher]

CO OZNACZA SŁOWO ANDERSWOHER

Definicja słowa anderswoher w słowniku

z innej strony, z innego miejsca Przykład Broń dostała je gdzie indziej.

von einer anderen Seite, einer anderen StelleBeispieldie Waffen bekamen sie anderswoher.

TŁUMACZENIE SŁOWA ANDERSWOHER

Poznaj tłumaczenie słowa anderswoher na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa anderswoher na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anderswoher».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 从其他地方
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: de otra parte
• Tłumacz niemiecki - angielski: from elsewhere
• Tłumacz niemiecki - hindi: कहीं और से
• Tłumacz niemiecki - arabski: من أي مكان آخر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: из других источников
• Tłumacz niemiecki - portugalski: de outro lugar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অন্য কোথাও থেকে
• Tłumacz niemiecki - francuski: d´ailleurs
• Tłumacz niemiecki - malajski: dari tempat lain
• niemiecki: anderswoher
• Tłumacz niemiecki - japoński: 他の場所から
• Tłumacz niemiecki - koreański: 다른 곳에서
• Tłumacz niemiecki - jawajski: saka liya
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: từ nơi khác
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வேறு எங்கிருந்தாவது
• Tłumacz niemiecki - marathi: दुसरीकडून
• Tłumacz niemiecki - turecki: başka bir yerden
• Tłumacz niemiecki - włoski: da altrove
• Tłumacz niemiecki - polski: z innych źródeł
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: з інших джерел
• Tłumacz niemiecki - rumuński: din altă parte
• Tłumacz niemiecki - grecki: από αλλού
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: van elders
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: från annat håll
• Tłumacz niemiecki - norweski: fra andre steder

CYTATY ZE SŁOWEM «ANDERSWOHER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem anderswoher.

1

Henri de Saint-Simon

Wenn wir frei sein wollen, müssen wir uns unsere Freiheit selber schaffen und dürfen sie niemals von anderswoher erwarten.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANDERSWOHER»

Poznaj użycie słowa anderswoher w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anderswoher oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Archiv für Gesetzgebung und Statistik

Muscatniisse ohne Schalen: durch französische Schiffe aus aussereuropäischen Ländern . . anderswoher . . . . . . . . . . . . . . . . . durch ausländische Schiffe. . . . . . . . Muscathlüthe : durch französische Schiffe aus aussereuropäischen Ländern.

Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1867

Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...

Frcs. Cent. aus aussereuropäischen Ländern frei anderswoher 100 Kil. 2 — durch ausländische Schiffe „ 2 — Gewürznelken : durch französische Schiffe aus aussereuropäischen Ländern . . 100 Kil. 100 — anderswoher „ III — durch ...

Bunte Erinnerungen an frühere Persönlichkeiten, ...

Friedrich Tietz. wohl kaum 40 Jahre unvermodert vorgehalten — geschriebenen Tagebuche meines seeligen Vaters zusammengestellt worden ist. Ich, damals ein etwa achtjähriger Junge, wurde zu der Zeit im fernen Ostpreußen bei meinen  ...

Friedrich Tietz, 1854

Bunte Erinnerungen an frühere Persönlichkeiten, ...

Friedrich Tietz. Vom .verfehollenen Shulgarten. (Berliner Erinnerung aus den zwanziger Jahren.) Als noh niht Kroll erfunden und der Vergnügungsfinn der Berliner noh ein befheidener war. klang das Wort „Shulgarten“. wie es fih auf Zetteln ...

Friedrich Tietz, 1854

Die Zolltarife aller Länder gesammelt, übersetzt, geordnet

(inci. 44 — Dec.) 44 — Dec.) Auf franzo- si schen Schiffen Frs. Cent. Kaffee'", ans den anderen Kolonien und Besitzungen , einschliesslieh derer an derWest- küste von Afrika 100 K. N. 36 — (inel. Dec.) — anderswoher, ansserhalh Enrope.s .

Otto Hübner, 1866

Vertheidigungsschrift: Welche zugleich eine aktenmäßige ...

Stuhl, in Bezug auf dogmatische Entscheidungen, niemals anderswoher Inspirationen erwarte." Dieses ist wahr, zeigt uns aber die Selbstwidersprüche des Recensenten in desto grellerm Lichte. Wird er annehmen, daß bei der « lümnntio der ...

Peter Josef Elvenich, 1839

Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte

Pfeffer und Piment, dito, anderswoher . 120 Fr. Desgleichen, durch fremde Schiffe . . . '15o — Jimmet, feiner, durch französische Schiffe aus ',' Indien, der Kilogramm ... . 2 — - Desgleichen, anderswoher, der Kilogramm . 6 — Desgleichen ...

Neueste Staats-Akten und Urkunden

Pfeffer und Piment, dito, anderswoher . izo Fr. Desgleichen, durch fremde Schiffe . . . i5o Jimmet, feiner, durch französische Schiffe auS Indien, der Kilogramm .... Z — Desgleichen, anderswoher, der Kilogramm . /j — Desgleichen, durch fremde ...

Bundesblatt

europäischen Ländern „ anderswoher niit fremden Schiffen . . . zn Land : von europäischen Ländern „ „ anderswoher . . Haarwurzeln lHapillären) . . . . .- . Medicinische Kräuter, Blätter und Blüthe», nicht benannte : mit französischen Schiffe» ...

Schweiz, 1863

Der französische allgemeine Tarif, die Vertrags-Tarife ...

... zn« gerichtet oder in genähten Stücken, ' / Wolle, rohe zur See 3« Lande zur See zu Lande zur See aus außereuropäischen Ländern aus europäische« Erzeugungsländern anderswoher aus europäischen Erzeugungsländern anderswoher ...

... Moser, 1865

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANDERSWOHER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anderswoher w wiadomościach.

Stories from the Edge. Osmiza1

Wie gelangt dieses vorgestellte Konzept eines Ortes von anderswoher dorthin, teils unter regelrechter Verdrängung der authentischen Identität? Ist eine ... «events.at, Cze 16»

Wie geht es weiter mit dem Skigebiets-Verbund am Riedberger Horn?

Viele Schaulustige aus München oder anderswoher würden den Talbewohnern kluge Ratschläge erteilen, beklagt Konrad Kienle, Bürgermeister der gut 300 ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Cze 16»

Glücksmomente bei "Let's Dance": Potofski rechnet mit Hatern ab

Jemand von anderswoher natürlich auch nicht. Einfach "mega", um es im voll krass angesagten Youngster-Speech von Prince Damien zu sagen. Mega ist auch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Maj 16»

Gegen Steuerbetrug: EU-Kommission revolutioniert die ...

Gegen Mehrwertsteuerbetrug vorzugehen, heißt nicht, dass man das verlorene Geld anderswoher beschafft. Es geht viel eher darum, dem schamlosen ... «EurActiv.de, Kwi 16»

EU-Türkei-Abkommen: Das Ende der Heuchelei

Und was passiert eigentlich mit denen, die nicht aus Syrien kommen, sondern aus dem Irak, Afghanistan, Pakistan, Eritrea und anderswoher? Überdies: Ist ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»

Rechtsextremismus: Wachpersonal in Flüchtlingsheimen soll stärker ...

Und wenn es anderswoher kommt, wird gegen den Polizisten ermittelt, der das verraten hatte. Antwort auf #1 von einedmarksiebenschilling Antworten Melden ... «ZEIT ONLINE, Lut 16»

Agrochemie: Bloomberg berichtet von neuem chinesischem ...

Spekulationen über einen Übernahmeversuch aus China oder anderswoher hatten die Aktien des Basler Konzerns in den vergangenen Wochen mehrmals ... «BLICK.CH, Gru 15»

Unfall in Bad Homburg: Stromausfall im Gewerbegebiet

Nach 20 Minuten war es Mitarbeitern des Energieversorgers gelungen, den Strom für die betroffenen Straßenzüge vorübergehend anderswoher zu zapfen. «Taunus Zeitung, Gru 15»

Auto rast in Stromstation: Stromausfall im Bad Homburger ...

Eine Dreiviertelstunde später hatte die Syna verschiedene Stecker umgesteckt und den Strom für die betroffenen Straßenzüge vorübergehend anderswoher ... «Taunus Zeitung, Gru 15»

Flüchtlinge - Falsche Syrer, echte Syrer

... im September davon gesprochen, dass "ungefähr 30 Prozent" der Flüchtlinge, die behaupteten, aus Syrien zu kommen, tatsächlich anderswoher stammten. «Süddeutsche.de, Lis 15»