Znaczenie słowa "antichambrieren" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ANTICHAMBRIEREN

zu veraltet Antichambre = Vorzimmer < französisch antichambre < italienisch anticamera, zu: ante = vor und camera < lateinisch camera, ↑Kammer.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ANTICHAMBRIEREN

antichambrieren  [antiʃamˈbriːrən] 

CO OZNACZA SŁOWO ANTICHAMBRIEREN

Anty Cham Brieren

Antichambrieren

Antichambring oznacza długie czekać lub powtórzone przesłuchanie w pomieszczeniu anonimowym wyższych osób lub organów. Z drugiej strony, negatywnym sensem jest "interwencja w ante-pokoje wielkich i potężnych, i połygać go tam", aby zachować łaskę lub łaskę od wielkich z kruchą i pełzającą.

Antichambrieren bedeutet ein langes Warten oder auch mehrmaliges Vorsprechen im Vorzimmer höhergestellter Persönlichkeiten oder Behörden. Davon wiederum abgeleitet ist die negative Bedeutung „in den Vorzimmern der Großen und Mächtigen verkehren und diesen dort zu schmeicheln“, um mit Buckeln und Kriechen eine Gunst oder Gnade von ebendiesen Großen zu erhalten.

Definicja słowa antichambrieren w słowniku

podporządkowany, gorliwie zabiegający o względy, na przykład w służbie, antychambrieren na prezydenta.

sich unterwürfig, diensteifrig um jemandes Gunst bemühenBeispielim Ministerium, beim Präsidenten antichambrieren.

KONIUGACJA CZASOWNIKA ANTICHAMBRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich antichambriere

du antichambrierst

er/sie/es antichambriert

wir antichambrieren

ihr antichambriert

sie/Sie antichambrieren

Präteritum

ich antichambrierte

du antichambriertest

er/sie/es antichambrierte

wir antichambrierten

ihr antichambriertet

sie/Sie antichambrierten

Futur I

ich werde antichambrieren

du wirst antichambrieren

er/sie/es wird antichambrieren

wir werden antichambrieren

ihr werdet antichambrieren

sie/Sie werden antichambrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe antichambriert

du hast antichambriert

er/sie/es hat antichambriert

wir haben antichambriert

ihr habt antichambriert

sie/Sie haben antichambriert

Plusquamperfekt

ich hatte antichambriert

du hattest antichambriert

er/sie/es hatte antichambriert

wir hatten antichambriert

ihr hattet antichambriert

sie/Sie hatten antichambriert

Futur II

ich werde antichambriert haben

du wirst antichambriert haben

er/sie/es wird antichambriert haben

wir werden antichambriert haben

ihr werdet antichambriert haben

sie/Sie werden antichambriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich antichambriere

du antichambrierest

er/sie/es antichambriere

wir antichambrieren

ihr antichambrieret

sie/Sie antichambrieren

Futur I

ich werde antichambrieren

du werdest antichambrieren

er/sie/es werde antichambrieren

wir werden antichambrieren

ihr werdet antichambrieren

sie/Sie werden antichambrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe antichambriert

du habest antichambriert

er/sie/es habe antichambriert

wir haben antichambriert

ihr habet antichambriert

sie/Sie haben antichambriert

Futur II

ich werde antichambriert haben

du werdest antichambriert haben

er/sie/es werde antichambriert haben

wir werden antichambriert haben

ihr werdet antichambriert haben

sie/Sie werden antichambriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich antichambrierte

du antichambriertest

er/sie/es antichambrierte

wir antichambrierten

ihr antichambriertet

sie/Sie antichambrierten

Futur I

ich würde antichambrieren

du würdest antichambrieren

er/sie/es würde antichambrieren

wir würden antichambrieren

ihr würdet antichambrieren

sie/Sie würden antichambrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte antichambriert

du hättest antichambriert

er/sie/es hätte antichambriert

wir hätten antichambriert

ihr hättet antichambriert

sie/Sie hätten antichambriert

Futur II

ich würde antichambriert haben

du würdest antichambriert haben

er/sie/es würde antichambriert haben

wir würden antichambriert haben

ihr würdet antichambriert haben

sie/Sie würden antichambriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

antichambrieren

Infinitiv Perfekt

antichambriert haben

Partizip Präsens

antichambrierend

Partizip Perfekt

antichambriert

SYNONIMY SŁOWA «ANTICHAMBRIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «antichambrieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa antichambrieren

buckeln · hofieren · schmeicheln · schöntun · werben

TŁUMACZENIE SŁOWA ANTICHAMBRIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa antichambrieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa antichambrieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «antichambrieren».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 抗湛brieren
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: contra brieren Cham
• Tłumacz niemiecki - angielski: anti cham brieren
• Tłumacz niemiecki - hindi: विरोधी चाम brieren
• Tłumacz niemiecki - arabski: مكافحة brieren شام
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: анти чам brieren
• Tłumacz niemiecki - portugalski: anti brieren cham
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বিরোধী চাম brieren
• Tłumacz niemiecki - francuski: brieren contre Chams
• Tłumacz niemiecki - malajski: anti cham brieren
• niemiecki: antichambrieren
• Tłumacz niemiecki - japoński: 抗チャムbrieren
• Tłumacz niemiecki - koreański: 안티 참의 brieren
• Tłumacz niemiecki - jawajski: anti cham brieren
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: chống brieren cham
• Tłumacz niemiecki - tamilski: எதிர்ப்பு சாம் brieren
• Tłumacz niemiecki - marathi: विरोधी Cham brieren
• Tłumacz niemiecki - turecki: Anti Cham brieren
• Tłumacz niemiecki - włoski: contro brieren cham
• Tłumacz niemiecki - polski: anty cham brieren
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: анти чам brieren
• Tłumacz niemiecki - rumuński: anti Cham brieren
• Tłumacz niemiecki - grecki: αντι brieren Cham
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: anti Gam brieren
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: anti cham brieren
• Tłumacz niemiecki - norweski: anti cham brieren

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANTICHAMBRIEREN»

Poznaj użycie słowa antichambrieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem antichambrieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Antichambrieren

Antichambrieren bedeutet ein langes Warten oder auch mehrmaliges Vorsprechen im Vorzimmer h hergestellter Pers nlichkeiten oder Beh rden.

Alain S. Mikhayhu, 2012

Pressearbeit für Dummies

Antichambrieren beschreibt das lange Warten im Vorzimmer höhergestellter Persönlichkeiten oder Behörden. Im Laufe der Zeit hat sich die damit verbundene abwertende Bezeichnung »durch beharrliches, wiederholtes Vorsprechen etwas  ...

Oliver Erens, 2012

Kunstraub: Napoleons Konfiszierungen in Deutschland und die ...

Napoleons Konfiszierungen in Deutschland und die europäischen Folgen ; mit einem Katalog der Kunstwerke aus deutschen Sammlungen im Musée Napoléon . Kapitel V „Negocium und Antichambrieren" „Sie haben alles versteckt.

‎2011

Die Heilige und ihr Narr. Zweiter Band

Rose, ist es schön von dir, daß du deinen Mann antichambrieren läßt, wenn du geistlich behandelt wirst?« »Lieber Harro, hast du wirklich Grund, daß du eifersüchtig bist? Gebe ich dir zu wenig? Lasse ich dich vor Türen stehen, wann es um ...

Agnes Günther, 2011

"Wir sind doch Brüder!": Der evangelische Kirchentag und die ...

[...l Im Übrigen, Herr Kirchenpräsident, was heißt .kirchlicher Kirchentag'? Ich lasse mir lieber Auflagen von der Welt machen, die sind fairer. Oder sollen wir etwa auf Grund des Geldes, das wir von der Kirche kriegen, beim Rat antichambrieren ...

Dirk Palm, 2002

Klerikerkritik im antiken Christentum

... Antichambrieren Die wohl aussichtsreichste Maßnahme im Streben eines Klerikers nach Aufwertung seiner Position ist eine Reise an die großen Metropolen, wo er insbe227 Vgl. Conc. Carthag. a. 401/13.9. =Reg. eccl. Carthag . can.

Hanno Dockter, 2013

Charlie Joe Jackson - Einschleimen erlaubt

Charlie Joe Jackson hat ein neues Problem: Sein Zwischenzeugnis sieht gar nicht gut aus und seine Eltern drohen, ihn in ein Lesen-macht-Spaß-Sommercamp zu stecken - schlimmer geht's ja wohl nicht!

Tommy Greenwald, 2014

Die Auslese

Warum. andere. Länder. in. Washington. antichambrieren. Aus einem Aufsatz in „ U.S. News & World Report", Washington, 22. Juni 1951. Kleine Übersicht. Millionen von Dollar werden in Washington ausgegeben in dem Bemühen, finanzielle ...

Profil

„Die. hard. ff. ORF. Generalintendant. Gerhard. Weis. kämpft. um. sein. Amt. Doch . seine. potenziellen. Nachfolger. antichambrieren. schon. bei. den. Mächtigen. „ Freiwillig. gehe. ich. nicht. Diesen. Gefallen. tue. ich. denen. sicher. nicht".

Nixnutzig Volk

B. feine Stiefel jeden Tag ftundenlang antichambrieren vor feinem Zimmer. Mir folgte er. obgleich ich wenig zu fprechen pflegte. nahezu auf den Wink; befonders wenn ich ihn zum Diner befahl, gehorchte er augenblicklich. Doch hatte er feine ...

Peter Rosegger, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANTICHAMBRIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo antichambrieren w wiadomościach.

Nach dem »Ausverkauf« in Europa: Ist die Politik schuld?

Hat die Industrie zu wenig Lobby-Arbeit betrieben? Wurde nicht genügend investiert, um in Bonn, später in Berlin, und in Brüssel kräftig zu antichambrieren? «elektroniknet.de, Lip 16»

Bonn-Berlin-Beschluss vor 25 Jahren: Als Berlin wieder Weltstadt ...

... Eberhard Diepgen und der CDU-Fraktionsvorsitzende im Abgeordnetenhaus Klaus Landowsky nach Bonn, um bei Kanzler Kohl zu antichambrieren. «Tagesspiegel, Cze 16»

Der China-Manager Einstieg bei Kuka - Chinas PR-Desaster

Und bekommt man doch mal nach monatelangem Antichambrieren einen Termin bei einem chinesischen Unternehmen, ist die Botschaft nicht in der Lage, ... «manager-magazin.de, Cze 16»

Die Nachfolge des Bundespräsidenten könnte zum taktischen ...

Auch wenn bis zur Nominierung von aussichtsreichen Nachfolgekandidaten eigentlich bis Jahresende Zeit bliebe, dürfte das Antichambrieren hinter den ... «Schwäbisches Tagblatt, Cze 16»

Germany's Next Topmodel 2016: Weitaaa, immer weitaaa

Die Kamera begleitete die Kandidatinnen auf die Flughafentoilette zum "Zähneputzen, frisch machen" und beim Antichambrieren bei chinesischen Couturiers. «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»

Schön ist die Welt der Zahlen, schwierig das Leben

Da gibt es Armut, die Klage einer jungen Ehefrau, dass ihm Zahlen wichtiger als Menschen seien, die Eifersucht der Mutter, verzweifeltes Antichambrieren um ... «Badische Zeitung, Maj 16»

Orbán besucht Kohl: Osteuropas Angst vor dem "Fremden" ist ...

Um im "fremden" Westen Milliardensubventionen abzufassen, in den EU-Korridoren in eigener Sache zu antichambrieren und inzwischen bereits den ... «DIE WELT, Kwi 16»

Dieter von Holtzbrinck: "Helmut Schmidt hat mich gegrillt"

Dieter von Holtzbrinck: Es war ein langwieriges Antichambrieren. Mitte der siebziger Jahre hatten wir von Gerd Bucerius die WirtschaftsWoche erworben. «ZEIT ONLINE, Lut 16»

Horst Seehofer auf dem CSU-Parteitag: Der Querulator

Sein Antichambrieren hat einen guten Grund: Für ein gutes Ergebnis bei der Vorsitzenden-Wahl braucht er auch die Stimmen des Söder-Lagers. Nur: Seehofers ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 15»

Erinnerung an die Hautevolaute

Hier muss jeder antichambrieren, ohne dass die Aussicht besteht, dass das alles je zu Sinn und Verstand gerät, was ja sonst als autobiographisches Projekt ... «literaturkritik.de, Lis 15»