Znaczenie słowa "appretieren" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA APPRETIEREN

französisch apprêter = zubereiten, zu lateinisch praestus = gegenwärtig, zur Hand.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA APPRETIEREN

appretieren  [appreti̲e̲ren]

CO OZNACZA SŁOWO APPRETIEREN

Definicja słowa appretieren w słowniku

Tkank poprzez odpowiednią edycję daje lepszy wygląd, gładkość, połysk, większą siłę.

Gewebe durch entsprechendes Bearbeiten ein besseres Aussehen, Glätte, Glanz, größere Festigkeit geben.

KONIUGACJA CZASOWNIKA APPRETIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich appretiere

du appretierst

er/sie/es appretiert

wir appretieren

ihr appretiert

sie/Sie appretieren

Präteritum

ich appretierte

du appretiertest

er/sie/es appretierte

wir appretierten

ihr appretiertet

sie/Sie appretierten

Futur I

ich werde appretieren

du wirst appretieren

er/sie/es wird appretieren

wir werden appretieren

ihr werdet appretieren

sie/Sie werden appretieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe appretiert

du hast appretiert

er/sie/es hat appretiert

wir haben appretiert

ihr habt appretiert

sie/Sie haben appretiert

Plusquamperfekt

ich hatte appretiert

du hattest appretiert

er/sie/es hatte appretiert

wir hatten appretiert

ihr hattet appretiert

sie/Sie hatten appretiert

Futur II

ich werde appretiert haben

du wirst appretiert haben

er/sie/es wird appretiert haben

wir werden appretiert haben

ihr werdet appretiert haben

sie/Sie werden appretiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich appretiere

du appretierest

er/sie/es appretiere

wir appretieren

ihr appretieret

sie/Sie appretieren

Futur I

ich werde appretieren

du werdest appretieren

er/sie/es werde appretieren

wir werden appretieren

ihr werdet appretieren

sie/Sie werden appretieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe appretiert

du habest appretiert

er/sie/es habe appretiert

wir haben appretiert

ihr habet appretiert

sie/Sie haben appretiert

Futur II

ich werde appretiert haben

du werdest appretiert haben

er/sie/es werde appretiert haben

wir werden appretiert haben

ihr werdet appretiert haben

sie/Sie werden appretiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich appretierte

du appretiertest

er/sie/es appretierte

wir appretierten

ihr appretiertet

sie/Sie appretierten

Futur I

ich würde appretieren

du würdest appretieren

er/sie/es würde appretieren

wir würden appretieren

ihr würdet appretieren

sie/Sie würden appretieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte appretiert

du hättest appretiert

er/sie/es hätte appretiert

wir hätten appretiert

ihr hättet appretiert

sie/Sie hätten appretiert

Futur II

ich würde appretiert haben

du würdest appretiert haben

er/sie/es würde appretiert haben

wir würden appretiert haben

ihr würdet appretiert haben

sie/Sie würden appretiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

appretieren

Infinitiv Perfekt

appretiert haben

Partizip Präsens

appretierend

Partizip Perfekt

appretiert

SYNONIMY SŁOWA «APPRETIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «appretieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa appretieren

ausrüsten · veredeln

TŁUMACZENIE SŁOWA APPRETIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa appretieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa appretieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «appretieren».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 釉
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: glasear
• Tłumacz niemiecki - angielski: glaze
• Tłumacz niemiecki - hindi: शीशे का आवरण
• Tłumacz niemiecki - arabski: سطح أملس
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: глазурь
• Tłumacz niemiecki - portugalski: esmalte
• Tłumacz niemiecki - bengalski: চক্চকে করা
• Tłumacz niemiecki - francuski: glacer
• Tłumacz niemiecki - malajski: sayu
• niemiecki: appretieren
• Tłumacz niemiecki - japoński: 釉薬
• Tłumacz niemiecki - koreański: 잿물
• Tłumacz niemiecki - jawajski: glaze
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tráng men
• Tłumacz niemiecki - tamilski: படிந்து உறைந்த
• Tłumacz niemiecki - marathi: खिडकी
• Tłumacz niemiecki - turecki: sır
• Tłumacz niemiecki - włoski: smalto
• Tłumacz niemiecki - polski: glazura
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: глазур
• Tłumacz niemiecki - rumuński: glazură
• Tłumacz niemiecki - grecki: στιλβώ
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: glans
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: glasyr
• Tłumacz niemiecki - norweski: glasur

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APPRETIEREN»

Poznaj użycie słowa appretieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem appretieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vliesstoffe: Rohstoffe, Herstellung, Anwendung, ...

7.12 Appretieren, Weichmachen, Spezialeffekte Soweit es sich um adhäsiv verfestigte Vliesstoffe handelt, wird versucht, alle gewünschten Eigenschaften über die Binderflotte zu erreichen. Dies gelingt nicht in allen Fällen. Unumgänglich wird ...

Wilhelm Albrecht, Holger Erth, Hilmar Fuchs, 2012

MES - Grundlage der Produktion von morgen

Appretieren Als „Appretieren" bezeichnet man die Behandlung des Gewirkes mit Hilfe einer Rezeptur aus chemischen Hilfsstoffen auf Wasserbasis (Appretur), Die Appretur wird im Tauchverfahren mit anschliessendem Abquetschen auf ...

Klaus Thiel, Heiko Meyer, Franz Fuchs, 2008

Strukturmodelle und Informationssysteme für ...

Die einzelnen Prozessschritte werden häufig den Stufen Vorbehandeln, Färben, Drucken und Appretieren zugeordnet. Abbildung 4-9 zeigt einige typische Prozessschritte. Die Stufe Drucken ist dort nicht aufgenommen, da sie für das ...

Christoph von Mühlendahl, 2001

Statistik des Deutschen Reichs

Meoilcieeretjl 453e- VaumwolleneGewebe. n. b. g.: Färben. Äppretieren. »i wh- 80 Z* oder mehr auf *i 1 (1111 , . . . . . . . . . . , Appretieren. davon: Moirieren. 7 i i Färben. Appretieren. ?xizßßkän-Bedmckeu' l 454b -: roh. von 40 bis unter ' 80 s ...

Textil-Fachwörterbuch

Glacegarn, hochgedrehtes Baumwoll- oder Leinengarn, das durch Sengen, Appretieren und Lüstrieren glänzend gemacht wurde. Glanz, optische Erscheinung an glatten Flächen, die auf Helligkeitsunterschieden beruht. Chemiefasern ...

Alois Kiessling, Max Matthes, 1993

Beiträge zu Fragen der Textilindustrie

2, 2, 2, 2 ,, 2, 2, 22, ,, 2, 2, 22 2, , 1, ,, 2, , 2, 2, 2, 22 22, 32, 22, 22 3, 3, 20 Artikel 2, , 2 , 2, , 2, 12 20, 2, 2 2 vorbereiten, beuchen, bleichen, appretieren, spannen, legen vorbereiten, sengen, beuchen, bleichen, appretieren, spannen, legen ...

Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde

... 10 55 856 Besticken, Bleichen und Appretieren . . . Bleichen, F&rben und Bfi I Bleichen und Appretieren Besticken Bleichen, Appretieren und Ausriisten . . Siiuroen Ausbeffern . . . . Bleichen und Appretieren Ausschneiden und Appretieren .

Württemberg (Germany). Statistisches Landesamt, v Memminger, 1892

Die bedienung der arbeitsmaschinen zur herstellung ...

Wilhelm Elbers. Vorschrlften für das Chloren und Bläuen der gedruckten Gewebe nach dem Seifen. Appretieren der bedruckten Baumwollstoffe. Appretieren der bedruckten Baumwollstoffe. Appieturklotzmaschiue. Appretieren. 198 lösung ...

Wilhelm Elbers, 1909

Erkennen und Tarifieren von Umweltrisiken gemäß ...

5.1 Anlagen zur Behandlung von Oberflächen von Stoffen, Gegenständen oder Erzeugnissen einschließlich der dazugehörigen Trocknungsanlagen unter Verwendung von organischen Lösungsmitteln, insbesondere zum Appretieren, ...

Joachim Vogel, Jörg H Brasch, 2007

Verordnung über die Berufsausbildung zum Modisten / zur Modistin

... insbesondere von Garnituren mit unterschiedlichen Materialien, erarbeiten 10 Herstellen von Filz- und Strohhüten ((3' 5 Nr. 10) a) F ilzstumpen appretieren und mit Dampf behandeln, Strohrohlinge anfeuchten b) Stumpen und Strohrohlinge ...

Ohne Autor, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APPRETIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo appretieren w wiadomościach.

Hauptsache Blumenschmuck Neue Blütezeit fürs Haar

Um die Blüten formbar zu machen und damit sie hinterher weder zu steif noch zu lasch aussehen, appretieren seine fünf Angestellten das Material vor der ... «Hannoversche Allgemeine, Maj 16»

"Ohne Huat koa Musi"

Nach dem sogenannten Appretieren in einem Dampfkessel wird der Stumpen auf 100 Grad Celsius erhitzt, wodurch er erst formbar wird. So wird aus einem ... «Salzburger Nachrichten, Kwi 13»

Stoff für den Bou-Bou in Westafrika

... Besucher erlebten die Maschinen zum Sengen, Mercerisieren, Breitbleichen, Strangbleichen, Breitfärben, Appretieren, Rauen, Punkt- und Streubeschichtung, ... «Badische Zeitung, Lip 09»