Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Aronstab" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ARONSTAB

zu lateinisch aron < griechisch áron, volksetymologisch angelehnt an den Hohepriester Aron im Alten Testament.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ARONSTAB

Aronstab  [A̲ronstab, A̲ronsstab] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARONSTAB

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARONSTAB

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Aronstab» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Aronstab

Arum

Aronstab

Aronstab jest rodzajem rośliny z rodziny Aronstabgewächse. Arum jest jednym z dwóch typów tej, w dużej mierze tropikalnej rodziny roślin, występującej także w Europie Środkowej. Obszary obejmują od Afryki Północnej przez Europę do Azji Środkowej. Wyrastają przede wszystkim w wymagających lasach mieszanych i krzakach. Aronstab ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Aronstabgewächse. Arum ist eine von zwei auch in Mitteleuropa vorkommenden Gattungen aus dieser weitgehend tropischen Pflanzenfamilie. Die Areale reichen von Nordafrika über Europa bis Zentralasien. Sie wachsen vor allem in anspruchsvollen Laubmischwäldern und Gebüschen.

Definicja słowa Aronstab w słowniku

Roślin o liściach w kształcie strzały, wiotkiej, czerwono-brązowej kwiatostanu i czerwonych jagód. Pflanze mit pfeilförmigen Blättern, kolbenförmigem, rotbraunem Blütenstand und roten Beeren.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Aronstab» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARONSTAB


Abbildungsmaßstab
Ạbbildungsmaßstab
Birnstab
Bịrnstab [ˈbɪrnʃtaːp]
Brennstab
Brẹnnstab
Dirigentenstab
Dirigẹntenstab [diriˈɡɛntn̩ʃtaːp]
Expertenstab
Expẹrtenstab [ɛksˈpɛrtn̩ʃtaːp]
Fischbeinstab
Fịschbeinstab
Generalstab
Genera̲lstab [ɡenəˈraːlʃtaːp]
Hirtenstab
Hịrtenstab
Holzstab
Họlzstab [ˈhɔlt͜sʃtaːp]
Krisenstab
Kri̲senstab [ˈkriːzn̩ʃtaːp]
Leuchtstab
Le̲u̲chtstab
Lockenstab
Lọckenstab [ˈlɔkn̩ʃtaːp]
Maßstab
Ma̲ßstab 
Pürierstab
Püri̲e̲rstab
Rechenstab
Rẹchenstab
Trainerstab
Trainerstab
Trennstab
Trẹnnstab
Warentrennstab
Wa̲rentrennstab
Zauberstab
Za̲u̲berstab [ˈt͜sa͜ubɐʃtaːp]
Ölmessstab
Ö̲lmessstab

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARONSTAB

Arnulf
Arom
Aroma
Aromagramm
Aromakerze
Aromat
Aromatherapie
aromatisch
aromatisieren
Aromatisierung
Aronstabgewächs
Arosa
Aroser
Aroserin
Arpad
Arpade
Arpeggiatur
arpeggieren
arpeggio
Arpeggione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARONSTAB

Admiralstab
Bambusstab
Beurteilungsmaßstab
Bewertungsmaßstab
Bischofsstab
Führungsstab
Gliedermaßstab
Krummstab
Massagestab
Messstab
Metallstab
Meterstab
Mitarbeiterstab
Peilstab
Rundstab
Stabhochsprungstab
Staffelstab
Stahlstab
Vergleichsmaßstab
Wanderstab

Synonimy i antonimy słowa Aronstab w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Aronstab» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARONSTAB

Poznaj tłumaczenie słowa Aronstab na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Aronstab na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Aronstab».

Tłumacz niemiecki - chiński

阿鲁姆
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

aro
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Arum
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

एरम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

اللوف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

аронник
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

arão
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কচু ত্ত তজ্জাতীয় উদ্ভিদ্
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Arum
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Arum
190 mln osób

niemiecki

Aronstab
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

アラン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

아 룸속 식물
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Arum
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Arum
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஆரம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Arum
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Arum
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Arum
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Arum
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

аронник
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Arum
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φειδογλώσσον
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Arum
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Arum
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Arum
5 mln osób

Trendy użycia słowa Aronstab

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARONSTAB»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Aronstab» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Aronstab
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Aronstab».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARONSTAB» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Aronstab» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Aronstab» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Aronstab w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARONSTAB»

Poznaj użycie słowa Aronstab w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Aronstab oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
ARONSTAB Denotat: Die Art Anim maculätitm L., Gefleckter Aronstab Die Griechen nannten die Sippe aron, woraus im Lateinischen antm wurde. Durch den Gleichklang des griechischen Namens mit dem des Hohenpriesters Aron veranlaßt, ...
Friedhelm Sauerhoff, 2001
2
Wilde Blumen
Aronstab - Heil- und Giftpflanze Alle Teile des Aronstabs, auch die Beeren, enthalten einen Wirkstoff der giftig ist und schon bei der Berührung zu Hautreizungen führt. Werden Pflanzenteile geschluckt, kann es im schlimmsten Fall zum Tod ...
‎2004
3
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Aronstabwurzel giftig, Aronknolle Arum maculatum Aronstab giftig, Aronsstab gemeiner Arum maculatum Aronstab gefleckter Aronstab Arum Pflanzenart Aronstab Arum maculatum giftig Aronstab gefleckter Arum maculatum Aronstab giftig, ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
4
Stoffwechselphysiologie der Pflanzen: Physiologie und ...
So wird beim Aronstab (Arum maculatum) der Appendix, ein keulenförmiger Anhang des infloreszen- ten Blütenstands (Spadix), so stark aufgeheizt, daß die Werte um 15°C und mehr über der Umgebungstemperatur liegen. Dieser Anstieg  ...
Gerhard Richter, 1998
5
Homöotanik
Kaum sind sie im Freien, werden sie aber erneut von einem anderen Aronstab durch Duft, Farbe und Wärme angezogen. So haben sie nichts Eiligeres im Sinn, als sich wiederum einschließen zu lassen. In dieser zweiten Gefangennahme ...
Bruno Vonarburg, 2005
6
Bibelgärten: Entstehung, Gestalt, Bedeutung, Funktion und ...
Bremen Akelei, Aronstab, Christrose, Iakobsleiter, Madonnenlilie, weiße Rose, rote Rose, Weihrauchkraut. Hannover Aronstab, Christrose, Ficus Benjamin, Iakobsleiter, Iudasbaum, Passionsblume, Pfingstrose, Rose, Weihrauchkraut.
Katrin Stückrath, 2012
7
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Aronstab [der], eine Pflanze unserer Laubwälder mit pfeilförmigen, gefleckten Blättern und einer besonderen Blüte: ein auffälliges Hüllblatt umgibt einen Kolben, an dem unten die Blüten sitzen und eine Reuse, durch die kleine Insekten wie in ...
Beate Varnhorn, 2007
8
Magisches Kreutherkompendium: ueber die magischen ...
Lateinischer Name Englisch Andere Namen Familie Standort Aussehen : Arum maculatum (Gefleckter Aronstab) : Common Arum, Adder's tongue : Eselsohr, Peterwurtz. Aronskraut. Fieberwurz. Magenwurz, /ahnwurz. Zehrwurz Deutscher  ...
Botanicus (Magister), 1995
9
Der zweckmäßige Meyer und andere Geschichten
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Hermann Löns, 2013
10
Der zweckmäßige Meyer/Frau Döllmer
Ich sitze auf einem Steine und lege Bein zu Beine, wie Walter von der Vogelweide, halte den rechten Zeigefinger an die Nase, denke: »Hm!«, und starre nach demselben Aronstab von vorhin. Mit den Menschen bin ich fertig, vor den Tieren ...
Hermann Löns, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARONSTAB»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Aronstab w wiadomościach.
1
Unerwünschte Monokultur Der Stinktierkohl kann nicht im ...
Dort, wo ein Quellbach der Weil durch ein als Flora-Fauna-Habitat (FFH) geschütztes Gebiet sprudelt, hat sich der invasive Aronstab am sumpfigen Ufer ... «Taunus Zeitung, Cze 16»
2
Eine Sexfalle, die Insekten süchtig macht
Der giftige Aronstab hat eine einzigartige und sehr aufwendige Technik des ... Das alles erzählte ich Anke nicht, die vom Aronstab im Botanischen Garten so ... «Hamburger Abendblatt, Maj 16»
3
Serie: Die beheizte Fliegenfalle
Wer zurzeit am Lech entlang spazieren geht, der wird diese merkwürdige Pflanze vielleicht schon bemerkt haben: momentan blüht der Aronstab, dessen große, ... «Augsburger Allgemeine, Maj 16»
4
Waiblingen: Achtung, bei Verwechslung Lebensgefahr!
Bärlauch kann man mit mehreren hochgiftigen Pflanzen verwechseln: Aronstab, Herbstzeitlose und eben Maiglöckchen. Gerade im April, wo Bärlauch und ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Kwi 16»
5
Naturschutzgebiet "Breiter Hagen" bei Grevenbrück
... oder laden sich eine App auf Ihr Smartphone. Hier wachsen Heil- und Giftpflanzen wie zum Beispiel die Tollkirsche oder der Aronstab. Es macht großen Spaß, ... «WDR Nachrichten, Kwi 16»
6
Mein Garten: Wildkräuter ernten
Essbare Bärlauchblätter lassen sich leicht mit giftigem Aronstab oder Maiglöckchen verwechseln. Alle drei wachsen auf gleichem Standort in Laubwäldern. «Trierischer Volksfreund, Kwi 16»
7
Aus der Redaktion: Achtung beim Bärlauchsammeln: tödliche ...
Bärlauch kann man mit hochgiftigen Pflanzen verwechseln: Aronstab, Herbstzeitlose und Maiglöckchen. Der vielzitierte Geruchstest „Wenn's beim Zerreiben ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Mar 16»
8
Bärlauch-Ernte beginnt
Bärlauch-Blätter ähneln den Blättern von Maiglöckchen, Herbstzeitlosen und Geflecktem Aronstab, die alle drei giftig sind. Hier ist also größte Vorsicht geboten, ... «B.Z. Berlin, Lut 16»
9
Winterpfad im Botanischen Garten lädt zum Spaziergang ein
Im Mittelmeergewächshaus blühen derzeit Alpenveilchen, Kreta-Aronstab, Natternköpfe und die Kanarenglocke. Auch im Freiland lohnt sich ein Besuch. «Berliner Woche, Gru 15»
10
Die Geheimnisse des Uetlibergs
Oberhalb des Triemli gelangen Sie zunächst in einen Aronstab-Buchenwald, ... So heisst es etwa über den Aronstab-Buchenwald: «Der dichte Bärlauchteppich ... «Tages-Anzeiger Online, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aronstab [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/aronstab>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z