Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Aufsichtsbehörde" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUFSICHTSBEHÖRDE

Aufsichtsbehörde  A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUFSICHTSBEHÖRDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUFSICHTSBEHÖRDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Aufsichtsbehörde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

organ nadzoru

Aufsichtsbehörde

Określenie "organ nadzoru" odnosi się przede wszystkim do organu lub organizacji państwa pełniącego funkcję nadzoru przez prywatne lub inne instytucje państwowe. Z reguły jest to sprawa, ale mogą też być inne organy administracji państwowej. Organ nadzoru jest częściowo upoważniony przez nadzorowaną instytucję. Przykłady obejmują nadzór miejski i organy nadzoru jądrowego. Der Begriff Aufsichtsbehörde bezeichnet in erster Linie ein Gremium oder eine Organisation des Staates, welche eine Aufsichtsfunktion über privatrechtliche oder andere staatliche Institutionen ausübt. In der Regel sind das Betriebe, es können aber auch andere Instanzen der Staatsverwaltung sein. Die Aufsichtsbehörde ist gegenüber der beaufsichtigten Institution teilweise weisungsbefugt. Als Beispiele seien die Kommunalaufsicht und die Atomaufsichtsbehörden genannt.

Definicja słowa Aufsichtsbehörde w słowniku

Organ, który sprawuje nadzór państwowy. Behörde, die die Staatsaufsicht durchführt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Aufsichtsbehörde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUFSICHTSBEHÖRDE


Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Polizeibehörde
Polize̲i̲behörde [poliˈt͜sa͜ibəhøːɐ̯də]
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFSICHTSBEHÖRDE

Aufsichtführende
Aufsichtführender
aufsichtlos
Aufsichtsbeamter
Aufsichtsbeamtin
Aufsichtsbeschwerde
Aufsichtsgremium
aufsichtslos
Aufsichtspersonal
Aufsichtspflicht
Aufsichtsrat
Aufsichtsrätin
Aufsichtsratschef
Aufsichtsratschefin
Aufsichtsratsmitglied
Aufsichtsratspräsident
Aufsichtsratspräsidentin
Aufsichtsratssitzung
Aufsichtsratsvorsitzende
Aufsichtsratsvorsitzender

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFSICHTSBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Vollstreckungsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Synonimy i antonimy słowa Aufsichtsbehörde w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Aufsichtsbehörde» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUFSICHTSBEHÖRDE

Poznaj tłumaczenie słowa Aufsichtsbehörde na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Aufsichtsbehörde na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Aufsichtsbehörde».

Tłumacz niemiecki - chiński

监管当局
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

autoridad supervisora
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

supervisory authority
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पर्यवेक्षी प्राधिकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

السلطة الإشرافية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

надзорный орган
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

autoridade de supervisão
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

তত্ত্বাবধান কর্তৃপক্ষ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

autorité de surveillance
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pihak berkuasa penyeliaan
190 mln osób

niemiecki

Aufsichtsbehörde
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

監督当局
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

감독 당국
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

panguwasa pengawas
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cơ quan giám sát
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மேற்பார்வை அதிகாரம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पर्यवेक्षकीय अधिकार
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

denetim makamı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

autorità di vigilanza
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

organ nadzoru
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

наглядовий орган
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

autoritatea de supraveghere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εποπτική αρχή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

toesighoudende gesag
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tillsynsmyndighet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tilsynsmyndighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Aufsichtsbehörde

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUFSICHTSBEHÖRDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Aufsichtsbehörde» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Aufsichtsbehörde
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Aufsichtsbehörde».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUFSICHTSBEHÖRDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Aufsichtsbehörde» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Aufsichtsbehörde» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Aufsichtsbehörde w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUFSICHTSBEHÖRDE»

Poznaj użycie słowa Aufsichtsbehörde w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Aufsichtsbehörde oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Recht der Lohnsteuerhilfevereine
Örtlich zuständig ist diejenigen Aufsichtsbehörde, in deren Bezirk3 der Lohnsteuerhilfeverein seinen Sitz hat, § 27 Abs. 1 S. 2 StBerG. Darüber hinaus gibt es eine zweite Zuständigkeit: Die Aufsichtsbehörde ist auch für die in ihrem Bezirk ...
Axel Schmucker, Uwe Rauhöft, 2010
2
Hessische Kommunalverfassung: mit Anmerkungen und Hinweisen ...
140 Ersatzvornahme Kommt die Gemeinde einer Anweisung der Aufsichtsbehörde nicht innerhalb der ihr gesetzten Frist nach, kann die Aufsichtsbehörde anstelle der Gemeinde das Erforderliche anordnen und auf deren Kosten selbst ...
Ulrich Dreßler, 2006
3
Datenschutz - best practice: ausgewählte Lösungen für die Praxis
Jedermann hat das Recht, die Aufsichtsbehörde anzurufen, wenn er sich in seinen Rechten verletzt sieht (§ 38 Abs. 1 Satz 8 i.V.m. § 21 Satz 1 BDSG). Die Eingabe unterliegt keiner Form oder Frist, kann also auch mündlich oder elektronisch ...
Reinhard Voßbein, 2010
4
Handbuch Arbeitnehmerdatenschutz: Sonderedition für ...
14 2.15.3 Im Ermessen liegendes Einschalten der Aufsichtsbehörde Bei Einschaltung der Aufsichtsbehörde hat der betriebliche DSB abzuwägen zwischen seinem Recht aus §4g Abs. 1 S. 4 BDSG und seiner Treuepflicht als Arbeitnehmer ...
Peter Gola, Georg Wronka, 2014
5
Kommunalpolitisches Kompendium Hessen.
§136 Aufsichtsbehörde (1) Aufsichtsbehörde der Landeshauptstadt Wiesbaden und der Stadt Frankfurt am Main ist der Minister des Innern. (2) Aufsichtsbehörde der Gemeinden mit mehr als 50.000 Einwohnern ist der Regierungspräsident, ...
Jürgen Frömmrich, Ronald Huth, 2001
6
Datenschutz-Jahrbuch 2014:
Zur Frage, welcher Charakter dem Prüfungsbescheid der Aufsichtsbehörde zukommt, vgl. Hoeren, RDV 2011, S. 1. Fraglich ist, ob ein Zweifelsfall auch dann zu bejahen ist, wenn der DSB und die Unternehmens-/Behördenleitung sich über  ...
Peter Gola, 2013
7
Krisenmanagement im Versicherungsunternehmen
Der Versicherer kann allerdings die Aussetzung der sofortigen Vollziehung einer Maßnahme beantragen, zunächst bei der Aufsichtsbehörde (§ 80 lV VwGO) und im Falle eines negativen Bescheides beim Bundesverwaltungsgericht (§ 80 V ...
Ingo Sieg, 1999
8
Das gesamte Privatversicherungsrecht: Mit Bürgerlichem ...
(6) Die Aufsichtsbehörde kann die Abberufung von Geschäftsleitern verlangen und diesen Geschäftsleitern die Ausübung ihrer Tätigkeit untersagen, wenn 1. ihr Tatsachen bekannt werden, die auch die Versagung einer Erlaubnis nach § 8 ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
9
Aufsichtsrecht für Finanzdienstleistungen
Auf Anzeige der Aufsichtsbehörde wird der Widerruf im Handelsregister eingetragen. (6) Die Aufsichtsbehörde kann die Abberufung von Geschäftsleitern verlangen und diesen Geschäftsleitern die Ausübung ihrer Tätigkeit untersagen, wenn ...
Klaus Degenhardt, 2011
10
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2013: Die perfekte Ergänzung ...
“Die Aufsichtsbehörde teilt der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung mit, in welchen Mitglied- oder Vertragsstaaten der Pensionsfonds tätig ist. “Die Aufsichtsbehörde unterrichtet ...
Jürgen Plenker, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUFSICHTSBEHÖRDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Aufsichtsbehörde w wiadomościach.
1
Widerrufsjoker: "Aufsichtsbehörde" ermöglicht Kredit-Widerruf bei ...
In einer frühen Version des Mustertextes tauchte dabei auch die für das Kreditinstitut zuständige Aufsichtsbehörde als Pflichtangabe auf. Die Nennung der ... «Finanzen.net, Cze 16»
2
Baufinanzierung Widerrufsjoker: Aufsichtsbehörde ermöglicht ...
In einer frühen Version des Mustertextes tauchte dabei auch die für das Kreditinstitut zuständige Aufsichtsbehörde als Pflichtangabe auf. Die Nennung der ... «wallstreet-online, Cze 16»
3
Fazit der kantonalen Aufsichtsbehörde: Zürcher Kesb «gut aufgestellt»
Gutes Zeugnis ausgestellt: Die Kesb im Kanton Zürich haben ihre Pendenzen aufgearbeitet, so die Ansicht der Aufsichtsbehörde. (Archiv-/Symbolbild: Peter ... «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»
4
Antidiarrhoikum Loperamid: US-Behörde warnt: Rezeptfreies ...
Die US-Aufsichtsbehörde FDA warnt davor, hohe Dosen des Arzneimittels Loperamid einzunehmen. Das Mittel zur Behandlung von Durchfall ist in Deutschland ... «Augsburger Allgemeine, Cze 16»
5
Muss im Impressum die Aufsichtsbehörde stehen?
impressum aufsichtsbehörde Das Gesetz schreibt für bestimmte Berufsgruppen, die der behördlichen Zulassung unterliegen, vor, dass diese im Impressum ihre ... «shopbetreiber-blog.de, Cze 16»
6
Datenschutz-Grundverordnung/ Aufsichtsbehörden/ One-Stop-Shop
Dieses wird Betroffenen und verantwortlichen Unternehmen die Kommunikation mit den Aufsichtsbehörden erleichtern, indem grundsätzlich eine zentrale ... «datenschutz notizen, Maj 16»
7
Schweiz - Palästina: Aufsichtsbehörde findet keine ...
Die Aufsichtsbehörde der Bundesanwaltschaft hat keine Hinweise auf eine Beeinflussung der Strafverfolgungsbehörden durch die Politik im Fall des ... «BLICK.CH, Maj 16»
8
Wie der Kreis Bernkastel-Wittlich die Trierer Aufsichtsbehörde ...
Die ADD als Aufsichtsbehörde jedoch will das nicht und hat die Umlagesenkung beanstandet. Es steht sogar im Raum, dass, wenn der Kreistag sich nicht fügt, ... «Trierischer Volksfreund, Maj 16»
9
Eifeler wird Präsident der Trierer Aufsichtsbehörde
(Trier) Die Trierer Aufsichtsbehörde ADD bekommt einen neuen Chef: Der gebürtige Eifeler Thomas Linnertz (40) wird ADD-Präsident. Die amtierende ... «Trierischer Volksfreund, Maj 16»
10
ICE-Streckensperrung Hannover-Kassel: Die Bahn hat Ärger mit der ...
Trotzdem wurde die notwendige Grundsanierung aus Kostengründen immer wieder aufgeschoben, bis die Aufsichtsbehörde die notdürftige Flickerei nicht mehr ... «Stuttgarter Nachrichten, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aufsichtsbehörde [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/aufsichtsbehorde>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z