Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Auslandseinsatz" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSLANDSEINSATZ

Auslandseinsatz  [A̲u̲slandseinsatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSLANDSEINSATZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSLANDSEINSATZ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Auslandseinsatz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

przypisanie zagraniczny

Auslandseinsatz

Misją zagraniczną jest rozmieszczenie organizacji poza jej własnym państwem. Rozróżnia się pomoc w sytuacjach nadzwyczajnych i katastrofalnych, pomoc humanitarną, usługi poszukiwawczo-ratownicze, cele szkoleniowe, a także utrzymanie pokoju i egzekwowanie pokoju. Wkładki te są - bo są suwerenne w głównych zadań, nawet jeśli są one postrzegane przez organizacje pozarządowe - prawo międzynarodowe dopuszczalne w przypadkach odbywać się obustronnie z wyraźnego upoważnienia lub na bezpośredni wniosek obcego państwa do państwa wysyłającego, lub w ramach operacji międzynarodowych, które są legitymizowane na przykład przez Organizację Narodów Zjednoczonych. Międzynarodowe jednostki operacyjne: ▪ UN: Unia Europejska Siły Narodowe: ▪ Niemcy: United Nations ▪ europejskie Policja Bundeswehr misjach za granicą, zagraniczne misje niemieckiej policji ▪ Austria: W Austrii, Komitet Koordynacyjny jest centrum sterowania na wypadek kryzysów rządowych i katastrof zarządzania i międzynarodowej pomocy w przypadku katastrof , Auslandseinsatz nennt man einen Einsatz einer Einsatzorganisation außerhalb des eigenen Staates. Dabei wird zwischen Hilfeleistung im Not- und Katastrophenfall, humanitärer Hilfe, Such- und Rettungsdiensten, Ausbildungszwecken, sowie Peacekeeping und Friedenserzwingung unterschieden. Diese Einsätze sind – weil es sich um in Prinzip hoheitliche Aufgaben handelt, auch wenn sie von NGOs wahrgenommen werden – völkerrechtlich dann zulässig, wenn sie entweder bilateral mit ausdrücklicher Genehmigung oder auf direkte Bitte des Auslandsstaates an den Entsendestaat stattfinden, oder im Rahmen internationaler Einsätze, die etwa durch die Vereinten Nationen legitimiert sind. Internationale Einsatzeinheiten: ▪ UNO: Polizeitruppe der Vereinten Nationen ▪ Europa: European Union Force Nationales: ▪ Deutschland: Auslandseinsätze der Bundeswehr, Auslandseinsätze der deutschen Polizei ▪ Österreich: In Österreich ist der Koordinationsausschuss die zentrale Leitstelle für staatliches Krisen- und Katastrophenschutzmanagement und die internationale Katastrophenhilfe.

Definicja słowa Auslandseinsatz w słowniku

Użyj za granicąPrzykład w zagranicznym rozmieszczeniu Bundeswehry. Einsatz im AuslandBeispielein Auslandseinsatz der Bundeswehr.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Auslandseinsatz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSLANDSEINSATZ


Ansatz
Ạnsatz 
Arbeitseinsatz
Ạrbeitseinsatz
Bodensatz
Bo̲densatz [ˈboːdn̩zat͜s]
Datensatz
Da̲tensatz [ˈdaːtn̩zat͜s]
Dauereinsatz
Da̲u̲ereinsatz
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Großeinsatz
Gro̲ßeinsatz [ˈɡroːs|a͜inzat͜s]
Haaransatz
Ha̲a̲ransatz
Kapitaleinsatz
Kapita̲leinsatz
Körpereinsatz
Kọ̈rpereinsatz [ˈkœrpɐ|a͜inzat͜s]
Lösungsansatz
Lö̲sungsansatz
Militäreinsatz
Militä̲reinsatz
Nebensatz
Ne̲bensatz
Notensatz
No̲tensatz
Personaleinsatz
Persona̲leinsatz [pɛrzoˈnaːl|a͜inzat͜s]
Polizeieinsatz
Polize̲i̲einsatz [poliˈt͜sa͜i|a͜inzat͜s]
Stundensatz
Stụndensatz
Wetteinsatz
Wẹtteinsatz
Zeichensatz
Ze̲i̲chensatz [ˈt͜sa͜içn̩zat͜s]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSLANDSEINSATZ

Auslandsanteil
Auslandsaufenthalt
Auslandsbank
Auslandsbeziehungen
Auslandsbrief
Auslandschweizer
Auslandschweizerin
auslandsdeutsch
Auslandsdeutsche
Auslandsdeutscher
Auslandserfahrung
Auslandsgeheimdienst
Auslandsgeschäft
Auslandsgespräch
Auslandshilfe
Auslandsinvestition
Auslandskapital
Auslandskonto
Auslandskorrespondent
Auslandskorrespondentin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSLANDSEINSATZ

Bauchansatz
Bundeswehreinsatz
Denkansatz
Ersteinsatz
Fronteinsatz
Gebührensatz
Gewinnsatz
Hilfseinsatz
Kampfeinsatz
Kernsatz
Kostenansatz
Kriegseinsatz
Löscheinsatz
Maschineneinsatz
Ost-West-Gegensatz
Out-of-area-Einsatz
Rostansatz
Sondereinsatz
Spieleinsatz
Tonsatz

Synonimy i antonimy słowa Auslandseinsatz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Auslandseinsatz» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSLANDSEINSATZ

Poznaj tłumaczenie słowa Auslandseinsatz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Auslandseinsatz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Auslandseinsatz».

Tłumacz niemiecki - chiński

外派
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

misión en el extranjero
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

foreign assignment
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

विदेशी असाइनमेंट
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

احالة الأجانب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

иностранные присваивание
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

atribuição estrangeira
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিদেশী নিয়োগ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

affectation à l´étranger
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tugasan asing
190 mln osób

niemiecki

Auslandseinsatz
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

外国割り当て
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

외국 할당
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

assignment manca
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phân công nước ngoài
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வெளிநாட்டு வேலையை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

परदेशी नेमणूक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yabancı atama
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

incarico all´estero
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

przypisanie zagraniczny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

іноземні присвоювання
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

misiune străină
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ξένες ανάθεση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

buitelandse opdrag
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

utländska uppdrag
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

utenlandsoppdrag
5 mln osób

Trendy użycia słowa Auslandseinsatz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSLANDSEINSATZ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Auslandseinsatz» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Auslandseinsatz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Auslandseinsatz».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSLANDSEINSATZ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Auslandseinsatz» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Auslandseinsatz» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Auslandseinsatz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSLANDSEINSATZ»

Poznaj użycie słowa Auslandseinsatz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Auslandseinsatz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vorsorge-Handbuch Auslandseinsatz: Arbeitshilfen, ...
Dieses Handbuch soll Ihnen eine praktische Hilfe sein; es informiert über alle bedenkenswerten Fragestellungen zur Vorsorge für den Auslandseinsatz - nicht nur Bundeswehrsoldatinnen und -soldaten, sondern auch zivile Einsatzkräfte und ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
2
Amtshaftung im bewaffneten Auslandseinsatz: Anwendbarkeit ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Freiburg (Breisgau), 2010.
Armin Huhn, 2010
3
Wiedereingliederung von Mitarbeitern nach einem Auslandseinsatz
Diplomarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2,2, Hochschule Bochum (Wirtschaftswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Wahrend in der Literatur zu personalpolitischen Aspekten der Tatigkeit ...
Tanja Engel, 2007
4
Die Wiedereingliederung von Mitarbeitern nach dem ...
Diese Arbeit beschäftigt sich mit einem Problemfeld der Auslandsentsendung von Unternehmensmitarbeitern, das in Literatur und Forschung bisher etwas vernachlässigt wurde: Die Rückkehr ins Heimatland und die Wiedereingliederung ins ...
Beatrix Deiss, 2007
5
Belastungen und Bewältigungsstrategien von Einsatzkräften im ...
Hilfe für Katastrophenopfer und Flüchtlinge im Ausland stellt einen wesentlichen humanitären Beitrag dar.
Christian Schönherr, 2003
6
Sozialisation von Polizeibeamten / Soldaten im Auslandseinsatz
Ich bearbeite in dieser Arbeit das Thema „Sozialisation1von Polizisten und Soldaten im Auslandseinsatz im Kosovo“.
Erik Hoppe, 2006
7
Mit der Hölle hätte ich leben können: Als deutsche Soldatin ...
Was der Krieg vom Leben übriglässt Wir schicken unsere Soldaten in alle Welt. Daniela Matijevic ist eine von ihnen. Als Rettungssanitäterin hat sie Dinge erlebt, die die Grenzen unserer Vorstellungskraft sprengen.
Daniela Matijevic, 2010
8
Auslandseinsatz von Mitarbeitern
Torsten Kühlmann. am wenigsten zufriedenstellend ist (Einfalt, 2000; Tung, 1998 ). Hohe Fluktuationsrate bei Auslandsrückkehrern Untersuchungen zur Fluktuation von ehemaligen Entsandten in den USA verweisen darauf, dass binnen eines ...
Torsten Kühlmann, 2004
9
Erfolgsfaktoren des Auslandseinsatzes
nach. dem. Auslandseinsatz. 10.1 Problemfelder der Wiedereingliederung Kehrt ein Expatriate aus dem Ausland zurück, stellt dies für das Unternehmen überwiegend ein Personaleinsatzproblem dar. Die Schwierigkeit besteht vor allem darin, ...
Manuel Sommerfeld, 2009
10
Interkulturelle Kompetenz: Einfluss der Kultur auf das ...
Wenn von einem Auslandseinsatz die Rede ist, können damit viele verschiedene Varianten gemeint sein. Die nachfolgende Abbildung 11 zeigt die typischen Formen des Auslandseinsatzes. Nach Blom/Meier reichen diese von einem ...
Nicole Sabel, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSLANDSEINSATZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Auslandseinsatz w wiadomościach.
1
Längster Auslandseinsatz der Bundeswehr geht ins 18. Jahr
Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen (CDU) auf Truppenbesuch im Kosovo. Der Einsatz der Soldaten in der ehemaligen serbischen Provinz wurde am ... «Derwesten.de, Cze 16»
2
Meschedes Polizeichef geht in Auslandseinsatz auf Lesbos
Meschede. Rudolf Figgen, Leiter der Polizeiwache in Meschede, geht für neun Wochen in einen Auslandseinsatz. Auf der griechischen Insel Lesbos arbeitet er ... «Derwesten.de, Mar 16»
3
Bundesheer sucht Ärzte: Hohes Geld für Auslandseinsatz
Bundesheer sucht Ärzte: Hohes Geld für Auslandseinsatz. WIEN. Das Bundesheer sucht Ärzte - und lockt mit einem höheren Gehalt für Militärärzte, die sich für ... «nachrichten.at, Mar 16»
4
Auslandseinsatz: Objektschützer übernehmen Schutz von Camp ...
Auslandseinsatz: Objektschützer übernehmen Schutz von Camp Castor in Mali. Die Soldaten hatten sich in den vergangenen Wochen auf die Aufgabe ... «Wilhelmshavener Zeitung, Mar 16»
5
Auslandseinsatz in Mogadische: Sieglarer Schutzmann arbeitet in ...
Nicht zum ersten Mal ist Christoph Buik im Auslandseinsatz. 1998/99 war er erstmals als OSZE-Beobachter im Kosovo tätig, 2002/03 arbeitete er für die UN in ... «Kölnische Rundschau, Lut 16»
6
Bundeswehr: Was hat das Parlament zu sagen?
Die Regeln für einen Auslandseinsatz der Bundeswehr sind strikt. Das Parlament muss immer zustimmen. Das soll sich nun ändern. Der Bundestag debattierte ... «tagesschau.de, Sty 16»
7
Marine im Auslandseinsatz stark gefordert
Bundeskanzlerin Merkel überzeugte sich in Kiel von der Durchschlagskraft der Deutschen Marine. "Die Kräfte sind sehr gut ausgebildet und hochmotiviert", ... «Bundesregierung, Sty 16»
8
Neuer Auslandseinsatz: Bericht: Bundeswehr könnte bald ...
Die Bundeswehr steht nach einem Bericht des Magazins "Der Spiegel" vor einem weiteren Auslandseinsatz zur Ausbildung libyscher Streitkräfte. Nach internen ... «FOCUS Online, Sty 16»
9
Syrienkrieg: Bundeswehr steht weiterer Auslandseinsatz bevor
Die Bundeswehr richtet sich im Zuge des Syrien-Konflikts auf einen weiteren Auslandseinsatz deutscher Soldaten ein. Zur Unterstützung der Türkei verlegt die ... «DIE WELT, Gru 15»
10
Größter Auslandseinsatz: Bundeswehr will 1.200 Soldaten für Syrien
Es dürfte der größte aktuelle Auslandseinsatz der Bundeswehr werden. Und der Marschbefehl kommt wohl noch vor Weihnachten. Am Donnerstag, auf einer ... «Bayerischer Rundfunk, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Auslandseinsatz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/auslandseinsatz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z