Znaczenie słowa "Auszugsbauer" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AUSZUGSBAUER

Auszugsbauer  A̲u̲szugsbauer [ˈa͜ust͜suːksba͜uɐ]

CO OZNACZA SŁOWO AUSZUGSBAUER

Definicja słowa Auszugsbauer w słowniku

rolnik żyjący na starej części.

auf dem Altenteil lebender Bauer.

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSZUGSBAUER

Poznaj tłumaczenie słowa Auszugsbauer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Auszugsbauer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Auszugsbauer».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 摘录鲍尔
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: extracto Bauer
• Tłumacz niemiecki - angielski: excerpt Bauer
• Tłumacz niemiecki - hindi: अंश Bauer
• Tłumacz niemiecki - arabski: مقتطفات باور
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: отрывок Bauer
• Tłumacz niemiecki - portugalski: trecho Bauer
• Tłumacz niemiecki - bengalski: উদ্ধৃতাংশ বাউইর
• Tłumacz niemiecki - francuski: extrait Bauer
• Tłumacz niemiecki - malajski: petikan Bauer
• niemiecki: Auszugsbauer
• Tłumacz niemiecki - japoński: 抜粋バウアー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 발췌 바우어
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Kutipan Bauer
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: trích Bauer
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பகுதி பார்
• Tłumacz niemiecki - marathi: उतारा Bauer
• Tłumacz niemiecki - turecki: alıntıdır Bauer
• Tłumacz niemiecki - włoski: estratto Bauer
• Tłumacz niemiecki - polski: fragment Bauer
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: уривок Bauer
• Tłumacz niemiecki - rumuński: extras Bauer
• Tłumacz niemiecki - grecki: απόσπασμα Bauer
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: uittreksel Bauer
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: utdraget Bauer
• Tłumacz niemiecki - norweski: utdrag Bauer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSZUGSBAUER»

Poznaj użycie słowa Auszugsbauer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Auszugsbauer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zeitschrift des Vereins für hessische Geschichte und Landeskunde

Reuter), was unser Bauer den Boden nennt, das obere Stockwerk des Bauernhauses, wohin sich der Auszugsbauer zurückzieht, oder die gute ( Besuchs-) Stube gelegt wird. Wir sagen ferner Baute und auch Bude (Ladenbude , Trödlerbude, ...

Verein für Hessische Geschichte und Landeskunde, 1867

Die Schicksale des Stiftes Reichersberg vom Antritte der ...

Salz und Tabak seien unter österreichischer Herrschaft drei- bis vierfach theurer; 4. sehr drückend für sie wäre auch die Abschafi'ung der Auszugsrez'chm'sse; ehedem hätte der Auszugsbauer soviel bezalt, als der pactirte Auszug an Körnern ...

Konrad Meindl, 1873

Zeitschrift des Vereins für Hessische Geschichte und ...

Reuter), was unser Bauer den Boden nennt, das obere Stockwerk des Bauernhauses, wohin sich der Auszugsbauer zurückzieht, oder die gute ( Besuchs-) Stube gelegt wird. Wir sagen ferner Baute und auch Bude (Ladenbude , Trödlerbude, ...

Verein für Hessische Geschichte und Landeskunde Kassel 1834, 1869

Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...

Leicht könnte diefer ungewohnte Lebenswandel den Eindruck auf ihn ausüben, den er, in anderer Art, auf den Auszugsbauer auf dem Lande lebt, dem auf einmal alle Arbeit„ alle Mühe und Sorgen entnommen werden, der dadurch in eine ...

Sachsen Landtag, 1851

Zeitfenster

Doch Johann, Auszugsbauer im 75. Lebensjahre, Besitzer Johann im 48. und dessen Ehefrau Theresa Mühlberger im 42. Lebensjahr sind gemeinsam am 20. November 1918 durch Mörderhand gestorben - ein Schlaglicht auf nicht alltägliche ...

Anne-Marie Haderer, 2004

Aschenlauge: Bergbauernleben im Wandel

Heute ist der Auszugsbauer finanziell unabhängig. Das ist gut so. Früher hat der Auszugsbauer immer das Gefühl gehabt, man will ihn nicht mehr, man wartet, daß er stirbt. Es hat ja geheißen: ,Übergeben und nimmer leben.' Für den Jungen  ...

Roland Girtler, 1988

Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...

Dazu: Auszugsbauer (...bäuerin), Auszugshaus Mszugstisch CH der; -(e)s, —e: > Tisch, der durch das Herausziehen von Platten verlängert werden kann; Ausziehtischu Wer schon im Normalfall zu und gastfreundlich dazu ist, tut gut daran, ein ...

Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

Jahrbuch der Gesellschaft für die Geschichte des ...

... Theresia Weikersdorfer, seine Frau, 53jährig, Peter Puchinger, Auszugsbauer in Hirschstein, 67jährig, Joseph Brandstätter, Auszugsbauer in Zeurz, 80jährig, Elisabeth Riener, ledige Magd in Matzelsdorf, 48jährig, Magdalena Gstöttenmayr , ...

Gesellschaft für die Geschichte des Protestantismus in Österreich, 1970

Neue Texte

... am fall der flocken, in die luft gezeichnetes HÖRBILD:der auszugsbauer. als ein sorgenfreier lebensabend greifbar nahe schien, passiert es:eheglück. fein geschnittene RADIESCHEN, spruchreif, ganz aus dem häuschen: das waidstück, mit ...

Deutscher Sprachschatz geordnet nach Begriffen zur leichten ...

Ä. m.; Aus-, Leib-[ge]ding ; Leib-Rente, -Gülte, -Zucht; Witthum : Auszug; Altraterrecht ; AIt[en]theil etc.; — Altentheiler ; Auszugsbauer : Leibdinger; Leibzüchter etc.; Nießbrauch (4); Usu/ructuarius ; Nießbraucher etc. g. (s. /) Aliein -; Voll-; Erb- ...

Daniel Sanders, 1873