Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Azorenhoch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AZORENHOCH

Azorenhoch  [Azo̲renhoch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AZORENHOCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AZORENHOCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Azorenhoch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Azorenhoch

Azory wysokie

Azorenhoch

Azoreshoch jest obszarem wysokociśnieniowym działającym jako ośrodek działania, który rozwija się na obszarze Azorów na północnym Atlantyku i odgrywa decydującą rolę w warunkach pogody w Europie Środkowej. Das Azorenhoch ist ein als Aktionszentrum wirksames Hochdruckgebiet, das sich im Bereich der Azoren im Nordatlantik ausbildet und eine entscheidende Rolle für das Wetter Mitteleuropas spielt.

Definicja słowa Azorenhoch w słowniku

często wysoko nad środkowym Północnym Atlantykiem, z rdzenia południowym lub zachodnim Azorów, który należy do strefy subtropikalnej wysokiej ciśnienia atmosferycznego i ma wielki wpływ na warunki pogodowe w zachodniej i środkowej Europie. häufig über dem mittleren Nordatlantik liegendes Hoch mit Kern südlich oder westlich der Azoren, das zur Zone des subtropischen hohen Luftdrucks gehört und großen Einfluss auf das Wettergeschehen West- und Mitteleuropas hat.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Azorenhoch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AZORENHOCH


Allzeithoch
Ạllzeithoch
Dreikäsehoch
Dreikä̲sehoch
Jahreshoch
Ja̲hreshoch
Tageshoch
Ta̲geshoch
Zwischenhoch
Zwịschenhoch [ˈt͜svɪʃn̩hoːx]
berghoch
bẹrghoch, bẹrgehoch [ˈbɛrkhoːx]
deckenhoch
dẹckenhoch [ˈdɛkn̩hoːx]
halbhoch
hạlbhoch [ˈhalphoːx]
haushoch
ha̲u̲sho̲ch
himmelhoch
hịmmelho̲ch
hoch
ho̲ch 
hüfthoch
hụ̈fthoch [ˈhʏfthoːx]
kniehoch
kni̲e̲hoch [ˈkniːhoːx]
knöchelhoch
knọ̈chelhoch [ˈknœçl̩hoːx]
mannshoch
mạnnshoch [ˈmanshoːx]
meterhoch
me̲terhoch [ˈmeːtɐhoːx]
ranghoch
rạnghoch [ˈraŋhoːx]
raumhoch
ra̲u̲mhoch [ˈra͜umhoːx]
turmhoch
tụrmhoch [ˈtʊrmhoːx]
wadenhoch
wa̲denhoch [ˈvaːdn̩hoːx]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AZORENHOCH

Azobenzol
Azofarbstoff
Azogruppe
Azoikum
azoisch
Azol
Azoospermie
Azoren
Azorer
Azorerin
azorisch
Azotämie
azotieren
Azotobakter
Azotobakterin
Azotometer
Azotorrhö
Azoturie
Azoverbindung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AZORENHOCH

Hoch
Koch
Lebehoch
Tschoch
Umfragehoch
Zentralhoch
baumhoch
brusthoch
dennoch
doch
fußhoch
handhoch
immer noch
jedoch
klafterhoch
noch
och
schulterhoch
zollhoch
übermannshoch

Synonimy i antonimy słowa Azorenhoch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Azorenhoch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AZORENHOCH

Poznaj tłumaczenie słowa Azorenhoch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Azorenhoch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Azorenhoch».

Tłumacz niemiecki - chiński

亚速尔高压
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Azores altas
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Azores high
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अज़ोरेस उच्च
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الأزور الثانوية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Азорские высокие
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Açores altos
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

এজোরেস উচ্চ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

anticyclone des Açores
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Azores tinggi
190 mln osób

niemiecki

Azorenhoch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

高アゾレス
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

높은 아 조레스
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Azores dhuwur
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Azores cao
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உயர் அசோர்ஸில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

उच्च अझोर्स
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yüksek Azor
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Azzorre alti
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Azory wysokie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Азорські високі
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Azoric
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Αζόρες υψηλής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Azoren hoë
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

azores höga
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Azorehøytrykket
5 mln osób

Trendy użycia słowa Azorenhoch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AZORENHOCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Azorenhoch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Azorenhoch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Azorenhoch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AZORENHOCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Azorenhoch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Azorenhoch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Azorenhoch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AZORENHOCH»

Poznaj użycie słowa Azorenhoch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Azorenhoch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Azorenhoch: Roman
»Für dich kommt auch noch der Richtige!« Da mag Lenas Mutter recht haben, aber wer würde zwischen Grabsteinen mit ihm rechnen?
Bettina Haskamp, 2014
2
Wintertourismus in Sachsens Mittelgebirgen: ...
Auch das sächsische Klima wird von dem Zusammenspiel aus tiefem Luftdruck im Raum Island (Islandtief) und hohem Luftdruck südwestlich der Iberischen Halbinsel (Azorenhoch) geprägt. Der NAO- Index quantifiziert den Betrag dieser  ...
Andreas Hoy, 2008
3
Warum Frauen schneller frieren: Alltagsphänomene ...
Bestimmend für unser Wettergeschehen und für die Winde in Mitteleuropa sind das Azorenhoch sowie das Islandtief und mit ihnen der subtropische Hochdruck- und der subpolare Tiefdruckgürtel, in dem sie liegen. Vom Azorenhoch strömt ...
Martin Borré, Thomas Reintjes, 2005
4
Meteorologische Rundschau
Die Zeitreihe der jährlichen Luftdruckdifferenzen zwischen Islandtief und Azorenhoch zeichnet einen ähnlichen Trend nach wie die Koeffizienten des ersten Eigenvektors der sommerlichen GWL-Häufigkeiten. Die vorliegende Untersuchung ...
5
Bonner Meteorologische Abhandlungen
Abb. 43: Häufigkeitsverteilung der aus dem Bodendruckfeld (DWD-Analysen und COADS-Datensatz) ermittelten Positionen vom Islandtief, Azorenhoch und südatlantischem Subtropenhoch in der Periode 1881-1989 101 Abb. 44: Jahresgang ...
6
Petermanns Geographische Mitteilungen
Bei stark ausgeprägtem Islandtief und Azorenhoch entsteht ein großer, im Vergleich zur durchschnittlichen Druckdifferenz positiver Druckgegensatz, der zu starken Westwinden in erster Linie über Nordeuropa führt. In diesem Fall sind die  ...
August Petermann, Hans-Rudolf Bork, Alexander Georg Supan, 2000
7
Wissenschaftliche Abhandlungen
Es sind die Gegenden, aus denen am häufigsten Hochdruckvorstöße erfolgen und über die eine mitteleuropäische Antizyklone oft durch Bücken hohen Drucks mit dem Azorenhoch oder mit einem osteuropäischen Hochdruckgebiet in ...
8
Die Auslese
Wenn also das Azorenhoch sein Aktionsgebiet für längere Zeit nach Mitteleuropa oder dem europäischen Kontinent allgemein verlagert, wie z. B. in den vergangenen i Sommern 1932—1934, so ist die Wolken- und Niederschlagsbildung in ...
9
Wetternachhersage: 500 Jahre Klimavariationen und ...
2.4. Azorenhoch. und. lslandtief. Rekonstruktion der mittleren monatlichen Bodendruckverteilung über dem nordatlantisch-europäischen Raum für die vorinstrumentelle Periode Jürg Luterbacher 5x5 Gitter 45 35 + + ^ + ' <^~. Heute besteht ein ...
Christian Pfister, 1999
10
Meteorologische Abhandlungen
ZUSAMMENFASSUNG: Das Azorenhoch verstärkte sich seit dem Vormonat noch etwas weiter, doch wurde sein nach Mitteleuropa gerichteter Keil abgebaut (S. 3- 5), da sich die atlantische Tiefdrucktätigkeit in der zweiten Julihälfte allmählich ...
Freie Universität Berlin. Institut für Meteorologie, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AZORENHOCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Azorenhoch w wiadomościach.
1
Islandtief gegen Azorenhoch – wer gewinnt?
Das Island-Tief ‚Oliane' führt im Zusammenspiel mit dem Azoren-Hoch mit einer nordwestlichen Strömung Teiltiefs in Richtung Mitteleuropa und Deutschland. «Wetter.de, Cze 16»
2
Azorenhoch wichtig für Allgäuer Sommer Wetterentscheidung um ...
Juli das Azorenhoch bei uns nicht ganz gegen die atlantischen Tiefdruckgebiete durchsetzen kann, dann wird das mit dem Sommer nichts. Im Moment sieht es ... «Radio AllgäuHIT, Cze 16»
3
Atlantische Wetterküche
Immer wieder hört man vom Islandtief und dem Azorenhoch, da diese beiden atmosphärischen Druckgebilde für das Wetter in Europa von entscheidender ... «tagesschau.de, Cze 16»
4
Unwetter in Deutschland: Azorenhoch erweitert seinen Einfluss auf ...
Tiefdruckeinfluss bestimmt zunächst noch das Wettergeschehen in der Südosthälfte, während im Rest des Landes der Keil des Azorenhochs für ... «Wetter.de, Cze 16»
5
Segelflieger hoffen auf Azorenhoch
RICKENBACH-HÜTTEN (lux). Trotz eher schlechter Wetterprognosen hat die Luftsportgemeinschaft Hotzenwald am vergangenen Samstag mit ihrem ... «Badische Zeitung, Maj 16»
6
Auf zum Azorenhoch – Nonstop mit airberlin von Düsseldorf nach ...
Am Donnerstag, den 5. Mai 2016, Christi Himmelfahrt, startete um 12.20 Uhr ein Airbus A320-214 (D-ABNE) von airberlin erstmals am Flughafen Düsseldorf zu ... «airportzentrale.de, Maj 16»
7
Lippe-Wetter: Azorenhoch "Peter" schickt Sonnenschein und Wärme
Ein Ausläufer des Azorenhoch mit dem Namen "Peter" sorgt pünktlich zum Himmelfahrtstag für eine deutliche Wetterbesserung. In Ostwestfalen-Lippe scheint ... «Lippische Landes-Zeitung, Maj 16»
8
Frühling dreht auf: Azorenhoch Peter bringt die bisher wärmsten ...
Pünktlich zum langen Wochenende dreht der Frühling jetzt richtig auf: Die Meteorologen versprechen von Himmelfahrt bis Muttertag ideales Ausflugswetter. «Leipziger Volkszeitung, Maj 16»
9
Vom Spätwinter in den Frühsommer?
Hinter der Kaltfront weitet sich das Azorenhoch rasch nach Nordosten in Richtung Mitteleuropa aus und ab Wochenmitte setzt sich ein Ableger des Azorenhoch ... «Kachelmannwetter, Maj 16»
10
Schnee im April: Eine Tote und Verletzte bei Unfällen
Im Allgäu starb eine 18-Jährige bei einem Serienunfall, auf der A23 bei Heide krachten 20 Autos ineinander. Vorerst bleibt es kalt, doch ein Azorenhoch naht. «tagesschau.de, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Azorenhoch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/azorenhoch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z