Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bardieren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BARDIEREN

zu ↑Barde.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BARDIEREN

bardieren  [bardi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARDIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARDIEREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bardieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bardieren

Bardieren

Bardieren

W przypadku barda, chude mięso, zwłaszcza gra i dzikie grzyby, jest przykryte lub owinięte plasterkami świeżego bekonu, aby zapobiec wysuszeniu podczas smażenia i dodać do niej smak. Wędzony boczek jest rzadko używany ze względu na głównie niepożądany wpływ smaku. W przypadku powierzchni mięsa do brązowego, boczek należy usuwać tuż przed końcem czasu gotowania. Zobacz też: Spicken ... Beim Bardieren wird mageres Fleisch, besonders von Wild und Wildgeflügel, mit Scheiben von frischem Speck belegt oder umwickelt, um das Austrocknen beim Braten zu verhindern und ihm zusätzlich Aroma zu verleihen. Geräucherter Speck wird wegen der meist unerwünschten Geschmacksbeeinflussung nur selten verwendet. Damit die Oberfläche des Fleischs bräunen kann, sollte der Speck kurz vor Ende der Garzeit entfernt werden. Siehe auch: Spicken...

Definicja słowa bardieren w słowniku

przykryć plastrami boczku, owinąć. mit Speckscheiben belegen, umwickeln.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bardieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BARDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bardiere
du bardierst
er/sie/es bardiert
wir bardieren
ihr bardiert
sie/Sie bardieren
Präteritum
ich bardierte
du bardiertest
er/sie/es bardierte
wir bardierten
ihr bardiertet
sie/Sie bardierten
Futur I
ich werde bardieren
du wirst bardieren
er/sie/es wird bardieren
wir werden bardieren
ihr werdet bardieren
sie/Sie werden bardieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bardiert
du hast bardiert
er/sie/es hat bardiert
wir haben bardiert
ihr habt bardiert
sie/Sie haben bardiert
Plusquamperfekt
ich hatte bardiert
du hattest bardiert
er/sie/es hatte bardiert
wir hatten bardiert
ihr hattet bardiert
sie/Sie hatten bardiert
conjugation
Futur II
ich werde bardiert haben
du wirst bardiert haben
er/sie/es wird bardiert haben
wir werden bardiert haben
ihr werdet bardiert haben
sie/Sie werden bardiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bardiere
du bardierest
er/sie/es bardiere
wir bardieren
ihr bardieret
sie/Sie bardieren
conjugation
Futur I
ich werde bardieren
du werdest bardieren
er/sie/es werde bardieren
wir werden bardieren
ihr werdet bardieren
sie/Sie werden bardieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bardiert
du habest bardiert
er/sie/es habe bardiert
wir haben bardiert
ihr habet bardiert
sie/Sie haben bardiert
conjugation
Futur II
ich werde bardiert haben
du werdest bardiert haben
er/sie/es werde bardiert haben
wir werden bardiert haben
ihr werdet bardiert haben
sie/Sie werden bardiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bardierte
du bardiertest
er/sie/es bardierte
wir bardierten
ihr bardiertet
sie/Sie bardierten
conjugation
Futur I
ich würde bardieren
du würdest bardieren
er/sie/es würde bardieren
wir würden bardieren
ihr würdet bardieren
sie/Sie würden bardieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bardiert
du hättest bardiert
er/sie/es hätte bardiert
wir hätten bardiert
ihr hättet bardiert
sie/Sie hätten bardiert
conjugation
Futur II
ich würde bardiert haben
du würdest bardiert haben
er/sie/es würde bardiert haben
wir würden bardiert haben
ihr würdet bardiert haben
sie/Sie würden bardiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bardieren
Infinitiv Perfekt
bardiert haben
Partizip Präsens
bardierend
Partizip Perfekt
bardiert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARDIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARDIEREN

barbrüstig
Barbuda
barbusig
Barcelona
Barceloner
Barcelonerin
barcelonisch
Barchan
Bärchen
Barchent
Barches
Barcode
Bardame
Barde
Bardiet
bardisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARDIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonimy i antonimy słowa bardieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bardieren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARDIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa bardieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bardieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bardieren».

Tłumacz niemiecki - chiński

bardieren
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bardieren
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

bardieren
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

bardieren
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

bardieren
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

bardieren
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

bardieren
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

bardieren
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bardieren
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bardieren
190 mln osób

niemiecki

bardieren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

bardieren
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

bardieren
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bardieren
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bardieren
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

bardieren
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

bardieren
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bardieren
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

bardieren
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

bardieren
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

bardieren
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bardieren
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

bardieren
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bardieren
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bardieren
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bardieren
5 mln osób

Trendy użycia słowa bardieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARDIEREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bardieren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bardieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bardieren».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARDIEREN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bardieren» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bardieren» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bardieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARDIEREN»

Poznaj użycie słowa bardieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bardieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Greß'sche Freßfibel
Klaus Gress. Fasan Zutaten: 1 Fasan Speck zum Bardieren 1 Bund Suppengrün Champignons Öl Butter Pfeffer und Salz Weißwein zum Ablöschen 1. Das Tier waschen, innen und außen pfeffern und salzen. 2. Den Bund Suppengrün und die ...
Klaus Gress, 2001
2
Bd. Ueber Klopstocks Leben und Wirken
Da finden wir denn, daß in Klop- stocks Bardieren die Abtheilung in Acte oder gar in Aufzüge nirgends vorkommt, so wenig als bei der griechischen Tragödie. Wir finden ferner die drei Einheiten de? Aristoteles, die dieser in seiner Theorie der ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Hermann Schmidlin, 1839
3
Dr. Oetker Schulkochbuch:
Wild bardieren (Foto 2+3) Unter Bardieren versteht man das Umwickeln von Fleischstücken mit Speckscheiben. Gerade die fettarmen Wildfleischstücke und Wildgeflügelfleisch werden so vor dem Austrocknen beim Garen bewahrt.
Dr. Oetker
4
Lecker, Lust & Liebe: Wie Man(n) eine Frau weichkocht
Anschwitzen Ablöschen Bain-Marie Beurre manié Blanchieren Bouquet garni Bardieren Bridieren Brunoises Carcasse Cocotte Consommé Court-Bouillon dressieren deglacieren Farce Filieren Fonds Glace glacieren Gratinieren Hors ...
Knud Hammerschmidt, 2010
5
Philosophie der Dekonstruktion: zum Verhältnis von ...
Man kann das xeXog der Praxis die vernünftige Einheit ihrer Handlungsformen nennen, denn man versteht eine solche Handlungsform, indem man sie auf diese Einheit bezieht. Man versteht etwa, warum und wie bardieren, wenn man sieht, ...
Andrea Kern, Christoph Menke, 2002
6
Island
... Suppengrün 25 g Mehl+50 ml Sahne+1TL Erdbeermrmelade Den vogel eine Nacht in Milch einlegen und am nächsten Tag abtrocknen,mit Speck bardieren, dann braun anbraten und würzen dann mit Fond angießen und 40 min köcheln 39.
Steffen Wellbrock, 2009
7
Der deutsche Merkur
... um uns darinn nicht etwa blos Schlachten und Siege, sondern auch Wein und iiebe vorzu» n.V.2tesSt. i singen. « singen. Weder Französin noch Britten (welche doch auf die Bardieren nte von einem Dichter ausgebildet worden, wenn ...
Christoph Martin Wieland, 1773
8
Geschichte des durch die französische Revolution zwischen ...
... verjagte die Franzosen aus er- fterer, und ließ den Kommendanten General Munier zur Uchergabe desSchloßes auffordern, und als ersich nicht ergab, dasBergschloß zu bsms bardieren anfangen. Dieses Bombardement ' wurde * Unrer den ...
K. F. von Justin, 1793
9
Geschichte der Staatsveränderungen des russischen Reichs: D. ...
Scheure ?ftehen blieb. Den außen war das Bom„bardieren und. die_ fernere Fortfehung der iaufgräben_ (Sefch._v0n Rühl. z.Th.z K _C c „ein - e 1758. „am jauenburgerthor bemerkt, auch zugleich wie der ,,Feind an des (rußifihen Reichs.
Jacques Lacombe, Johann Friedrich Joachim, 1764
10
Neues ausführliches und vollständiges deutsch-böhmisches ...
Vorbarey, Wildheit, zdi«e>kllost , f. Barbarisch , liry, diw«>?v, Zdiw^- cily , di«7- , Barbe, s. B,rme. Barbier , n>. braver , holt? , 5«u> soyolic, n>. Barbierdeckeu , m. mesenice, bras dyrsk« mjff», t'. Bardieren, bradiei, Holm bradn. Barbierin« ...
Karl Ignaz Tham, Johann Christoph Adelung, 1799

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARDIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bardieren w wiadomościach.
1
Kochstudio für MAZ-Leser
... Rat und Tat zur Seite, wenn es ums Filetieren, Blanchieren, Tranchieren, Sautieren oder Bardieren geht. Eine Gratis-Lehrstunde in Küchenlatein, sozusagen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Paz 15»
2
Rezept Lammfilets in Zitronenpfeffer mit Trockenfrüchte-Reis
Zwei Zitrus-Tricks. Abhilfe würde Bardieren mit Speck schaffen oder eben das Braten in der Gewürzkruste. Erschwerend kommt hinzu, dass neben dem Pfeffer ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 15»
3
Kochen Sie doch mal Wildfleisch
Auch Spicken oder Bardieren sind beliebte Zubereitungsmethoden bei Wild. Beim Spicken werden Speckstreifen ins Fleisch gezogen, beim Bardieren legt man ... «T-Online, Paz 14»
4
Hirsch und Kürbis
Sie können Wild zur Abwechslung „bardieren“ und damit für eine neue Geschmacksnuance sorgen. Mit „bardieren“ ist das Umwickeln des Fleischs mit ... «Kurier, Wrz 14»
5
Kein Jägerlatein: Es gibt immer einen Plan B
Besser ist es, den Braten zu bardieren, ihn also mit dünnen Speckscheiben zu umwickeln. Ehrlich gesagt, gefällt mir der Fasan in freier Wildbahn besser als im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sty 14»
6
Auf Rezept - Basiskochen mit Peter Wagner: Meisterburger für ...
... furchtbar, weswegen Profis Magergeflügel wie Hähnchen, Pute oder Truthahn gern vor dem Braten oder Grillen mit dünnen Speckscheiben bardieren. «Spiegel Online, Cze 12»
7
Rezept: Pute mit Cranberrysoße und Ofengemüse
1-2 Bund Thymian - 5-6 breit aufgeschnittene Scheiben fetten Speck, ca. 3 mm stark, zum Bardieren (eine Art Einhüllen) - Küchengarn - 1 Mull- oder Küchentuch «STERN.DE, Gru 11»
8
Video: Weihnachtsküche: Das ultimative Rezept für Ihre Festtagspute
1-2 Bund Thymian - 5-6 breit aufgeschnittene Scheiben fetten Speck, ca. 3 mm stark, zum Bardieren (eine Art Einhüllen) - Küchengarn - 1 Mull- oder Küchentuch «STERN.DE, Gru 11»
9
Rinderroulade: Bullen, schief gewickelt
Klassisches Bardieren mit Speck fügt fremde Fette und Aromen hinzu, die nicht immer erwünscht sind, während bei Luftabschlussmethoden (Sous Vide, ... «Spiegel Online, Paz 10»
10
Herbstküche: Statt Gans – Probieren Sie mal Perlhuhn und Fasan
... er vor dem Braten mit Streifen fetten Specks umwickelt (in der Küchenfachsprache heißt das: "bardieren") werden. Dazu eignet sich am besten Küchengarn. «WELT ONLINE, Lis 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. bardieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bardieren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z