Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Barfüßer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARFÜSSER

Barfüßer  [Ba̲rfüßer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARFÜSSER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARFÜSSER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Barfüßer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Barfusser

Barfüßer

Barfusser jest wyznaczenie członków niektórych zamówień katolickich społecznościach, gdzie idą boso lub sandały z paskami lub dołączone podeszwy nosić bez skarpet. Różni się od "boso" w łagodniejszym lub bardziej ścisłym znaczeniu - w zależności od tego, czy są boso, czy w sandałach, czy są boso przez cały rok lub tylko w cieplejszym sezonie. Już Franciszek z Asyżu praktykował boso. Po raz pierwszy w zakonie religijnej przepisał Teresa z Avila 1560 Karmelitów Bosych. Wreszcie, ścisłe reguły zakonów żebraczych przejęła tę praktykę jako znak ubóstwa i wyrzeczenia - franciszkanów, karmelitów, klarysek, mercedarian, trynitarzy i pasjonistów. Impetem tego zakonu mogło być zaproszenie Jezusa do uczniów, a nie brać buty z misją. Dzisiaj, boso mają sandały. W Levirat, Schwagerehe, ma inne znaczenie boso, gdy brat zmarłego nie chce wziąć żony do żony. Barfüßer ist die Bezeichnung von Angehörigen bestimmter katholischer Ordensgemeinschaften, in denen diese barfuß gehen bzw. Sandalen oder mit Riemen befestigte Sohlen ohne Strümpfe tragen. Man unterscheidet zwischen „Barfüßer“ im milderen bzw. strengeren Sinne – abhängig davon, ob sie tatsächlich barfuß oder in Sandalen sind bzw. ob sie das ganze Jahr oder nur während der wärmeren Jahreszeit barfuß sind. Bereits Franziskus von Assisi praktizierte das Barfußgehen. Erstmals in einer Ordensregel vorgeschrieben wurde es von Teresa von Ávila 1560 den Unbeschuhten Karmelitinnen. Schließlich übernahmen auch die strengen Regeln der Bettelorden diese Praxis als Zeichen der Armut und Entsagung – die Franziskaner, Karmeliten, Klarissen, Mercedarier, Trinitarier sowie die Passionisten. Ein Impuls für diese Ordensregel könnte die Aufforderung Jesu an seine Jünger, nicht einmal Schuhe bei der Mission mitzunehmen, gewesen sein. Heute tragen Barfüßer zumeist Sandalen. Eine andere Bedeutung von Barfüßer gibt es beim Levirat, der Schwagerehe, wenn der Bruder eines verstorbenen Mannes nicht dessen Ehefrau zur Frau nehmen will.

Definicja słowa Barfüßer w słowniku

Członek Zakonu, którego członkowie początkowo chodzili boso. Angehöriger eines Ordens, dessen Mitglieder ursprünglich barfuß gingen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Barfüßer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARFÜSSER


Achtfüßer
Ạchtfüßer
Armfüßer
Ạrmfüßer
Büßer
Bü̲ßer
Flossenfüßer
Flọssenfüßer
Gliederfüßer
Gli̲e̲derfüßer
Grabfüßer
Gra̲bfüßer
Kahnfüßer
Ka̲hnfüßer
Kopffüßer
Kọpffüßer
Lückenbüßer
Lụ̈ckenbüßer
Ruderfüßer
Ru̲derfüßer
Stummelfüßer
Stụmmelfüßer
Tausendfüßer
Ta̲u̲sendfüßer
Vierfüßer
Vi̲e̲rfüßer
Wurzelfüßer
Wụrzelfüßer
Zehnfüßer
Ze̲hnfüßer
Zweifüßer
Zwe̲i̲füßer
Zwergfüßer
Zwẹrgfüßer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARFÜSSER

Barentssee
Bärenzucker
Bärenzwinger
Bares
Barett
Barfrau
Barfreimachung
Barfrost
barfuß
Barfußarzt
Barfußärztin
barfüßig
Barfüßler
Barfußpfad
barg
Bargaining
bärge
Barge
Bargecarrier
Bargeld

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARFÜSSER

Ausgießer
Ausreißer
Beißer
Bergsträßer
Genießer
Gießer
Hosenscheißer
Kaffeeweißer
Kernbeißer
Klugscheißer
Nutznießer
Reißer
Schießer
Schließer
Schweißer
Spießer
Türschließer
Weißer
außer
größer

Synonimy i antonimy słowa Barfüßer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Barfüßer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARFÜSSER

Poznaj tłumaczenie słowa Barfüßer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Barfüßer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Barfüßer».

Tłumacz niemiecki - chiński

Barfüßer
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Barfüßer
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Barfüßer
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Barfüßer
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Barfüßer
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Barfüßer
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Barfusser
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Barfüßer
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Barfüßer
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Barfüßer
190 mln osób

niemiecki

Barfüßer
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Barfüßer
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Barfüßer
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Barfüßer
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Barfüßer
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Barfüßer
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Barfüßer
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Barfusser
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Barfüßer
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Barfusser
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Barfüßer
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Barfüßer
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Barfüßer
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Barfüßer
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Barfusser
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Barfüsser
5 mln osób

Trendy użycia słowa Barfüßer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARFÜSSER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Barfüßer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Barfüßer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Barfüßer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARFÜSSER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Barfüßer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Barfüßer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Barfüßer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARFÜSSER»

Poznaj użycie słowa Barfüßer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Barfüßer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verzeichnis der gefangenen Christen, welche die... ...
„ U, -a"C ] . .. 1. k. . Der geföingxaßnen' Whrifixld - w e dfe„ . - 'Yu gefammten KaiferliNWönigliZhen Y-Jrb zZx-anden' q Yes Yurchla_uchtigfien Yrzhaufes von Yefierreiclx Trrichtete Iofephfnifche Provinz Yes Yarfüffer- - Ordens ...
2
Allgemeines Lexicon der Religions- und christlichen ...
Den Namen Augustiner Barfüßer erhielten die Glieder dieses Ordens erst unter Papst Sixtus V. 1586 — 1690, Hauptsach. lich daher, weil sie ihren übrigen strengen Regeln auch die beifügten, nur barfuß zu gehen. Sie verbreiteten sich nach ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
3
Allgemeines Lexicon der Religions-u. christl. ...
179 Augustiner Barfüßer. Ein Mönchsorden, welcher sich am Schlüsse des 16. Jahrhunderts aus dem durch Thomas von Jesus (geboren 1520 zu Lissabon) reformirten Augustiner -Einsiedlerorden bildete. Den Namen Augustiner Barfüßer  ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
4
Intelligenz-Blatt und wöchentlicher Anzeiger der königlich ...
24 24 25 27 , 2»7 2g 2Y 29 »9 Barfüßer. Barfüßer. St. Ulrich. St. Anna. St. Anna. St. Ulrich. Barfüßer. Barfüßer. Barfüßer. Barfüßer. Kriedenka Henriette Johanna, d . V. Christian Friedrich Burger, Zrmmergeselle. H. ,34. 2. Maria Dorothea ...
Augsburg, 1821
5
Allgemeines Lexicon der Religions- u. christlichen ...
159 Augustiner Barfüßer. Ein Mönchsorden, welcher sich am Schlüsse des 16. Jahrhunderts aus dem durch Thomas von Jesus (geboren 1520 zu Lissabon) reformirten Augustiner -Einsiedlerorden bildete. Den Namen Augustiner Barfüßer  ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
6
Magazin für die neue Historie und Geographie Angelegt
Klöster IHieronymiter Bernhardiner — , Benedictiner — > Basilier — Norberter — Carrheuser Franciscaner Observanten — Barfüßer — — Dritter Orden — - Capuciner — lAugustiner Geschützte — — Barfüßer — — reguläre Canoniker ...
Anton Friedrich Busching, 1767
7
Magazin für die neue Historie und Geographie
Cartheuser ' — , Franciscaner Observanten — Barfüßer — — Dritter Orden — Capuciner — Augustiner Geschichte — — Barfüßer — — reguläre Cauonikev Dominicaner ' — iMercenarier Geschuhte . — — Barfüßer — jTrinitarier Geschuhre ' ^ ...
Anton Friedrich Büsching, Benjamin Gottfried Weinart, 1767
8
Buchonia
Er berief deßhalb Minoriten (auch Konventualen oder Barfüßer genannt) von Marburg in Hessen. — Eine alte geschriebene Chronik von erzählt: „Knno 123« sind die Barfüßer Münch (so hießen sie sonst) erstmals nacher Fuld kommen, und ...
Joseph Schneider, 1828
9
Allgemeine Zeitung
Kapuziner Beschuhte Augustiner Barfüßer Augustiner Beschuhte Karmeliter .... Barfüßer Karmeliter Beschuhte Trinitarier .... Barfüßer Trinitarier Besch» hte Mercenarier . . Barfüßer Mercenarier . Minimcr von St. Francisco de Paula St. Juan de ...
10
Handwörterbuch der christlichen Religions, und ...
Auch der Barfüßer -Franciscanermönch Joh. Fritz Hans predigte, mit Luther's beiden Reben über d. Glauben und gute Werke u. s. w. bekannt, und empfahl mit Wärme die gereinigte Lehre. Gegen die andern Mönche, die das Volk mit ...
W. D. Fuhrmann, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARFÜSSER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Barfüßer w wiadomościach.
1
Public Viewing im Barfüßer-Biergarten
Tolle Stimmung im Neu-Ulmer Barfüßer-Biergarten: Mehrere Hundert Fans haben den überzeugenden 3.0-Sieg der deutschen Nationalmannschaft gegen die ... «Südwest Presse, Cze 16»
2
Branchenkenner zweifeln an Bedarf für neues Hotel
Pfullendorf sz Die Pläne der Hausbrauerei Barfüßer aus Ulm, auf dem ehemaligen Bahnareal in Pfullendorf eine Großgastronomie und ein 120-Betten-Hotel zu ... «Schwäbische Zeitung, Mar 16»
3
Gastro-Hotel-Komplex: Investor sieht Chancen für alle
Auch in anderen Städten, wo Barfüßer sich ansiedeln wollte, habe es skeptische Stimmen gegeben, wie beispielsweise in Weißenhorn. In der 13 000 ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»
4
Hotel: Barfüßer sieht Chance
Pfullendorf sz Die Hausbrauerei Barfüßer aus Ulm plant in Pfullendorf den Betrieb einer Gasthaus-Brauerei im ehemaligen Bahnhofsgebäude und eines ... «Schwäbische Zeitung, Mar 16»
5
Existenzangst durch Hotelprojekt
Auf der Homepage der Hausbrauerei „Barfüßer“ ist über die Gründung vermeldet, dass 1990 die Idee aufkam, in Ulm eine Hausbrauerei zu eröffnen. „Barfüßer“ ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»
6
Schwäbische Sprachkapriolen beim Büttenabend in Neu-Ulm
Närrisches Outfit, Gereimtes mit Musik, dreimal Tätäääh - und fertig ist ein gelungener Büttenabend: Die Abende im Barfüßer zugunsten der Aktion 100.000 ... «Südwest Presse, Sty 16»
7
Büttenabend im Barfüßer
Kein Fasching ohne Büttenabend im Barfüßer! Diesen Grundsatz haben sich viele auf ihr Narren-Fähnchen geschrieben und reservieren bereits unmittelbar, ... «Südwest Presse, Sty 16»
8
Aktions-Notizen
Büttenabend im Barfüßer Freunde und Freundinnen des gereimten Worts und Frohsinns aufgepasst: Am 29. und 30. Januar hat der Humor wieder eine Adresse ... «Südwest Presse, Sty 16»
9
Auf dem Sprung in die Oberliga
Mit Brauhäusern hat sich die Barfüßer-Gruppe im süddeutschen Raum gut etabliert. Mittlerweile gehören auch Steakhäuser, ein Pizza-Pasta-Konzept und ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Lis 15»
10
Barfüßer läuft durch Region
Seit dem 1. September läuft Frank Jester barfuß durch Deutschland – nun ist er in unserer Region angekommen. Heute geht es für den Arzt von Langenau über ... «DONAU 3 FM Nachrichten, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barfüßer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/barfuber>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z