Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Betäubung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BETÄUBUNG

Betäubung  [Betä̲u̲bung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BETÄUBUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BETÄUBUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Betäubung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Betäubung

znieczulenie

Anästhesie

Znieczulenie jest w medycynie stanem niewinności w celu środka operacyjnego lub diagnostycznego, a jednocześnie zabiegiem medycznym, aby to spowodować. Znieczulenie jako dyscyplina medyczna jest podobszarem znieczulenia, obejmującym również dziedziny medycyny intensywnej terapii i terapii bólowej oraz częściowej medycyny ratunkowej i medycyny paliatywnej. Praktyka znieczulenia jest zwykle zarezerwowana dla specjalisty w dziedzinie anestezjologii. W Niemczech tzw. Facharztstandard, h. wdrożenie leży w gestii specjalisty ds. anestezjologii. Jeśli znieczulenie jest przeprowadzane przez kolegi innego niż specjalistę, ten ostatni jest pod nadzorem specjalisty lub starszego lekarza, który go kieruje. Z reguły anestezjolog ma specjalistyczną pielęgniarkę do znieczulenia i intensywnej opieki, która często ma uznane dalsze wykształcenie w znieczuleniu i intensywnej medycynie. Anästhesie ist in der Medizin ein Zustand der Empfindungslosigkeit zum Zweck einer operativen oder diagnostischen Maßnahme und zugleich das medizinische Verfahren, um diesen herbeizuführen. Die Anästhesie als medizinische Fachdisziplin ist ein Teilgebiet der Anästhesiologie, zu dem auch die Gebiete Intensivmedizin und Schmerztherapie sowie teilweise die Notfallmedizin und Palliativmedizin hinzugerechnet werden. Meistens ist die Durchführung der Anästhesie einem ärztlichen Mitarbeiter der Fachdisziplin Anästhesiologie vorbehalten. In Deutschland gilt der sog. Facharztstandard, d. h. die Durchführung obliegt einem Facharzt für Anästhesiologie. Wird die Anästhesie durch einen nicht fachärztlichen Kollegen durchgeführt, so steht dieser unter Aufsicht eines ihn anleitenden Fach- oder Oberarztes. In der Regel steht dem Anästhesisten eine Fachpflegekraft für Anästhesie und Intensivmedizin zur Seite, die oft über eine anerkannte Weiterbildung in Anästhesie und Intensivmedizin verfügt.

Definicja słowa Betäubung w słowniku

dręczący stan senności. Przykłady ogłuszenia Miejscowa procedura znieczulenia ma miejsce w znieczuleniu miejscowym. das Betäuben Zustand der Benommenheit. das BetäubenBeispieleeine örtliche Betäubung vornehmender Eingriff findet in/mit örtlicher Betäubung statt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Betäubung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BETÄUBUNG


Ausraubung
A̲u̲sraubung
Belaubung
Bela̲u̲bung
Beraubung
Bera̲u̲bung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Bestäubung
Bestä̲u̲bung
Beurlaubung
Beu̲rlaubung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Entlaubung
Entla̲u̲bung
Entstaubung
Entsta̲u̲bung
Ertaubung
Erta̲u̲bung
Freiheitsberaubung
Fre̲i̲heitsberaubung
Fremdbestäubung
Frẹmdbestäubung
Kathodenzerstäubung
Katho̲denzerstäubung, Kato̲denzerstäubung
Schraubung
Schra̲u̲bung
Selbstbestäubung
Sẹlbstbestäubung
Verschraubung
Verschra̲u̲bung
Vertaubung
Verta̲u̲bung
Werbung
Wẹrbung 
Zerstäubung
Zerstä̲u̲bung
Übertäubung
Übertä̲u̲bung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BETÄUBUNG

Betatester
Betatesterin
betätigen
Betätigung
Betätigungsdrang
Betätigungsfeld
Betatron
betatschen
betäuben
betäubt
Betäubungsmethode
Betäubungsmittel
Betäubungsmittelgesetz
betauen
Betaversion
Betazerfall
Betbank
Betbruder
bête
Beteigeuze

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BETÄUBUNG

Abschiebung
Anhebung
Aufhebung
Ausschreibung
Ausübung
Eigenwerbung
Erhebung
Geschichtsschreibung
Handhabung
Kurzbeschreibung
Onlinewerbung
Produktbeschreibung
Rechtschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Umgebung
Umschreibung
Verlobung
Verschiebung
Wegbeschreibung
Übung

Synonimy i antonimy słowa Betäubung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BETÄUBUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Betäubung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Betäubung

Tłumaczenie słowa «Betäubung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BETÄUBUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Betäubung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Betäubung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Betäubung».

Tłumacz niemiecki - chiński

麻醉
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

anestesia
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

anesthesia
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बेहोशी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

خدر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

анестезия
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

anestesia
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অবেদন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

anesthésie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

anestesia
190 mln osób

niemiecki

Betäubung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

麻酔
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

마취
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

joining
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

gây tê
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மயக்க மருந்து
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

भूल
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

anestezi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

anestesia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

znieczulenie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

анестезія
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

anestezie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αναισθησία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

narkose
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

anestesi
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

anestesi
5 mln osób

Trendy użycia słowa Betäubung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BETÄUBUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Betäubung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Betäubung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Betäubung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BETÄUBUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Betäubung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Betäubung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Betäubung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BETÄUBUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Betäubung.
1
Friedrich Max Müller
Die Kindheit hat ihre Geheimnisse und Wunder - aber wer kann sie erzählen, und wer kann sie deuten? Wir sind alle durch diesen stillen Wunderwald gewandert - wir haben alle einst in seliger Betäubung die Augen geöffnet, und die schöne Wirklichkeit des Lebens überflutete unsere Seele. Im Herzen war es hell wie Frühlingshimmel, frisch wie Veilchenduft - still und heilig wie ein Sonntagsmorgen.
2
Thornton Wilder
Ein Übermaß an Hoffnung ist nicht ungefährlich. Es wirkt wie örtliche Betäubung der Tatkraft.
3
Michel de Montaigne
Die Feuerwaffen haben - bis auf die Betäubung der Ohren - so wenig Wirkung, dass man sie nicht mehr anwenden wird.
4
Andreas Dunker
Satire ist Lachgas in festem Aggregatzustand. – Ganz im Gegensatz zu dem Lachgas, das früher bei so manchem Dentisten als Betäubung üblich war, will die Satire aber wachrütteln und beleben. Und zwar vor allem unsere Lachmuskeln und Gehirnzellen.
5
Wilhelm Raabe
Du hast erst den Kelch des Lebens an die Lippen gesetzt; jetzt betäubt dich der erste Schauer vor der Bitterkeit des Trankes; – herunter damit – die Betäubung wird weichen. Es setzt doch niemand das Glas ab, ehe die Neige geleert ist.
6
Gregor Brand
Zuviel Wahrheit betäubt uns, meinte Pascal. Er glaubte, den Grund der Betäubung in der Wahrheit gefunden zu haben, aber es ist nur das Zuviel, das uns betäubt. Alles, was zuviel ist, betäubt - ob mit oder ohne Wahrheit.
7
Leo Tolstoi
Wenn das Leben nicht zum Gewissen paßt, so paßt sich das Gewissen durch Betäubung dem Leben an.
8
Gregor Brand
Zuviel Wahrheit betäubt uns, meinte Pascal. Er glaubte, den Grund der Betäubung in der Wahrheit gefunden zu haben, aber es ist nur das Zuviel, das uns betäubt. Alles, was zuviel ist, betäubt – ob mit oder ohne Wahrheit.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BETÄUBUNG»

Poznaj użycie słowa Betäubung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Betäubung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Betäubung: Roman
Der Tod eines geliebten Menschen trifft uns alle gleich.
Anna Enquist, 2012
2
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
Betäubung, Betrunkenheit, Betäubung, Benommenheit — Aufstehen, beim (6) Betäubung, Benommenheit — bleibt starr an einer Stelle (2, 5) Betäubung, Benommenheit — Blutandrang zum Kopf — durch (7) Betäubung, Benommenheit ...
Detlef Rathmer, 2013
3
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
4) Betäubung und Unbesinnlichkeit. Eickum nitrieum. Kopsschmerz, wie von Blutdräng nach dem Kopfe, fo daß sie sich gar nicht besinnen konnte z dabei war wie ein Flor vor den Augen. ^ciclum »ulpkur. Geistes - Betäubung, ägäricu».
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
4
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Betäubung, entsetzliches Hitzgefühl, trockne Zunge, brennender nicht zu löschender Durst, okauioiu. Schlafbetäubung , Augen halb offen und niederwärts gerichtet, Pnpillen etwas erweitert, früh im Bette, Eine Art Kopfbetäubung und ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1826
5
Die Tierarzthelferin: Lehrbuch und Leitfaden für die ...
Ausnahmegenehmigungen erteilen die zuständigen Behörden nur für Angehörige bestimmter Religionsgemeinschaften, bei denen das Schlachten ohne Betäubung (Schächten) vorgeschrieben ist. Weitere Ausnahmeregelungen sowie das ...
Susanne Geyer, Arthur Grabner, 2005
6
NachBilder der Wende
umgekehrt DDR-Bürger/innen einen Einsatz für den Staat leisten. So liest sich das Bohren ohne Betäubung als eine Herrschaftsgeste des DDR-Staats, dem sich DDR-Bürger/innen (in regelmäßig wiederkehrenden Abständen) unterwerfen.
Inge Stephan, 2008
7
Anästhesie und Analgesie beim Klein- und Heimtier: mit ...
Der § 4 hat für viel Unruhe unter Tierschützern und Politikern gesorgt, da das Bundesverfassungsgericht im Februar 2002 das Schächten von Tieren ohne vorherige Betäubung auf Grund des Artikels 4 des Grundgesetzes zur Glaubensfreiheit ...
Wolf Erhardt, Petra Kölle, Julia Henke, 2012
8
Systematische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
71". "jener". Weit im W W enn. Wgeuoenmenhen. 'fit-c .gone auf. Dufieeheit in' Hofe über den Augen. Line-u.. Der .Kopf in ihr fo bufele'g und 'vu-*ße. 'ul' wenn fie nfcbt ouegefe'flefm hätte. 4) Betäubung“ und Unbefinnlicb'eit. .leielu'n nltk' ouen.
Ernst F. R?ckert
9
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Carl Georg Christian Hartlaub. Bier steigt leicht in den Kopf und macht betrunken — Sie ist nach dem Essen wie betrunken; es steigt ihr eine Hitze und Röthe in das Gesicht, welches anschwillt — Klerc. sol. Betäubung. (Vergl. S. D. Th. 1.
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
10
Jagdrecht für Hamburg
TIERSCHUTZGESETZ An einem Wirbeltier darf ohne Betäubung ein mit Schmerzen verbundener Eingriff nicht vorgenommen werden. Betäubung nicht erforderlich für: • Ohrtätowierung • Mikrochipinjekti- on Kupieren nur bei jagdlich  ...
Tilman Stolz, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BETÄUBUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Betäubung w wiadomościach.
1
Patientenfragen zu Zahnlücken, Löchern oder Betäubung.
Ebenso können wir Auskunft darüber geben, wie die Dauer einer Betäubung aussieht. Natürlich muss jede Frage einzeln behandelt werden, auch die, ob bei ... «MotorZeitung.de, Cze 16»
2
Ferkelkastration ohne Betäubung - Das Fleisch stinkt zum Himmel!
Ab Januar 2019 soll ein Stück Tierschutz in deutschen Schweineställen umgesetzt werden: Die Ferkelkastration ohne Betäubung wird verboten. Die Suche ... «Deutschlandradio Kultur, Maj 16»
3
Todeskampf im Schlachthof: Leidvolle CO2-Betäubung von ...
Diversen aktuellen Forschungsergebnissen zufolge – aufgegriffen ebenso im Tierschutzbericht der Bundesregierung – wird die CO2-Betäubung aufgrund ... «Scharf-links.de, Kwi 16»
4
Erschütternder Bericht beim Auschwitzprozess | „Goldzähne ohne ...
„Das Ziehen von Goldzähnen ohne Betäubung, grundlose Schläge, sexueller Missbrauch von Kindern. Und dann mussten zum Vergnügen der Wachmänner ... «BILD, Lut 16»
5
Öl-Staaten: Böses Erwachen aus der Betäubung
Durch das viele Geld sei "eine Art von Betäubung" entstanden, heißt es in einem kürzlich veröffentlichten "Manifest für Wandel" des saudischen Vizekronprinzen ... «Südwest Presse, Lut 16»
6
Sterbehilfe weiter verboten: Französisches Parlament billigt ...
In der Sterbehilfe-Debatte geht das französische Parlament einen Mittelweg. Es sagt Ja zur Betäubung todkranker Patienten bis zu deren Ableben. «Handelsblatt, Sty 16»
7
Wurzelbehandlung: Zahn lässt sich nicht betäuben
In manchen Fällen sogar so sehr, dass auch eine Betäubung nicht hilft. "Hot Tooth" heißen die Zähne, die einfach nicht zu betäuben sind. Was Sie wissen ... «RP ONLINE, Sty 16»
8
Zahnarzt: Betäubung ohne Spritze bald durch Strom?
Bevor der Zahnarzt die Spritze setzt, betäubt er das Zahnfleisch manchmal mit einer Salbe. Sie enthält ... Es wurde genauso gut betäubt wie mit einer Spritze. «DIE WELT, Sty 16»
9
Elf Lämmer in Scheune ohne Betäubung geschächtet
Die beiden Männer sollen dann in einer Scheune auf dem Anwesen der Bäuerin die Tiere ohne Betäubung geschächtet haben. Ein anonymer Hinweis rief die ... «Heute.at, Gru 15»
10
Polizei ermittelt: Tiere ohne Betäubung geschlachtet
Sie sollen im südlichen Landkreis Würzburg mehrere Tiere ohne Betäubung geschlachtet haben - jetzt laufen Ermittlungen gegen vier Männer im Alter von 22 ... «Main-Post, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Betäubung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/betaubung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z