Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "binokular" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BINOKULAR

zu lateinisch bini = je zwei, doppelt und ocularis = zu den Augen gehörig.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BINOKULAR

binokular  binokula̲r [binokuˈlaːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BINOKULAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BINOKULAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «binokular» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
binokular

lorneta

Binokular

Przy pomocy aparatu dwuocznego instrument optyczny jest opisany w języku niemieckim, co pozwala na jednoczesne oglądanie obiektu za pomocą dwóch oddzielnych ścieżek wiązki z obu oczu. Dzięki tej stereoskopowej wizualizacji obserwator uzyskuje trójwymiarowy trójwymiarowy obraz głębokości. Najbardziej znanymi przykładami lornetki są lornetki dwuramienne i stereomikroskopy. W przeciwieństwie do monokularów dopuszcza się tylko obserwację jednym okiem; Przykłady obejmują teleskop, spektroskopię lub mikroskopy do czytania. Niemniej jednak niemieckie i angielskie użycie tego terminu różni się od siebie: w języku angielskim termin "dwuoczny" dotyczy dwuocznych lornetek. "Lornetki" w sensie stereomikroskopów nazywane są stereomikroskopami lub mikroskopami dyspersyjnymi. Stereokomoryki binokularne umożliwiają pacjentowi przeprowadzanie obserwacji na żywo, przygotowywanie i sortowanie z umiarkowanym powiększeniem. Dwa oddzielne ścieżki wiązki uderzają o obiekt pod kątem około 14 °. Dla dobrego widzenia przestrzennego powiększenie nie powinno być więcej niż około 100 razy. Mit Binokular wird im Deutschen ein optisches Instrument bezeichnet, welches das Betrachten eines Gegenstandes über zwei getrennte Strahlengänge mit beiden Augen gleichzeitig ermöglicht. Der Beobachter erhält durch dieses stereoskopische Sehen einen plastischen, dreidimensionalen Tiefeneindruck. Die bekanntesten Beispiele für Binokulare sind das binokulare Fernglas sowie das Stereomikroskop. Im Gegensatz hierzu erlaubt ein Monokular nur die Beobachtung mit einem Auge; Beispiele hierfür sind Fernrohr, Spektive oder Ablese-Mikroskope. Die deutsche und die englische Verwendung des Begriffs unterscheiden sich allerdings: Im Englischen werden mit dem Begriff binocular zweiäugige Ferngläser bezeichnet. „Binokulare“ im Sinne von Stereomikroskopen heißen dort stereo microscopes oder dissecting microscopes. Binokulare Stereomikroskope erlauben es, mit mäßiger Vergrößerung Lebendbeobachtungen, Präparations- und Sortierarbeiten durchzuführen. Die beiden getrennten Strahlengänge treffen mit einem Winkel von ca 14° auf das Objekt auf. Für gutes räumliches Sehen darf die Vergrößerung nicht stärker als etwa 100-fach sein.

Definicja słowa binokular w słowniku

z obu oczu dla obu oczu. z obu oczu, na przykład, obuocznego widzenia. mit beiden Augen erfolgend für beide Augen zugleich bestimmt. mit beiden Augen erfolgendBeispielbinokulares Sehen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «binokular» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BINOKULAR


artikular
artikula̲r
aurikular
aurikula̲r
hochmolekular
ho̲chmolekular
intermolekular
intermolekula̲r
intramolekular
intramolekula̲r
intraokular
intraokula̲r
korpuskular
korpuskula̲r
lentikular
lentikula̲r
molekular
molekula̲r
monokular
monokula̲r
okular
okula̲r
orbikular
orbikula̲r
orthomolekular
orthomolekula̲r
partikular
partikula̲r
perpendikular
perpendikula̲r
retikular
retikula̲r
säkular
säkula̲r
tuberkular
tuberkula̲r
vaskular
vaskula̲r
zirkular
zirkula̲r

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BINOKULAR

binnenwärts
Binnenwasserstraße
Binnenwirtschaft
Binnenzoll
Binode
Binokel
binokeln
Binokularmikroskop
Binom
Binomialkoeffizient
Binomialkoeffizienten
Binomialreihe
binomisch
Binse
Binsenwahrheit
Binsenweisheit
bio
Bio
bioaktiv

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BINOKULAR

Anmeldeformular
Formular
Kontaktformular
Leidzirkular
Popular
Regular
Singular
Titular
Trauerzirkular
Vokabular
angular
curricular
follikular
klavikular
makromolekular
modular
peninsular
vermikular
vestibular
äquimolekular

Synonimy i antonimy słowa binokular w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «binokular» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BINOKULAR

Poznaj tłumaczenie słowa binokular na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa binokular na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «binokular».

Tłumacz niemiecki - chiński

双眼
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

binocular
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

binocular
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

दूरबीन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مجهر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

бинокулярный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

binocular
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

দ্বিনেত্র
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

binoculaire
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

binokular
190 mln osób

niemiecki

binokular
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

双眼
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

쌍안의
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

BINOCULAR
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thuộc về hai mắt
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பைனாகுலர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

द्विनेत्री
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

iki gözlü
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

binoculare
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

lorneta
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

бінокулярний
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

binoclu
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διοπτρικό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

binokulêre
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

binokulär
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kikkert
5 mln osób

Trendy użycia słowa binokular

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BINOKULAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «binokular» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa binokular
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «binokular».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BINOKULAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «binokular» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «binokular» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa binokular w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BINOKULAR»

Poznaj użycie słowa binokular w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem binokular oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grundlagen der ophthalmologischen Optik
Objektpunkte, die auf solche Netzhautstellen abgebildet werden, werden binokular einfach gesehen. Netzhautstellen mit ungleichen Koordinatenwerten werden als disparate Netzhautstellen bezeichnet. In Abb. 135 beobachtet ein Augenpaar ...
Josef Reiner, 2002
2
Biologie begreifen: Faszinierende Mikrowelt: 28 spannende ...
L. 1.2. Mit. dem. Binokular. Insekten. beobachten. Ziele Die Schüler sollen Insekten genau beobachten und Zusammenhänge von Körperbau und Körperteilen und deren Funktion erkennen. Außerdem sollen sie Handhabung und ...
Astrid Wasmann-Frahm, 2012
3
Kurzpraktikum terrestrische Ökologie
^ro Teiluntersuchung: 2 Personen, 1 bis 2 Halbtage Spaten, Schäufelchen, Plastikfolie, grosse Petrischalen, Pinzette, Binokular, Zeichenmaterial. Hinweis: Um Flurschäden gering zu halten, Pflanzen bzw. Wurzelproben nach Möglichkeit an ...
Andreas Gigon, Roland Marti, Therese Scheiwiller, 2004
4
Strabismus
Mit diesen Mechanismen ist zu erklären, dass manche Exophore bei Blick in die Ferne binokular unscharf sehen, monokular hingegen deutlich. Sie müssen bei Blick in die Ferne so viel an Konvergenz zum Ausgleich ihrer Exopho— rie ...
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
5
Begutachtung in der Augenheilkunde: mit Beiträgen ...
Bei der augen rztlichen Begutachtung m ssen rzte daf r sorgen, dass die Untersuchungen korrekt durchgef hrt und die Ergebnisse l ckenlos dokumentiert werden und sie sollten mit den juristischen Grundlagen vertraut sein.
Bernhard Lachenmayr, 2012
6
Grundz?ge der Lehre vom Lichtsinn
Nach links und rechts vbn diesem binokular lesbaren Teile der Schritt erscheint dann je eines der Doppelbilder (u, und n,.), dessen Ränder ,man wahrnimmt, während durch seine Fläche hindurch die nur unokular ab— Fig. 75. gebildete ...
Hering Ewald
7
Experimentelle Psychologie: Eine Einführung
Ohren beschreiben lässt. Beispiel 3.20: Binokular gesehene Distanz Heller ( 1997, 2004) schlägt eine additiv verbundene Repräsentation der binokular gesehen Distanz vom Beobachter vor. Dabei werden unter weitgehendem Ausschluss ...
Jürgen Heller, 2011
8
ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...
Stufen der Sehbeeinträchtigung siehe Tabelle am Ende der Gruppe (H53H54) Exkl.: Amaurosis fugax (G45.3-) Blindheit und hochgradige Sehbehinderung, binokular Stufen 3, 4 und 5 der Sehbeeinträchtigung Schwere Sehbeeinträchtigung, ...
Bernd Graubner, 2013
9
Baby - Cutter: 3
Jh. nachgewiesenes, bis heute gebuchtes Adj. binokular (vgl. gleichbed. frz. binoculaire) 'für beide Augen bestimmt; mit beiden Augen, beidäugig; plastisch', in Verbindungen wie binokulares Instrument 'optisches Gerät, das für die Benutzung ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
10
Auge - Brille - Refraktion: Schober-Kurs: verstehen - lernen ...
binokular. Strichmuster für das rechte Auge. Das Augenpaar ist nicht in der Lage, aus diesen Bildern ein Karomuster zu fusionieren. Der Betrachter sieht vielmehr eine ständig wechselnde Folge von Bildern mit Bruchstücken aus vertikalen ...
‎2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BINOKULAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo binokular w wiadomościach.
1
Wolken zum Anfassen
In der Abteilung Klimageochemie wurde ein schneckenartiges Mikrofossil unter dem Binokular betrachtet. Aus der nur 0,1 Millimeter großen schneckenartigen ... «Allgemeine Zeitung, Lip 16»
2
Ratingen: Schüler untersuchen die Anger
Die aus dem Sand und Schlamm gesiebten und unter Steinen gefangenen Tiere wurden anschließend unter dem Binokular untersucht und anhand eines ... «RP ONLINE, Lip 16»
3
16:30 Uhr nano Die Welt von morgen | ARD-alpha
Ein Porträt über eine Frau, die sich mit Pinsel und Binokular für das Wohlergehen der kleinen Blattwanze einsetzt. Sendung in den Mediatheken // Weitere ... «ARD.de, Cze 16»
4
Vier Finger, fünf Zehen und keine Zähne
Letztere konnten sie unter dem Binokular bestaunen, wobei David (8) nur das rechte, nicht jedoch das linke Auge ausmachen konnte: „Wo ist es denn, ich ... «Göttinger Tageblatt, Cze 16»
5
Aktionstag in Karlsruhe: Die Alb mit allen Sinnen erleben
Egal, ob man unter fachlicher Anleitung von Experten der Pädagogischen Hochschule Wassertiere fängt und unter dem Binokular betrachtet oder Steinfiguren ... «ka-news.de, Cze 16»
6
Grundschüler erforschten die Natur
Im Anschluss ging es ins Innere des Naturmobiles. Jeder konnte an einem Binokular sitzen, den Umgang damit lernen und Gesammeltes untersuchen. (lgo) ... «Mittelbayerische, Cze 16»
7
Kallmünzer Schüler erforschen die Natur
Wasserläufer, Flusskrebse, Jungfische, Schnecken, Eintagsfliegenlarven, Gelbrandkäfer und Blutegel wurden unter dem Binokular genau betrachtet und ... «Mittelbayerische, Cze 16»
8
Fischer machen Schule
... Fische zum Anfassen mit, machte mit den Kindern Tests zur Wasseranalyse und vergrößerte Kleinstlebewesen aus dem Wasser mit einem Binokular. «Südwest Presse, Cze 16»
9
Bilder: Levon Biss; Text: Barbara Reye, 19. Mai 2016
Um die bizarren Formen und Farben, seltsamen Körperanhänge und prächtigen Muster der faszinierenden Wesen auch ohne Binokular zu studieren und einem ... «Der Bund, Maj 16»
10
Melihat Gerhana Matahari Pakai Teropong
Bila menggunakan binocular, tahan binokular dengan satu tangan, arahkan binokular pada gerhana sehingga lensa yang tidak tertutup mengambil gambar ... «Pikiran Rakyat, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. binokular [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/binokular>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z