Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "blessieren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BLESSIEREN

germanisch-galloromanisch-französisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BLESSIEREN

blessieren  [blessi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BLESSIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BLESSIEREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «blessieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa blessieren w słowniku

zraniony, zraniony. verwunden, verletzen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «blessieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BLESSIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blessiere
du blessierst
er/sie/es blessiert
wir blessieren
ihr blessiert
sie/Sie blessieren
Präteritum
ich blessierte
du blessiertest
er/sie/es blessierte
wir blessierten
ihr blessiertet
sie/Sie blessierten
Futur I
ich werde blessieren
du wirst blessieren
er/sie/es wird blessieren
wir werden blessieren
ihr werdet blessieren
sie/Sie werden blessieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe blessiert
du hast blessiert
er/sie/es hat blessiert
wir haben blessiert
ihr habt blessiert
sie/Sie haben blessiert
Plusquamperfekt
ich hatte blessiert
du hattest blessiert
er/sie/es hatte blessiert
wir hatten blessiert
ihr hattet blessiert
sie/Sie hatten blessiert
conjugation
Futur II
ich werde blessiert haben
du wirst blessiert haben
er/sie/es wird blessiert haben
wir werden blessiert haben
ihr werdet blessiert haben
sie/Sie werden blessiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blessiere
du blessierest
er/sie/es blessiere
wir blessieren
ihr blessieret
sie/Sie blessieren
conjugation
Futur I
ich werde blessieren
du werdest blessieren
er/sie/es werde blessieren
wir werden blessieren
ihr werdet blessieren
sie/Sie werden blessieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe blessiert
du habest blessiert
er/sie/es habe blessiert
wir haben blessiert
ihr habet blessiert
sie/Sie haben blessiert
conjugation
Futur II
ich werde blessiert haben
du werdest blessiert haben
er/sie/es werde blessiert haben
wir werden blessiert haben
ihr werdet blessiert haben
sie/Sie werden blessiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blessierte
du blessiertest
er/sie/es blessierte
wir blessierten
ihr blessiertet
sie/Sie blessierten
conjugation
Futur I
ich würde blessieren
du würdest blessieren
er/sie/es würde blessieren
wir würden blessieren
ihr würdet blessieren
sie/Sie würden blessieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte blessiert
du hättest blessiert
er/sie/es hätte blessiert
wir hätten blessiert
ihr hättet blessiert
sie/Sie hätten blessiert
conjugation
Futur II
ich würde blessiert haben
du würdest blessiert haben
er/sie/es würde blessiert haben
wir würden blessiert haben
ihr würdet blessiert haben
sie/Sie würden blessiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
blessieren
Infinitiv Perfekt
blessiert haben
Partizip Präsens
blessierend
Partizip Perfekt
blessiert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BLESSIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLESSIEREN

bleu
Bleuel
blich
Blick
blickdicht
blicken
blicken lassen
Blickfang
Blickfänger
Blickfeld
Blickkontakt
blicklos
Blickpunkt
Blickrichtung
Blicksilber
Blickwechsel
Blickwinkel
blieb

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLESSIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonimy i antonimy słowa blessieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BLESSIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «blessieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa blessieren

Tłumaczenie słowa «blessieren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BLESSIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa blessieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa blessieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «blessieren».

Tłumacz niemiecki - chiński

blessieren
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

blessieren
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

blessieren
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

blessieren
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

blessieren
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

blessieren
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

blessieren
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

blessieren
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

blessieren
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

blessieren
190 mln osób

niemiecki

blessieren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

blessieren
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

blessieren
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

blessieren
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

blessieren
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

blessieren
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

blessieren
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

blessieren
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

blessieren
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

blessieren
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

blessieren
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

blessieren
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

blessieren
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

blessieren
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

blessieren
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

blessieren
5 mln osób

Trendy użycia słowa blessieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BLESSIEREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «blessieren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa blessieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «blessieren».

Przykłady użycia słowa blessieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BLESSIEREN»

Poznaj użycie słowa blessieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem blessieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Briefwechsel: Verzeichnisse, Sachregister. Bd. 5. 2
blessieren Blitz S9 im Spanischen Erbfolgekrieg. 2076 [S. 1092]. 2394 [S. 284]. blessieren 2492. Blick - katholischer 2544 [S. 478]. - kränklicher (metaph.) 2818. - praktischer 2840 [S. 854]. 286 1 . blind 519. 2887. s.a. inter caecos; moralisch; ...
Georg Christoph Lichtenberg, 2004
2
Baby - Cutter: 3
... oft etwas blasphemistischen Späßen nicht viel wissen. IN blessieren V. trans., im früheren 17. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz. blesser (< altfrz. bleder, ungeklärter, eventuell german. Herkunft), anfangs auch in Schreibungen wie plessieren.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
3
Jean Paul's sämmtliche werke
... von 16 Mann besoffnem Ausschuß, der schon seit früh 7 Uhr mit dem musikalischen Gerumpel und Ohrenbrechzeng hier aufgevas, set hatte, um mich und meine Pferds zu rechter Zeit mit Trommeln und Pfeifen in die Ohren zu blessieren.
Jean Paul, 1826
4
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
gemeinen Leben sind die deutschen Ausdrücke durch die französische» Blessur, blessieren ziemlich verdrängt. Das Wunder (>Vun<Zs', o.pf. ^Vunv,'), ») wie hchd. (a.Sp. uuü»tar). Er maint Wunder, w«s er damit ausrichten wird. Vrgl. ä.
Johann Andreas Schmeller, 1837
5
Oestreichische militärische zeitschrift: 1811-13
Es ist aber nicht genug, daß man die Beschreibung einer Schlacht mit der Aufzählung der Todten, Blessieren und Gefangenen, mit der Angabe der gewonnenen oder gefundenen Kanonen, Fahnen und anderer Trophäen beschließe.
Charles (Archduke of Austria), Valentin ritter von Streffleur, 1834
6
Preussisches W?rterbuch
Treichel. plessère(n), sw., blessieren. Hei 5s gqilessêrt geleerde. Plessùr, f., Blessur.
Hermann Frischbier, 2012
7
Geschichte des Feldzuges von 1814 in dem östlichen und ...
eingetroffen, und hatte den Feind nach einigem Wider; stände aus diesem Orte mit einem Verluste von 2 Todken Und 4 Blessieren delogirt. Bei Annäherung der Preußen zerstörte der Feind auch die bis dahin noch benutzte Schiffbrücke, ...
Karl von Damitz, 1842
8
Groß-Glogaus Schicksale von 1806 - 1814
... der Franzosen, unvorsichtigen Urtheilen einiger preußischen Officiere und unsinnigen Reden, die hier und da im trunknen Muche ausgesprochen worden waren, entstanden war, und in dem stark am Kopfe blessieren, vielleicht verletzten ...
Gottlob S. Dietrich, 1815
9
Allgemeine Silbenlehre der deutschen Sprache
... obgleich von «<«vMc)'z,- Z ieren: absolvieren, addieren, addressieren, adoptieren, . affieieren,, agieren, analysieren,, appellieren, arretiren, attestieren,' attrapieren, blessieren, bombardieren, eensie- ren, deklamieren, desertieren, diktieren, ...
Karl Roth, 1833
10
Die unsichtbare Loge (Erweiterte Ausgabe)
... um mich und meine Pferde zu rechter Zeit mit Trommeln und Pfeifen in die Ohren zu blessieren. Glücklicherweise hatten die Sturm-Artisten den ganzen Tag zum Spaße oder aus Langweile vorher mehr getrommelt als aus Ernst und Liebe  ...
Jean Paul, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BLESSIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo blessieren w wiadomościach.
1
Auf gut Schwäbisch Worauf bezieht sich der Begriff „Blätz“?
In den Formen „blessieren“ und „Blessur“ ist dieses wieder in die deutsche Sprache zurückgekommen. Das Verb „bletzen“, ein Wort, das in der deutschen ... «Stuttgarter Nachrichten, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. blessieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/blessieren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z