Znaczenie słowa "Borste" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BORSTE

mittelhochdeutsch borste, althochdeutsch bursta, Nebenform von mittelhochdeutsch borst, althochdeutsch burst, eigentlich = Emporstehendes, verwandt mit ↑Barsch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BORSTE

Borste  [Bọrste ]

CO OZNACZA SŁOWO BORSTE

Definicja słowa Borste w słowniku

grube, twarde, sztywne włosy niektórych zwierząt, zwłaszcza włosów domowych lub dzików z główki lub brody, wykonanych z plastiku, o stałej, włosowatej strukturze, ze szczotek o. Ę. bądź przygotowany. Grube, twarde, sztywne włosy niektórych zwierząt, zwłaszcza domowych i dzików.Na przykład: szczotka wykonana z prawdziwego, czystego włosia.

dickes, hartes, steifes Haar bestimmter Tiere, besonders des Haus- und Wildschweins Kopf- oder Barthaar des Menschen aus Kunststoff hergestelltes, festes, haarähnliches Gebilde, aus dem Bürsten o. Ä. hergestellt werden. dickes, hartes, steifes Haar bestimmter Tiere, besonders des Haus- und WildschweinsBeispieleine Bürste aus echten, reinen Borsten.

TŁUMACZENIE SŁOWA BORSTE

Poznaj tłumaczenie słowa Borste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Borste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Borste».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 鬃
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: cerda
• Tłumacz niemiecki - angielski: bristle
• Tłumacz niemiecki - hindi: बाल खड़े करना
• Tłumacz niemiecki - arabski: جعله ينتصب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: щетина
• Tłumacz niemiecki - portugalski: cerda
• Tłumacz niemiecki - bengalski: কূর্চ
• Tłumacz niemiecki - francuski: soie
• Tłumacz niemiecki - malajski: bulu
• niemiecki: Borste
• Tłumacz niemiecki - japoński: 剛毛
• Tłumacz niemiecki - koreański: 억센 털
• Tłumacz niemiecki - jawajski: g
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: dựng lên
• Tłumacz niemiecki - tamilski: முள் மயிர்
• Tłumacz niemiecki - marathi: केस ताठ उभे राहणे
• Tłumacz niemiecki - turecki: kıl
• Tłumacz niemiecki - włoski: setola
• Tłumacz niemiecki - polski: jeżyć
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: щетина
• Tłumacz niemiecki - rumuński: se burzului
• Tłumacz niemiecki - grecki: γουρουνότριχα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: regop staan
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: borst
• Tłumacz niemiecki - norweski: bust

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BORSTE»

Poznaj użycie słowa Borste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Borste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen

Schatz, Ahd. Gr. § 323), nur in GL; burst f. /-St., GL, Notker; bursta, borsta f. n- St.( ?), nur in GL: , Borste, hartes Haar, Borstenkamm, saeta, crista' (Var.: />-}. - Mhd. borst, burst st.m.n., burst, burst st.f., börste is sw. f. .Borste'; bürste sw. f. , Bürste'; ...

Albert L. Lloyd, Otto Springer, 1998

Anoplura (echte Läuse)

I - XI - die abdominalen Segmente. Chactotaxie. 30 - dorsale prolhorakalc Borste (DPtS). 3t - dorsale mcsothorakale Borste (DMsS), 32 - dorsale mctathorakale Borste (DMlS). 33 dorsale thorakale Hauptborste (DPTS), 34 dorsale abdominale  ...

‎1992

Durchbrechend durch den Tod: Torbogen, Gauner und Schufte

mit Gassan zu tun und warum hat “Borste“ so ein Interesse an ihm, das konnte ich nicht begreifen, darüber habe ich Fürst auch direkt weisgemacht. - Wird man wohl erklären müssen, - lächelte Viktor, sich neben den absolut gelassenen ...

Genadi Parkin, 2010

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...

Das im Lateinischen seit Plautus belegte SETA (die besseren Handschriften haben SAETA, das deswegen in den Wörterbüchern die Normalform darstellt; für das Romanische ist aber von S ETA auszugehen) bedeutet "dickes Haar, Borste" ; ...

Johannes Kramer, 1995

Lehrbuch Der Botanik

B. bei XIv»»»in und ?i»u>»; eine Narbe ohne Griffel, unmittelbar vom Eierstocke getragen, z. B. bei Lerderi8 und ?»paver, u. s. w. Lew, die Borste, 1) ein dickes, steifes, aber eigentlich noch nicht erhärtetes und stechendes Haar, z. B. auf dem  ...

Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 2011

Klassifikazion und beschreibung der europäischen ...

Fühlh. erreichen fast den obern Mundrand ; sie sind blofs geneigt, niéht niederliegend: das zweite Glied am gröfsten; eine einfache Borste (Tachina). 2) M. later icolor atac. Fühlh. erreichen fast den obern Mundrand^ niedergeneigt, nicht ...

Johann Wilhelm Meigen, 1804

Klassifikazion und Beschreibung der europäischen ...

Fühlh. erreichen fast den obern Mundrand; sie sind blofs geneigt, nicht niederliegend': das zweite Glied am gröfsten; eine einfache Borste (Taehina). а) M. latericolor atae. FÜhlh. erreichen fast den obern Mundrand, niedergeneigt, nicht ...

Johann Wilhelm Meigen, 1804

Entgrattechnik: Entwicklungsstand und Problemlösungen

9.4 Was bewirkt nun die Borste auf der Oberfläche? Die Borste gleitet nicht über die Oberfläche, sondern sie springt. Dieser Effekt mag gut für den Abtrag sein, für geringe Rauheitswerte ist dies bestimmt nicht der Fall. In Bild 9.6 ist dies ...

‎2008

Photoshop CS4 - Praxis für Profis

... 300 4» % 14 M * 53 « r • W :, 13 «ä r r *> j ö ' 4* % 4* 4 112 1,ic • • • 39 ,:.: 4- 32 1« lii Flache Borste lii Grob flache Borste wo Runde Borste 104 Glattere runde Borste 104 Grob runde Borste Ebenen H -rz Ujj □ iti M Figurkomplett O m.

Pina Lewandowsky, 2009

Pogonophora

IVANOV ist der Auffassung, daß jede Borste von einer basalen Zelle erzeugt wird (Abb. 14A) und zwischen den Epithelzellen aufragt, aber keinen eigenen Muskel besitzt. JÄGERSTEN hat dagegen festgestellt, daß die Borsten bei Siboglinum ...

Karl E Johannsson, 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BORSTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Borste w wiadomościach.

Wie wird man lästige Haare im Gesicht los?

Am Kinn hat sich sogar ein Haar gebildet, das sich wie eine Borste anfühlt. Ich muss an dieser Stelle wohl nicht erwähnen, dass die Borste und ich uns nicht ... «Brigitte.de, Lip 16»

Selten bedachtes Risiko beim Grillen: Borsten der Grillbürste ...

Wer nicht darauf achtet, kann beim nächsten Grillen ungewollt die hinterbliebenen Borsten in das Essen drücken. Beim herzhaften Zubeißen gelangt der ... «paradisi.de, Lip 16»

Vom Grillfest in die Ambulanz: Wenn die Grillbürste zum ...

Bei den in der Literatur beschriebenen Fällen gelang es nur selten, die Borste einfach zu entfernen. Meist musste operiert werden - bis hin zur Neck-Dissection. «Ärzte Zeitung, Lip 16»

'O, aarde mè a duzend borste!'

Net honderd jaar na de eerste publicatie isPallieter van Felix Timmermans aan herwaardering toe. Een tekstkritische editie herstelt de roman in zijn ... «De Standaard, Cze 16»

"Skönhetstips" till Lövin får massiv kritik

Kerstin Weigls krönika i Aftonbladet – där hon föreslog en borste och mineralpuder till biståndsminister, numera även vice statsminister, Isabella Lövin (MP) har ... «Svenska Dagbladet, Maj 16»

Varför slet ingen fram en borste till ministern?

Jag undrar vad Isabella Lövin tänkte på morgonen inför sitt första framträdande som vice statsminister. Hon måste ha öppnat garderoben och fattat vissa beslut, ... «Aftonbladet, Maj 16»

Martin förvandlar hästsvansar till bilborstar

Det tar drygt fem minuter för Martin att göra en bilborste. Han får 70-80 cent per borste och hinner tillverka omkring fem på en timme. Martin Lindkvists långhåriga ... «Svenska YLE, Sty 16»

Habt ihr auch Hexenhaare im Gesicht?

Was heißt Haare, wenn man ehrlich ist, kann man die Dinger als Borsten bezeichnen. Wie einzelne Barthaare stehen sie vom Kinn ab, sind meistens schwarz ... «STYLIGHT, Wrz 15»

Lär dig tapetsera - så så här gör du, steg för steg

Använd borste, svamp eller spackelskrapan för att släta ut tapeten och få bort överflödigt klister och luft under den. Arbeta inifrån och ut, uppifrån och ner. «Expressen, Wrz 15»

Alte Sporthalle soll zum großen Wurf werden

Alte Sporthalle soll zum großen Wurf werden. Pinneberg. Nachrichten · Sport. 09.09.15. Borste-Hohenraden. Alte Sporthalle soll zum großen Wurf werden. «Hamburger Abendblatt, Wrz 15»