Pobierz aplikację
educalingo
bösartig

Znaczenie słowa "bösartig" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BÖSARTIG

bö̲sartig 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BÖSARTIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BÖSARTIG

złośliwość

Określenie złośliwość jest stosowane w medycynie do scharakteryzowania choroby lub przebiegu choroby, która może być destrukcyjna i może doprowadzić do śmierci pacjenta. Jest często stosowany w chorobach nowotworowych w celu zidentyfikowania guza zdolnego do penetracji błony podstawnej i tworzenia nowotworów wtórnych. Taki guz jest powszechnie określany jako rak. W zależności od zdolności guzów / komórek nowotworowych do rozwinięcia takich przerzutów wyróżnia się nowotwory złośliwe złośliwe i złośliwe. Ponadto termin ten jest również stosowany w odniesieniu do napadów padaczkowych i zaburzeń metabolicznych; także w psychiatrii, jest złośliwym zespołem neuroleptycznym, złośliwą katatonią, itd. Okres półroczny odnosi się do ograniczonego złośliwości choroby lub przebiegu choroby. Przeciwnikiem złośliwości jest łagodność.

Definicja słowa bösartig w słowniku

nikczemne zło; Podstępnie zagrażające życiu, niebezpieczne. nikczemne zło; podstępne przykłady złośliwy złośliwy uśmiech psa.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BÖSARTIG

abartig · artig · blitzartig · derartig · eigenartig · einzigartig · explosionsartig · fluchtartig · fremdartig · fächerartig · gleichartig · großartig · neuartig · reflexartig · ruckartig · schauerartig · schlagartig · stichprobenartig · unartig · verschiedenartig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÖSARTIG

bös · Bösartigkeit · Bosatsu · Bosch · böschen · Böschung · Böschungslinie · Böschungswinkel · böse · Boßel · boßeln · Boßelverein · Böser · Bösewicht · Bösewichtin · bösgläubig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÖSARTIG

aalartig · andersartig · blattartig · facettenartig · gebetsmühlenartig · gitterartig · gutartig · kammartig · karikaturartig · katzenartig · lawinenartig · schlangenartig · schuppenartig · stichpunktartig · stichwortartig · strauchartig · stufenartig · terrassenartig · wachsartig · wellenartig

Synonimy i antonimy słowa bösartig w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BÖSARTIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bösartig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «bösartig» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BÖSARTIG

Poznaj tłumaczenie słowa bösartig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bösartig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bösartig».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

恶毒
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

vicioso
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

vicious
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

शातिर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شرير
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

порочный
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

vicioso
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ব্যাধিযুক্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

vicieux
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

ganas
190 mln osób
de

niemiecki

bösartig
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ひどいです
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

지독한
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

ganas
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

luẩn quẩn
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

தீய
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

लबाडीचा
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

ahlaksız
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

vizioso
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

złośliwy
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

порочне
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

vicios
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φαύλος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bose
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ond
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ond
5 mln osób

Trendy użycia słowa bösartig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BÖSARTIG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bösartig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bösartig».

Przykłady użycia słowa bösartig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BÖSARTIG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem bösartig.
1
Wilhelm Genazino
Kinder (und Tiere) scheitern, ohne bösartig zu werden. Ihr Lebensprinzip ist die problemlose Wiederholung.
2
Baltasar Gracián y Morales
Es gibt keinen Tropf, der nicht bösartig wäre.
3
Giovanni Boccaccio
Waffen töten Menschen viele Male, nicht durch ihre eigene Bosheit, sondern die Bosheit derer, die sie bösartig gebrauchen.
4
Multatuli
Unkunde ist immer bösartig.
5
Wolfgang Schäuble
Das ich starrköpfig oder bösartig wäre, ist Quatsch. Ich habe nur das Problem, dass die Leute meine Ironie nicht verstehen.
6
Sunzi
Die Macht ist bösartig und unersättlich – erst stumpft sie uns ab gegen das Leid anderer Menschen und dann macht sie uns süchtig danach, denn nur das Leiden anderer verleiht uns die Gewißheit, das unsere Macht über Sie ungebrochen ist. Im Gegensatz dazu will wahre Autorität nur das Beste für die Mitmenschen; ihr Wirken ist geprägt von Mitgefühl und Gerechtigkeit...
7
Friedrich Nietzsche
Schopenhauer, der letzte Deutsche, der in Betracht kommt (der ein europäisches Ereigniss gleich Goethe, gleich Hegel, gleich Heinrich Heine ist, und nicht bloß ein lokales, ein nationales), ist für einen Psychologen ein Fall ersten Ranges: nämlich als bösartig genialer Versuch, zu Gunsten einer nihilistischen Gesammt-Abwerthung des Lebens gerade die Gegen-Instanzen, die grossen Selbstbejahungen des Willens zum Leben, die Exuberanz-Formen des Lebens in's Feld zu führen.
8
Francis Bacon
Der Ehrgeiz gleicht der Galle, einem Saft des menschlichen Körpers, der den Menschen tätig, beharrlich, wach und rührig macht, solange seine Ausgänge nicht verstopft sind. Ist das aber der Fall und hat sie nicht den notwendigen Abfluß, so wird sie brandig und dadurch bösartig und giftig.
9
Ulrich Erckenbrecht
Mutterwitz ist gutartig, Stiefmutterwitz bösartig, Großmutterwitz nachsichtig und Leihmutterwitz ausgefallen.
10
Leo Tolstoi
In der menschlichen Dummheit, wenn sie nicht bösartig ist, liegt stets etwas Rührendes, sogar Liebenswertes.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÖSARTIG»

Poznaj użycie słowa bösartig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bösartig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geburtshilfe und Frauenheilkunde: Lehrbuch für Gesundheitsberufe
Lciomyom, Osteom. Angiom zierten Gonadenmesenchyms gut- oder bösartig: Perizytom bösartige Formen: Ovarialsarkom, Rhabdomyosarkorn, Neurofibrosarkom, Endotheliom Tumore des sexuell differenzierten gutartige Formen: Luteorna ...
‎2012
2
Solide Tumoren im Kindesalter: Grundlagen - Diagnostik - ...
Stadium IA T1 N0 M0 niedriggradig bösartig Stadium IB T2 N0 M0 niedriggradig bösartig Stadium IIA T1 N0 M0 hochgradig bösartig Stadium IIB T2 N0 M0 hochgradig bösartig Stadium III T3 N0 M0 niedrig- oder hochgradig bösartig Stadium ...
Jörg Fuchs, 2012
3
Wenn der Chef krank macht: So schützen Sie sich und Ihre ...
Chefs sind nicht von Natur aus bösartig. Chefs sind nicht von Natur aus bösartig. Chefs sind nicht von Natur aus bösartig. Chefs sind nicht von Natur aus bösartig. Die meisten, die bösartig wirken, sind einfach nur unsicher. Die meisten, die ...
Anne Katrin Matyssek, 2010
4
ICD-10-GM 2012 Alphabetisches Verzeichnis
Tumor Tumor Tumor – s.a. Neubildung D48.9 (Forts.) – Ileum D37.2 – Inselzellen D37.70 –– gutartig D13.7 –– Pankreas D13.7 ––– bösartig C25.4 – intestinal D37 .78 – intrakraniell –– benigne D33.9 –– multipel D43.2 – Iris –– benigne D31.4 ...
Bernd Graubner, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information, Deutschland. Bundesministerium für Gesundheit, 2012
5
Führen und führen lassen
hoch negativ Gesichts- Gesichts- Gesichts- Gesichts- Gesichts- selbst- (hindert) wahrer selbst- bezogen wahrer selbst- bezogen wahrer selbst- bezogen wahrer selbst- bezogen wahrer selbst- bezogen bezogen bösartig bösartig bösartig ...
Bernd Blessin, Alexander Wick, Oswald Neuberger, 2013
6
Führungssysteme zwischen Stabilität und Wandel: Ein ...
... selbsi- wahrer, selbst- swahrer, wahrer, se/bst- wahrer, se/bst- bezogen, bezogen, bezogen, se/bst- bezogen, bezogen, bösartig bösartig bösartig bezogen, bösartig bösartig bösartig Tabelle 46 Pmtagpikalitälr-Rangmlrmngen eumpäz'rrbrr ...
Jörg Siebert, 2006
7
Praktische Bemerkungen über Diagnose und Kur der ...
Fungus haematodes: weich, unbeweglich, farblos, schmerzhaft, blutend, bösartig . Fibröse Geschwulst: nach der Annahme mehrerer Pathologen eine Geschwulst, die eine fibröse Structur hat ; sie kann in verschiedenen Gebilden vorkommen.
John C. Warren, Heimann Breßler, 1839
8
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
gutartig bis mäßig bösartig, langsam wachsend, nach OP relativ gute Prognose bösartig, schlechte Prognose sehr bösartig, rasch wachsend, sehr schlechte Prognose gutartig bis mäßig bösartig, langsam wachsend, nach OP relativ gute ...
Elvira Bierbach, 2013
9
Deutschland und der Gottesfriede: Sendschreiben an J. Görres
Bösartig ist der Ehrgeiz, der keinen Andern neden sich, bösartig der Neid, der keinen Andern über sich dulden will. Bösartig ist der Eigennutz, der nur für das eigene Beste sorgt, bösartig die Herrschsucht, die alles bezwingen, bösartig die  ...
Peter Feddersen Stuhr, 1820
10
ICD 10 Alphabetisches Verzeichnis 2014: Internationale ...
... Bindegewebe, gutartig D219 : fibroid D219 : Flanke D487 : Frontalhirn D430 : Funiculus spermaticus D407 : G-Zellen D3770 :: bösartig, Pankreas C254 : Gallenblase D376 : Ganglien D482 : Gefäß, groß D481 : Gehirn D432 :: benigne D332 ...
Bernd Graubner, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BÖSARTIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bösartig w wiadomościach.
1
Schüsse in Dallas: Obama: „Bösartig und kalkuliert“
Obama spricht von einer „bösartigen, kalkulierten und verabscheuungswürdigen“ Tat. „Diese Polizisten waren im Einsatz, sie haben ihren Job gemacht, sie ... «Stuttgarter Zeitung, Lip 16»
2
Obama zu Polizistenmorden: "Bösartig und verabscheuungswürdig"
"Amerika ist entsetzt" - US-Präsident Obama hat die Polizistenmorde von Dallas scharf verurteilt. Diese seien durch nichts zu rechtfertigen. Am Rande einer ... «tagesschau.de, Lip 16»
3
«Bösartig und kalkuliert» - Obama und der Schock von Dallas
Obama spricht von einer «bösartigen, kalkulierten und verabscheuungswürdigen» Tat. «Diese Polizisten waren im Einsatz, sie haben ihren Job gemacht, sie ... «Thüringer Allgemeine, Lip 16»
4
"Bösartig und kalkuliert" - Obama und der Schock von Dallas
Obama spricht von einer "bösartigen, kalkulierten und verabscheuungswürdigen" Tat. "Diese Polizisten waren im Einsatz, sie haben ihren Job gemacht, sie ... «Passauer Neue Presse, Lip 16»
5
Millionen-Honorar? Scholl nennt Vorwürfe "bösartig"
"Die von einem einzigen offenbar bösartigen Journalisten in Umlauf gebrachte angebliche Höhe meines Honorars ist von der Realität genauso weit entfernt wie ... «Derwesten.de, Cze 16»
6
Liveblog zur Fußball-EM: Mehmet Scholl zum Gagen-Gerücht ...
„Die von EINEM offenbar bösartigen Journalisten in Umlauf gebrachte angebliche Höhe meines Honorars ist von der Realität genauso weit entfernt wie die ... «Tagesspiegel, Cze 16»
7
Höxter: "Taten sind in hohem Maß sadistisch und bösartig"
Diese Taten sind in hohem Maß sadistisch und bösartig. Den Tätern geht es darum, Macht auszuüben und die Opfer zu quälen. Vermutlich weiden sie sich ... «DIE WELT, Maj 16»
8
GZSZ-Folge vom 22.04.2016: Tayfuns Hirntumor ist bösartig
Nicht nur, dass der Tumor in Tayfuns Kopf bösartig ist. "Es gibt bereits klare Ausläufer", beschreibt die Ärztin weiter. "Das bedeutet, dass der Tumor sich bereits ... «RTL Online, Kwi 16»
9
Cloudflare: 94 Prozent des Tor-Traffics sind von vornherein bösartig
Cloudflare-CEO Matthew Prince hat sich in einem Blogbeitrag zum von ihm so bezeichneten „Problem mit Tor“ geäußert. Er untermauerte seine Argumentation ... «ZDNet.de, Mar 16»
10
Monica Lierhaus kritisiert "Spiegel"-Artikel von 2011 als "bösartig"
Sie habe den Artikel als "extrem unfair" und "bösartig" empfunden und wehrt sich gegen den Vorwurf der "Selbstinzenierung". Sie sagt: "Die Goldene Kamera ... «t-online.de, Mar 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. bösartig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bosartig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL