Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bricke" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BRICKE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch pricke, Herkunft ungeklärt.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BRICKE

Bricke  [Brịcke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRICKE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRICKE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bricke» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Bricke

minóg morski

Bricke

Bricke jest słowem powszechnym w języku niderlandzkim, ale nieużywanym, z dwoma znaczeniami: z jednej strony odnosi się do ryb z rzeki Neunauge. Z drugiej strony zwane okrągłe deski o różnych funkcjach i rozmiarach: ▪ Okrągłe, drewniane podkłady tnące bez wnęki, używane od średniowiecza do współczesności jako zamiennik naczyń. Reprezentacje Ostatniej Wieczerzy Jezusa są ważnym źródłem obrazu służącego do korzystania z tego blatu. ▪ "kamienie" w kształcie dysku, wykonane z dowolnego materiału do gier planszowych, zwane także "Dambrikken". ▪ Drewniane lub delikatne znaki informacyjne, które wysłali emisariusz przekazując adresatom powiadomienie jako opłata lub żądanie działania w charakterze przewoźnika. ▪ Płytki w kształcie dysku w celu pokrycia mleka w lodówkach z mleka. ▪ W niektórych miejscach stosowano drewniane zawieszki dla bydła jako dowód praw łasic. Die Bricke ist ein im Niederdeutschen verbreitetes, aber außer Gebrauch gekommenes Wort mit zwei Bedeutungsfeldern: Zum einen bezeichnet es mancherorts den Speisefisch Flussneunauge. Zum anderen benannte es runde brettchen verschiedener Funktion und Größe: ▪ Runde, hölzerne Schneidunterlagen ohne Vertiefung, wie sie vom Mittelalter bis in die Neuzeit als Tellerersatz bei Mahlzeiten verwendet wurden. Darstellungen des Letzten Abendmahls Jesu sind für den Gebrauch dieses Tafelgeräts eine wichtige Bildquelle. ▪ Scheibenförmige „Steine“ aus beliebigem Material für Brettspiele, auch als Dambrikken zitiert. ▪ Hölzerne oder zinnerne Botenzeichen, die ein Abgesandter den zu benachrichtigenden Adressaten als Ladungszeichen oder zur Aufforderung, als Sargträger zu fungieren, überbrachte. ▪ Scheibenförmige Schwimmer zur Abdeckung der Milch in Milcheimern. ▪ Hölzerne Anhänger für Rindvieh waren mancherorts als Nachweis des Weiderechts in Gebrauch.

Definicja słowa Bricke w słowniku

Minoga. Neunauge.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bricke» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRICKE


Ackerwicke
Ạckerwicke
Dicke
Dịcke
Geficke
Gefịcke
Gekicke
Gekịcke
Guericke
[ˈɡeː…] 
Kronwicke
Kro̲nwicke
Micke
Mịcke
Picke
Pịcke
Pricke
Prịcke
Ricke
Rịcke
Schmicke
Schmịcke
Sicke
Sịcke
Wicke
Wịcke
Zicke
Zịcke
Zimtzicke
Zịmtzicke
Zwicke
Zwịcke
dicke
dịcke

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRICKE

Briand-Kellogg-Pakt
Briard
Bric-à-brac
bricht
Bride
Bridge
Bridgepartie
Bridgetown
bridieren
Brie
Brief
Briefadel
Briefaktion
Briefbeschwerer
Briefblock
Briefbogen
Briefbombe
Briefbote
Briefchen
Briefdrucksache

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRICKE

Abzocke
Attacke
Backe
Bastelecke
Bilderstrecke
Brücke
Decke
Ecke
Fotostrecke
Gesäßbacke
Jacke
Lacke
Langstrecke
Locke
cke
Macke
Strecke
Wencke
Wolkendecke
Zwecke

Synonimy i antonimy słowa Bricke w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bricke» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRICKE

Poznaj tłumaczenie słowa Bricke na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bricke na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bricke».

Tłumacz niemiecki - chiński

七鳃鳗
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

lamprea
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

lamprey
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

एक प्रकार की मछली
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الجلكي نوع سمك
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

минога
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

lampreia
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বানমাছ জাতীয় একধরনের সামুদ্রিক প্রাণী
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

lamproie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

lamprey
190 mln osób

niemiecki

Bricke
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

八目鰻
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

칠성 장어
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

lamprey
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cá chình
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

விலங்கு போன்ற கடல் விலங்கு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

lamprey
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

taşemen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

lampreda
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

minóg morski
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

мінога
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

lamprey
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μύραινα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

lamprei
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

nejonöga
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

niøye
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bricke

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRICKE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bricke» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bricke
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bricke».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRICKE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bricke» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bricke» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bricke w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRICKE»

Poznaj użycie słowa Bricke w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bricke oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch
bricker unebouronniere.uiivoinr, cke ckenrelle, ein Kllvpstoch/ eine Spiven- masche verschlingen, bricker I» coike cke nuir Ions le mevron , seine Nachtmütze UN« ter dem Kinne zubinden, se bricker(»'ekre bricke) le nei cke son inzniesu pour ...
Matthias Kramer, 1712
2
Vergleich ausgewählter deutscher und US-amerikanischer ...
Inhaltsangabe: Inhaltsverzeichnis:Inhaltsverzeichnis: AbkürzungsverzeichnisVII Abbildungs- und TabellenverzeichnisX A.Einleitung1 B.Die Ursachen unterschiedlicher nationaler Rechnungslegungssysteme5 I.Der Einfluß von Umweltfaktoren für ...
Maike Bricke, 2001
3
Das Ungarnbild der deutschen Historiographie
Das 1995 von Dieter W. Bricke publizierte Buch über die „Minderheiten im östlichen Mitteleuropa - Deutsche und europäische Optionen"17 enthält ebenfalls ein Kapitel über Ungarn, dass von Bricke selbst bearbeitet wurde. Der Autor geht von ...
Márta Fata, 2004
4
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache
KricK, Holl. bricke, fr. briqu«, mittellat. briea (Aiegelstein)j das Brettchen, ein runder hölzerner Teller, ein Stein im Brettspiele, ein hölzernes, den Kühen angehängtes Zeichen u. s. w. Daher der Bricken- käse, in Niedersachsen kleine Handkäse ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839
5
Handeln begründen: Motivation, Rationalität, Normativität
Williams führt jedoch keine Argumente an, die dieses Prinzip selbst legitimieren. Es gibt jedoch Überlegungen, die das Ausgabe-Eingabe-Prinzip stützen sollen. Wir können zunächst auf Bricke (1996), 27 ff. und Lenman (1996) zurückgreifen.
Claus Beisbart, 2007
6
W?rterbuch Der Westf?lischen Mundart
eu Rheda brig, vgl. bregen, gehirn, s. briggen. bricke, f. krummes hole, woran fleischer das geschlachtcte vich aufhängen. syn. krumme. so schêf as ne bricke. — es hängt mit brëkan (brechen) zusammen. vgl. engl. bucket = bricke und die ...
Friedrich Woeste
7
Wörterbuch der westfälischen Mundart
_ zu Rheda brig, vgl. bregen, gehirn, s. briggen. brieke, f. krummes holz, woran лети das geschlachtete vieh aufhängen. syn. krumme. во schêf as ne bricke. _ es hängt mit brëkan (brechen) zusammen. vgl. engl. bucket = bricke und die ...
Franz Woeste, 2013
8
Braunschweigische anzeigen
Der Bricke, niedersächsisch (und dänisch) ein Stein im Brett« and Schachspiele; ein Teller vom Brote, S. ^h,,«-/,« nonienel«. 8«on. die Bricke (Pricke) mur,ens, I„« pretz, Neun- äuge; die Brücke (Bricke sonst Ricke) von,. Z),e Eidgenossen ...
9
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
Bricke eina1cher geschlungen« Arme oder Ringe gestaltet, v. neulat. Krseel- In8. Andere schreiben preze oder prezel, v. neulat. pretiolum, ein belohnendes Gebäck für fleißige Kinder. Bricke, r>I. — n, k. kleines Brettchen. Brickenkase, kleine ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1829
10
Sulaiman des Gesetzgebers
Des Padischah's Zelt geht fiher die Bricke und lagert dann. 27,896topher, Zin Pegt; mit dem د .24 Mittwo gh dem Leibgardien eine Reithe bilidend, lagerter sich wor Ofen4}, geht iber die_fiber die Donau gehaute Bricke und lagert sich wor ...
Sulaiman

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRICKE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bricke w wiadomościach.
1
Lange Wartelisten: Darum stürmt Hamburgs junge Elite die ...
Seit einem Jahr sind sie glückliche Schrebergärtner: Katharina Lange (34) und Carsten Bricke (45), Marketingmanager aus Stellingen, mit Annie (1) und Lotta ... «Hamburger Morgenpost, Lip 16»
2
Schützenfest in Walstedde: Martin Nettebrock schießt den Vogel ab
Ernennung zum Ehrenmitglied: Gerhard Linkamp, Bernhard Krellmann, Dr. Bodo Heinrich, Werner Holtrup und Hans-Dieter Bricke. 0 Kommentare; Weitere. «Westfälischer Anzeiger, Cze 16»
3
Tschernobyl-Hilfe: Karina (21) bekommt eine Prothese
Martina und Eckhart Bricke, die die Tschernobyl-Hilfe seit zwei Jahren leiten, erfuhren davon und ermöglichten es Karina T. - jetzt 21 Jahre alt - mit der aktuellen ... «Wolfsburger Allgemeine, Cze 16»
4
Danke an all jene, die kühlen Kopf bewahrten
Ich halte es, gelinde gesagt, für eine Unverschämtheit, wenn die Sprecherin des Bündnisses "Ende-Gelände", Mona Bricke, im rbb-Fernsehen erklären darf, "wir ... «Lausitzer Rundschau, Maj 16»
5
Tribeca Film Review: 'Rebirth'
... presentation of a Campfire production. Produced by Ross M. Dinerstein. Executive producers, Ian Bricke, Harvey Heller. Co-producers, Samantha Housman. «Variety, Kwi 16»
6
Weltweit Demonstrationen für das Klima: In Paris stehen Schuhe für ...
... Braunkohlebaggern in der Lausitz im kommenden Mai angekündigt. "Ende Gelände ist ein Investitionsrisiko für Braunkohlekonzerne", sagte Mona Bricke bei ... «Tagesspiegel, Lis 15»
7
Schiedsmann Franz Bricke : „Sich vertragen ist besser als klagen“
Franz Bricke macht den Job als Vermittler und Schlichter gern. Der Walstedder kann sich vorstellen, 2017 eine weitere Amtszeit dranzuhängen. Foto: -sibe-. «Westfälische Nachrichten, Paz 15»
8
Gegen "Ende Gelände"-Aktion im Braunkohle-Tagebau Garzweiler
Dazu Mona Bricke: „Wir halten die enge Zusammenarbeit zwischen privaten Sicherheitsdiensten, RWE-Mitarbeitern und Polizei beim Einsatz im Tagebau für ... «Neue Rheinische Zeitung, Wrz 15»
9
Erkelenz: "Ende Gelände" weist Vorwürfe zurück
In speziellen Trainings seien die Teilnehmer darauf vorbereitet worden, sich nicht von Polizei und Sicherheitskräften provozieren zu lassen, sagte Bricke, die ... «RP ONLINE, Sie 15»
10
Umweltschutz: Braunkohle-Gegner legen Garzweiler lahm
Die Aktivistin wertete die Aktion als Erfolg: "Aktuell sieht es so aus, als stehen tatsächlich alle Bagger still", sagte Bricke. Die Staatsanwaltschaft betrachtet den ... «ZEIT ONLINE, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bricke [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bricke>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z