Znaczenie słowa "brisant" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BRISANT

französisch brisant, 1. Partizip von: briser = zerbrechen, zertrümmern < vulgärlateinisch brisare = die Weinbeeren zerquetschen, aus dem Gallischen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BRISANT

brisant  [brisạnt ]

CO OZNACZA SŁOWO BRISANT

Definicja słowa brisant w słowniku

wybuchowy, o dużej ładowności dużo paliwa do dyskusji, spór o. Ę. zawierające. wysoce wybuchowy, o dużej mocy wybuchowej. Technologia broni.

hochexplosiv, von großer Sprengkraft viel Zündstoff für eine Diskussion, Auseinandersetzung o. Ä. enthaltend. hochexplosiv, von großer SprengkraftGebrauchWaffentechnik.

SYNONIMY SŁOWA «BRISANT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «brisant» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa brisant

akut · brennend · explodierbar · feuergefährlich · heikel · heiß · hochaktuell · hochexplosiv · konfliktgeladen · konfliktträchtig · kritisch

TŁUMACZENIE SŁOWA BRISANT

Poznaj tłumaczenie słowa brisant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa brisant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brisant».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 爆炸物
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: explosivo
• Tłumacz niemiecki - angielski: explosive
• Tłumacz niemiecki - hindi: विस्फोटक
• Tłumacz niemiecki - arabski: مادة متفجرة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: взрывчатое вещество
• Tłumacz niemiecki - portugalski: explosivo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বিস্ফোরক
• Tłumacz niemiecki - francuski: explosif
• Tłumacz niemiecki - malajski: letupan
• niemiecki: brisant
• Tłumacz niemiecki - japoński: 爆発的
• Tłumacz niemiecki - koreański: 폭발물
• Tłumacz niemiecki - jawajski: mbledhos
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: nổ
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வெடிக்கும்
• Tłumacz niemiecki - marathi: स्फोटक
• Tłumacz niemiecki - turecki: patlayıcı
• Tłumacz niemiecki - włoski: esplosivo
• Tłumacz niemiecki - polski: wybuchowy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: вибухову речовину
• Tłumacz niemiecki - rumuński: exploziv
• Tłumacz niemiecki - grecki: εκρηκτικός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: plofbare
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: explosiv
• Tłumacz niemiecki - norweski: eksplosiv

CYTATY ZE SŁOWEM «BRISANT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem brisant.

1

Alois Essigmann

Vernunft wirkt ballistisch, Gefühl brisant.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRISANT»

Poznaj użycie słowa brisant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brisant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...

Belege 3-6,21), Gesundheit (s. Belege 7,8,18,20), Vergangenheitsbewältigung (s . Belege 9,10,12), soziale Sicherheit (s. Belege 11,18). Statt brisant können auch die Ausdrücke kritisch, heikel, riskant, l delikat und prekär verwendet werden.

Gerhard Strauss, 1989

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

Ableitung explosiv 'zur Explosion fähig, neigend' (— » brisant a), gelegentlich auch subst., in Wendungen wie ein explosives Gemisch, explosive Dämpfe, Gase, Flüssigkeiten, oft als Bestimmungswort in Zss. wie Explosivstoff ' Sprengstoff, ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Sexualerziehung an der Schule für Körperbehinderte aus der ...

(Wertelabels: 1= sehr brisant, 2 = brisant, 3 = weniger brisant, 4 = gar nicht brisant) Tab. 44: Deskriptive Statistik Frage 27: „ Was sind Ihres Erachtens „heiße Eisen", also besonders brisante Themen in der Sexualerziehung bei Schüler/ innen ...

Barbara Ortland, 2005

Behinderung Im Fernsehen: Gleichberechtigte Teilhabe Als ...

Die Tabelle zeigt die grundlegenden Strukturdaten der Analyseeinheit I. GESAMT »BRISANT« »taff.« »EXPLOSIV« Analysierte Sendungen 175 57 58 60 Analysierte Beiträge 1133 416 461 255 Beiträge pro Sendung 6,47 7,3 7,95 4,25  ...

Ingo Bosse, 2006

Deutsche Telenovelas: Ein Unterhaltungsformat im ...

... um Fünf Tagesschau um Fünf 17.15 Brisant Brisant Brisant Brisant Brisant 17.46 Best Minute Best Minute Best Minute Best Minute Best Minute 17.47 Tagesschau Tagesschau Tagesschau Tagesschau Tagesschau 17.49 Werbung Werbung ...

Simone Spaniol, 2006

Der Ruf der Generation Y nach "Easy Economy": Wie eine neue ...

3.2. Warum. das. Thema. „Easy. Economy“. zunehmend. brisant. wird. Die Gründe warum die „Easy Economy“ in den kommenden Jahren an Bedeutung gewinnen wird, sind vielfältig. Die Generation Y ist nur einer davon. 3.2.1 Der ...

Maria Kovarik, 2013

Die Schöne Lau von Palästina

Dazu müßte man aber erst wissen, was an dem Brisanten so brisant ist. Vielleicht ist es gar nicht so brisant. Oder unangenehm brisant. Dann wäre es wieder besser, das Versteck und seinen Inhalt einfach zu vergessen. Das wird das Beste  ...

Georges S. L. Ruyso, 2013

Familiale Verbundenheit und Gerechtigkeit: Fehlende ...

Aus verschiedenen theoretischen Perspektiven wirkt die Etablierung des Vorrangs familialer Pflege vor diesem Hintergrund brisant. Brisant einerseits, wenn aus modernisierungskritischer Sicht angenommen wird, die Erosion familialer ...

Anne-Christin Kunstmann, 2010

... Lehrer sein dagegen sehr!: biographische Strukturierung ...

Der Biograph scheint es meines Erachtens als so brisant zu erleben, dass er es bewusst oder unbewusst verdrängt. Selbst auf die Nachfrage des Interviewers hin, geht er nicht näher auf Kinder ein, sondern berichtet über das Thema Heirat,  ...

Peter Bettzieche, 2011

Wenn Eigenwerbung zum Programm wird: zur On-Air-Promotion im ...

Teaser Brisant Over Exotischer Lebemann und verführerischer Casanova: Der ägyptische Schauspieler Omar Shar/f feiert seinen siebzigsten Geburtstag. [...] Mehrdazu in Brisant. Heute, 17 Uhr 15. (ARD, 10.4.2002) Trailer Galileo Over [.

Silvan Lerch, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRISANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brisant w wiadomościach.

Wikileaks veröffentlicht Mails der Erdogan-Partei AKP – wie brisant ...

Datenleck in der türkischen Regierung: Die Enthüllungsplattform Wikileaks hat knapp 300'000 E-Mails von Erdogans Partei für Gerechtigkeit und Aufschwung ... «watson, Lip 16»

Hamilton vs. Rosberg: Dieses Rennen wird verdammt brisant für ...

Die Formel-1-Rivalen Lews Hamilton und Nico Rosberg müssen sich zusammenreißen. Vor dem Grand Prix von Großbritannien am Sonntag in Silverstone hat ... «DIE WELT, Lip 16»

Brisant! Brite pfeift "Battle of Britain"

Ein Engländer leitet die kleine "Battle of Britain": Die Europäische Fußball-Union hat für das Achtelfinale zwischen Wales und Nordirland am Samstag (18:00) in ... «sport.de, Cze 16»

Brisant: Russland gegen Wales um alles oder nichts

Toulouse (dpa) - Russland zittert und hofft. Vor dem brisanten Vorrundenfinale steht der Gastgeber der WM 2018 unter gewaltigem Druck. Auch gegen Wales ... «Web.de, Cze 16»

Brisant: Diese drei Klubs wollen Neymars Ausstiegsklausel ziehen

Die Wechselgerüchte um Barcelona-Superstar Neymar reißen nicht ab. Nun heizt sein Berater die Spekulationen weiter an und redet offen von drei Vereinen. «sportnet.at, Cze 16»

Saarländisches Staatsorchester - Brisant, heroisch - und doch ...

Brisant und Heroisch geht es hier zu - dazwischen erklingt ein Cellokonzert vollkommener Gelassenheit. Das Saarländische Staatsorchester spielt Musik von ... «Deutschlandradio Kultur, Maj 16»

Teuer wie nie, brisant wie nie

Der Bayer-Vorstandsvorsitzende trat erst vor drei Wochen sein Amt an, nun legt er Details einer sehr großen – und sehr brisanten – Übernahme vor. «DIE WELT, Maj 16»

Sofia von Schweden - Brisant! Geheime Geschäfte aufgedeckt

Mit dieser Nachricht hatte niemand gerechnet: Still und heimlich hat Sofia von Schweden ein eigenes Unternehmen gegründet. Was es damit wohl auf sich hat? «BUNTE.de, Maj 16»

Panama Papers: Spanien: Der Fall der Infantin ist besonders brisant

Besonders brisant ist der Fall der Infantin Pilar de Borbón. Die ältere Schwester des ehemaligen Königs war 40 Jahre lang Präsidentin der Offshore-Firma ... «Handelsblatt, Kwi 16»

9 Fragen zu „Panama Papers“: Wieso die Daten so brisant sind

Die Skyline von Panama-Stadt: Briefkastenfirmen in der Steueroase sind völlig anonym. Ein enormes Datenleck legt die geheimen Geschäfte von 214.000 ... «Berliner Morgenpost, Kwi 16»