Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Brüderschaft" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRÜDERSCHAFT

Brüderschaft  [Brü̲derschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRÜDERSCHAFT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRÜDERSCHAFT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Brüderschaft» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

braterstwo

Bruderschaft

Braterstwo, braterstwo lub braterstwo jest zorganizowaną wspólnotą lub organizmem ludzi, którzy nazywają siebie "braćmi" między sobą i dążąc do wspólnych interesów. Niektóre braterstwa otworzyły się również dla kobiet z biegiem czasu. Sorority lub Sororitas oznacza odpowiednią społeczność kobiet. Wszystkie wspólnoty odnoszą się do "braterstwa" jako jednego ze swoich fundacji. W zależności od wspólnego zainteresowania istnieją różne typy brata i siostry, zwłaszcza jako stowarzyszenia religijne i religijne dla wspólnych działań religijnych lub charytatywnych. Prechrześcijańskimi przykładami braterskich, religijnych, gospodarczych i politycznych starożytnych greckich stowarzyszeń fratrienkich; zorganizowali się tylko według pochodzenia ojca, ale włączali do niej kobiety w zamian. Członkowie gildii kupców, handlowców i związków zawodowych rozumieją i rozumieją siebie jako braci, częściowo z roszczeniami politycznymi, tak wielu tajnych stowarzyszeń. Eine Bruderschaft, Brüderschaft oder Fraternität ist eine organisierte Gemeinschaft oder Körperschaft von Männern, die sich untereinander „Brüder“ nennen und gemeinsame Interessen verfolgen. Einige Bruderschaften haben sich im Laufe der Zeit auch für Frauen geöffnet. Schwesternschaft oder Sororitas bezeichnet eine entsprechende weibliche Gemeinschaft. Alle Gemeinschaften beziehen sich auf „Brüderlichkeit“ als eine ihrer Grundlagen. Je nach dem gemeinsamen Interesse gibt es verschiedene Arten von Bruder- und Schwesternschaften, vor allem als kultisch-religiöse Zusammenschlüsse für gemeinsame fromme oder wohltätige Tätigkeiten. Vorchristliche Beispiele für kultisch, wirtschaftlich und politisch ausgerichtete Bruderschaften waren die altgriechischen Familienverbände der Phratrien; sie organisierten sich nur nach ihrer vaterseitigen Abstammung, bezogen aber eingeheiratete Frauen ein. Auch die Mitglieder von Kaufmannsgilden, Handwerkerzünften und Gewerkschaften verstanden und verstehen sich als Brüder, teilweise mit politischen Ansprüchen, ebenso viele Geheimgesellschaften.

Definicja słowa Brüderschaft w słowniku

Bractwo Duzfreundschaft. Bractwo rzadko używa. Bruderschaft Duzfreundschaft. Bruderschaft Gebrauch selten.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Brüderschaft» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRÜDERSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRÜDERSCHAFT

Brüderchen
Brüdergemeine
Bruderhand
Bruderherz
Bruderkrieg
Bruderkuss
Bruderland
Brüderlein
brüderlich
Brüderlichkeit
Bruderliebe
Brudermord
Brudermörder
Brudermörderin
brudermörderisch
Brüderpaar
Bruderpartei
Bruderschaft
Brudervolk
Bruderzwist

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRÜDERSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonimy i antonimy słowa Brüderschaft w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Brüderschaft» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRÜDERSCHAFT

Poznaj tłumaczenie słowa Brüderschaft na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Brüderschaft na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Brüderschaft».

Tłumacz niemiecki - chiński

手足情谊
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

fraternidad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

brotherhood
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

भाईचारा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أخوية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

братство
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

fraternidade
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভ্রাতৃত্ব
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

fraternité
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

persaudaraan
190 mln osób

niemiecki

Brüderschaft
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

兄弟
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

형제애
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kadhang
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tình huynh đệ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சகோதரத்துவம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बंधुता
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kardeşlik
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

fratellanza
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

braterstwo
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

братство
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

frăție
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αδελφότητα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

broederskap
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

broderskap
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

brorskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa Brüderschaft

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRÜDERSCHAFT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Brüderschaft» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Brüderschaft
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Brüderschaft».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRÜDERSCHAFT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Brüderschaft» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Brüderschaft» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Brüderschaft w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BRÜDERSCHAFT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Brüderschaft.
1
Friedrich Max Müller
Es gibt in dieser Welt eine große und geheime Brüderschaft, deren Glieder einander leicht erkennen. Es ist die Brüderschaft der Leidtragenden. Ihre Mitglieder brauchen nicht notwendig in Trauer gehüllt zu sein, sie können sich sogar freuen mit den Fröhlichen, und voreinander seufzen und weinen sie selten. Aber sie kennen und verstehen einander ohne ein Wort zu sprechen.
2
Marc Aurel
Vernünftige Wesen, berufen, an ein und derselben Arbeit geneinsam zu wirken, erfüllen im gemeinsamen Weltleben die Bestimmung, welche die Glieder am menschlichen Körper erfüllen. – Sie sind für ein vernünftiges Zusammenwirken geschaffen. Im Bewußtsein, daß man das Glied einer großen, geistigen Brüderschaft ist, liegt etwas Aufmunterndes und Tröstendes.
3
Wolfram Weidner
Alkoholiker versuchen immer wieder, mit ihrem ärgsten Feind Brüderschaft zu trinken.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRÜDERSCHAFT»

Poznaj użycie słowa Brüderschaft w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Brüderschaft oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verordnungen, Geschichte, Gesetze, Pflichten, Satzungen und ...
... über dieses aber wird daselbst eine jährliche allgemeine Versammlung gehalten, in welcher die Art und der Gebrauch der sehr alten und hochlöblichen Brüderschaft! weißlich fortgepflantzet, die Königliche Kunst gebührend außgeübet, und ...
Jean Kuenen, 1741
2
Die Bereitung des philosophischen Steines, der Brüderschaft ...
Renatus Sincerus. ^. , D (o) timonialisch/ ^rlenicalisch und Xlercurialisch fty/ so nicht zu verkaussen/ sondern an allen Orten un- loec'lticiret gesunden wird/ ( indem dieselbe vom Himel herab steinet/ und von den <Ponnen-Sttah- len wieder ...
Renatus Sincerus, 1714
3
Diss. iur. de fraternitate compotatoria, Von der ...
Heinrich Linck, Johann P. Henrici. 3888036 ro )m Защити“, Bubu/.L7 §. i . huzöndqvmlin l. 13.. .untel Pmdeníŕ. етг. ша, I. '19,ßîde .L Ha nad Wefe'nß. tit. è ряд. n. f. Dn. Strauch. вшить V. кар/2.29. non мёд-4 29. ß. de R. Le. » nonßr' mazur u'. de ...
Heinrich Linck, Johann P. Henrici, 1680
4
Sendtschreiben Oder Einfeltige Antwort an die Hocherleuchte ...
C. H. C.. erwündschten seligen -Orden (wiewolich mich darzu ganß vnwürdig erkenn) vmb der ehren Gottes vnd Christbrüderlicher liebewillen/ großgünsiigttch auff vnd an- zunehmen. Im Fallesaberder willeGot- tts nicht sem solte / daß ...
C. H. C., 1615
5
Journal von und für Franken
9 Rosenkranz Brüderschaft. Beförderer die Dominicaner. IQ Brüderschaft der unbefleckten Empfang« niß Maria. Beförderer derselben die Franciscaner. 11 Maria Hüls Brüderschaft. Beförderer eben dieselben. ,2 Brüderschaft Maria Trösterin ...
6
Beschreibung und Geschichte der uralten, ehemals festen, ...
Hermann Penze, wohnhaft auf dem Schlosse zu loih, verkauft denen Vorstehern der Kalands» Brüderschaft zu Demmin 5 Mark Sundisch jährlicher Hebung au^ dem Dorfe Dipsdow. 1459. Heinrich, Claus, Joachim, Johann uud Ewald, ...
Wilhelm Carl Stolle, 1772
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Dieser Befehl nüthigte die neuen Schauspieler, sich bei dem Hofe in Gunst zu setzen, und sie glaubten diesen Zweck am besten dadurch zu erreichen, daß sie sich als Brüderschaft des Leidens (p»«5ion) unseres Herrn constituirlen , und sie  ...
Johann Samuel Ersch, 1840
8
Zur geschichte der Marienverehrung besonders im letzten ...
Wahrzeichen und ihr bestes Kleid der Brüderschaft anheim, und wer von de» nachbleibenden Brüdern oder Schwestern den Todesfall zuerst erfährt, der soll sogleich eine Messe zum Frommen des Verstorbenen durch ein Opfer, einen ...
Karl Friedrich von Klöden, 1840
9
Die drei ältesten Kunsturkunden der Freimaurerbrüderschaft
... höher gebildet zu haben; sie suchten den Beifall und Beistand der Logen und Gro- fsen Logen , mufsten aber eben daher alle Schranken eingehen, alle Hindernisse erfahren, die der unvoll- kommhe Zustand der Brüderschaft mit sich bringt; ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1810
10
Das Fest der Einweihung des neuen Tempels der g. U. V. St. ...
Zweifeln Sie nicht, sehr Ehrw. Meister vom Stuhl, daß nicht Ihre der Loge dargebrachten Aufopferungen und Ihr fegen- und folgereiches Wirken für dieselbe, bei der ganzen Brüderschaft volle dankbare Anerkennung gefunden habe. Sie giebt ...
‎1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRÜDERSCHAFT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Brüderschaft w wiadomościach.
1
Heimat gestalten, miteinander feiern
Fröhlich lachende Menschen aus rund 150 Nationen: Zu Tausenden haben sie das Fest Brüderschaft der Völker am Wochenende auf dem Festplatz am Main ... «Main-Echo, Lip 16»
2
Fest „Brüderschaft der Völker“: Drei Tage lang Party auf dem ...
ASCHAFFENBURG. Drei Tage lang wird ab heute in Aschaffenburg das Fest Brüderschaft der Völker gefeiert. Über 100 Gruppen, Vereine und Verbände ... «primavera24, Lip 16»
3
Rummelsberger Brüder trafen sich zum Brüdertag
Während des Festgottesdienstes in der Rummelsberger Philippuskirche wurden sie, wie hier die Brüder mit 40 Jahren Zugehörigkeit zur Brüderschaft, für ihren ... «N-Land.de, Cze 16»
4
Brüderschaft mit Otto
Wenn es um die Liebe zu Werder geht, hat jeder seine eigene einzigartige Erinnerung, die mit Werder zusammenhängt. In unserer Serie erzählen Profis, Fans ... «WESER-KURIER online, Cze 16»
5
Bergleute, Musik und fliegende Stiefel
Ein festlicher Berggottesdienst mit Weihe der neuen Fahne der Thumer Brüderschaft und Konzerte am laufenden Band: Ein bergmännisches Programm in all ... «Freie Presse, Cze 16»
6
Wales: Bale als Vater des Erfolges in der Brüderschaft
"Der großartige Zusammenhalt und die Brüderschaft sind unsere Stärke", sagt einer, der aus einer funktionierenden Mannschaft noch herausragt: Gareth Bale, ... «Kurier, Maj 16»
7
Schipperhöge - Ein großes Fest der Verbundenheit
Als Versicherung auf Gegenseitigkeit im Jahr 1635 gegründet, erfüllt die Brüderschaft diesen Zweck auch heute noch. „Wir haben einen fantastischen ... «Bergedorfer Zeitung, Sty 16»
8
Diakone von Rummelsberg Eine Gemeinschaft fürs Leben
Lange Zeit sind die Rektoren die Leiter der Brüderschaft. Weil hier das Elternprinzip herrscht, spielt die "Rektormutter" ebenfalls eine große Rolle. Mehr als ... «Bayerischer Rundfunk, Gru 15»
9
Fallout 4: Verpassbare Quests in den verschiedenen Fraktionen
Danach könnt ihr mit den Quests der Stählernen Brüderschaft weitermachen. Diese sind: ... Minutemen, Stählerne Bruderschaft, Railroad oder das Institut? «Giga.de, Lis 15»
10
Fallout 4: Die Molekularstufe - spieletipps.de
Möglichkeit 2 /„Stählerne Brüderschaft“: Um die Hilfe dieser Fraktion zu bekommen, müsst ihr zunächst die Camebridge Police Station aufsuchen und die ... «Spieletipps.de, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brüderschaft [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bruderschaft-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z