Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "brünieren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BRÜNIEREN

französisch brunir, zu: brun, brünett.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BRÜNIEREN

brünieren  [brüni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRÜNIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRÜNIEREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brünieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

nagniatania

Brünieren

Browning jest stosowany do tworzenia słabej warstwy ochronnej na powierzchniach żelaznych w celu zmniejszenia korozji. Poprzez zanurzenie przedmiotów w kwaśnych lub alkalicznych roztworach lub stopach soli tworzą się czarne warstwy tlenku mieszanego FeO i Fe2O3. Brązowanie nie jest powłoką. Ze względu na małą grubość warstwy konwersyjnej około 1 μm, brązowe elementy obrabiane pozostają w dużej mierze wymiarowane. Ze względu na porowatość warstwy brązowienia mają one tylko małą odporność na korozję, ale można to znacznie poprawić przez olejowanie lub smarowanie. Warstwy te są w znacznym stopniu odporne na zginanie i ścieranie, a także stabilność temperatury do około 300 ° C. Zakres stosowania leży w maszynach i narzędziach. Ponadto, brązowanie służy jako baza adhezyjna do dalszej obróbki powierzchniowej, takiej jak lakierowanie. Szczególnym zastosowaniem jest brązowanie broni palnej. Metoda jest znormalizowana w Niemczech w normie DIN 50938. Istnieje również rozróżnienie między jednym, dwoma i trzema strzałami. Brünieren dient dem Bilden einer schwachen Schutzschicht auf eisenhaltigen Oberflächen, um Korrosion zu vermindern. Durch Eintauchen der Werkstücke in saure bzw. alkalische Lösungen oder Salzschmelzen bilden sich schwarze Mischoxidschichten aus FeO und Fe2O3. Die Brünierung ist keine Beschichtung. Durch die geringe Dicke der Konversionsschicht von etwa 1 µm bleiben die brünierten Werkstücke weitestgehend maßhaltig. Wegen der Porosität der Brünierschicht besitzen sie einen nur geringen Korrosionsschutz, der sich aber durch Beölen oder Befetten deutlich verbessern lässt. Diese Schichten sind weitgehend biege- und abriebfest sowie bis etwa 300 °C temperaturbeständig. Das Einsatzgebiet liegt im Maschinen- und Werkzeugbau. Weiterhin dient die Brünierung als Haftgrund für weitere Oberflächenbehandlungen wie das Lackieren. Eine spezielle Anwendung ist das Brünieren von Handfeuerwaffen. Das Verfahren ist in Deutschland in der DIN 50938 normiert. Dort unterscheidet man auch zwischen Ein-, Zwei-, und Dreibadbrünieren.

Definicja słowa brünieren w słowniku

Opalanie części metalowych za pomocą specjalnej procedury. Metallteile durch ein besonderes Verfahren bräunen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brünieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BRÜNIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brüniere
du brünierst
er/sie/es brüniert
wir brünieren
ihr brüniert
sie/Sie brünieren
Präteritum
ich brünierte
du brüniertest
er/sie/es brünierte
wir brünierten
ihr brüniertet
sie/Sie brünierten
Futur I
ich werde brünieren
du wirst brünieren
er/sie/es wird brünieren
wir werden brünieren
ihr werdet brünieren
sie/Sie werden brünieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe brüniert
du hast brüniert
er/sie/es hat brüniert
wir haben brüniert
ihr habt brüniert
sie/Sie haben brüniert
Plusquamperfekt
ich hatte brüniert
du hattest brüniert
er/sie/es hatte brüniert
wir hatten brüniert
ihr hattet brüniert
sie/Sie hatten brüniert
conjugation
Futur II
ich werde brüniert haben
du wirst brüniert haben
er/sie/es wird brüniert haben
wir werden brüniert haben
ihr werdet brüniert haben
sie/Sie werden brüniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brüniere
du brünierest
er/sie/es brüniere
wir brünieren
ihr brünieret
sie/Sie brünieren
conjugation
Futur I
ich werde brünieren
du werdest brünieren
er/sie/es werde brünieren
wir werden brünieren
ihr werdet brünieren
sie/Sie werden brünieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe brüniert
du habest brüniert
er/sie/es habe brüniert
wir haben brüniert
ihr habet brüniert
sie/Sie haben brüniert
conjugation
Futur II
ich werde brüniert haben
du werdest brüniert haben
er/sie/es werde brüniert haben
wir werden brüniert haben
ihr werdet brüniert haben
sie/Sie werden brüniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brünierte
du brüniertest
er/sie/es brünierte
wir brünierten
ihr brüniertet
sie/Sie brünierten
conjugation
Futur I
ich würde brünieren
du würdest brünieren
er/sie/es würde brünieren
wir würden brünieren
ihr würdet brünieren
sie/Sie würden brünieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte brüniert
du hättest brüniert
er/sie/es hätte brüniert
wir hätten brüniert
ihr hättet brüniert
sie/Sie hätten brüniert
conjugation
Futur II
ich würde brüniert haben
du würdest brüniert haben
er/sie/es würde brüniert haben
wir würden brüniert haben
ihr würdet brüniert haben
sie/Sie würden brüniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
brünieren
Infinitiv Perfekt
brüniert haben
Partizip Präsens
brünierend
Partizip Perfekt
brüniert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRÜNIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRÜNIEREN

brünett
Brünette
Brunft
brunften
Brunfthirsch
brunftig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRÜNIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonimy i antonimy słowa brünieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «brünieren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRÜNIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa brünieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa brünieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brünieren».

Tłumacz niemiecki - chiński

棕色
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

marrón
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

brown
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

भूरा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أسمر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

коричневый
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

marrom
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কটা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

brun
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

coklat
190 mln osób

niemiecki

brünieren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

褐色
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

갈색
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

coklat
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

màu nâu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பழுப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तपकिरी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kahverengi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

marrone
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

brązowy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

коричневий
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

maro
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καφέ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bruin
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

brun
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

brun
5 mln osób

Trendy użycia słowa brünieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRÜNIEREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «brünieren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brünieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brünieren».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRÜNIEREN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «brünieren» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «brünieren» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa brünieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRÜNIEREN»

Poznaj użycie słowa brünieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brünieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde bei Klein- und Heimtieren
Durch so genanntes Brünieren findet eine Oberflächenveredlung statt, indem z. B . mit einem Kugelstopfer die Oberfläche geglättet wird. Diese Bearbeitung steigert die Härte, verhindert Korrosion und Plaqueadhäsion, steigert die ...
Markus Eickhoff, 2005
2
Angewandte Chemie und Umwelttechnik für Ingenieure: Handbuch ...
In -» Tab 17.8 sind chemische und elektrochemische Verfahren zur Veränderung von Metalloberflächen zusammengestellt. Verfahren/Werkstoff Anlassen chemisches Färben Brünieren Anodisieren Phosphatieren Chromatieren Al Cu X X X ...
Jürgen Feßmann, Helmut Orth, 2002
3
Chemie für Ingenieure
Das bekannteste Verfahren ist das Brünieren. Dabei werden die Werkstücke in saure bzw. alkalische Lösungen oder Salzschmelzen getaucht, wodurch sich Mischoxidschichten (Konversionsschicht) aus FeO und Fe2O3 von tiefschwarzer  ...
Guido Kickelbick, 2008
4
Oberflächentechnik für den Maschinenbau
Kirsten Bobzin. 5.5 Brünieren Ein weiterer Schutz vor Korrosion von Stählen stellen die sogenannten Brünierüberzüge dar. Die Herstellung dieser Brünierüberzüge kann in vier unterschiedliche Verfahren unterteilt werden [14]: ...
Kirsten Bobzin, 2013
5
Chemie der Werkstoffe
... 249, 250 Borosilicatgläser 260, 267 Borsäure 50 Boudouard-Gleichgewicht 33, 94 Brom 15, 16, 18 Brünieren 122 Butadien 131, 132 Butadien Rubber 174, 184 Butylhydroxytoluol 221 Butylkautschuk 185 C Cadmium71,73, 74 Calcinieren ...
Horst Briehl, 2007
6
Einführung in die DIN-Normen
Das Verfahren zur Herstellung dieser Überzüge wird als Brünieren bezeichnet ( DIN 50938, s. Norm). 3.2.2.2.2 Elektrochemisch erzeugter oxidischer Überzug In Elektrolytlösungen entstehen auf Aluminium und Aluminium-Legierungen ...
Peter Kiehl, 2001
7
Der Marktschreier
Dann hat sich noch wer anders eingeschaltet und hat ge- sagt: „Ich lasse das brünieren.“ Das heißt also, dieser Schaft, den konnte man wieder die schwarze bis bräunliche Farbe verleihen durch das sogenannte Brünieren, da wurde aber  ...
Wolfgang Mey, Thomas Mey, 2011
8
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
Daher hat man mit der Zeit brünieren gemacht, welches noch jetzt bey den Goldschmieden so viel, als poliren, glänzend machen, ist: eigentlich aber, die Harnische und andere Waffen glänzend machen. Well ches Wort auch die Franzosen ...
Bremische Deutsche Gesellschaft, 1768
9
Giesserei-Lexikon
Brünieren. Einfärben von Metallerzeugnissen, beispielsweise von Messing; Bronze- und Stahlteilen durch heiße Lösungen von Antimonchlorid und Trocknen an Luft. Dabei wird das edlere Antimon ausgefüllt, während die äquivalente Menge ...
Stephan Hasse, 2007
10
Die metallf?rbung und deren ausf?hrung
81 b) Besondere Methoden zum Färben des Kupfers . . . . . . . 95 l. Gelb- bis Braunfàrben des Kupfers (Bronzieren oder Brünieren) 95 A. Brünieren auf trockenem Wege . . . . . 95 a) bei gewöhnlicher Temperatur durch mechanische Behandlung ...
Georg Buchner

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRÜNIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brünieren w wiadomościach.
1
Uhren-Zulieferer Estima: «Schweiz kann höhere Nachfrage ...
Estima biete eine breite Palette an Oberflächenvergütung an, vom Vergolden bis hin zum Brünieren von Eisenzeigern oder thermisch gebläuten Zeigern. «Solothurner Zeitung, Cze 15»
2
Innovative Lösungen gegen "White Etching Cracks"
... Reduktion von WEC-Schäden ist das Durchhärten der Lager in Kombination mit dem Brünieren der Außen- und Innenringe sowie der Wälzkörper. «Windmesse.de, Lut 15»
3
Firma Harry Maass investiert drei Millionen Euro
Unter anderen werden Dienstleistungen wie Gleitschleifen, Glasperlstrahlen, Edelstahlbeizen und Polieren, Bauteilreinigung, Versilbern, Vergolden, Brünieren, ... «HL-live, Sie 14»
4
Umfangreiches Federnangebot auch nach Maß
Als abschließende Oberflächenbehandlungen werden Verchromen, Verzinken, Dickschichtpassivieren, Passivieren, Brünieren, Delta-Tone 9000, ... «Konstruktionspraxis, Cze 14»
5
Innovative Technologien gegen "White Etching Cracks"
Dass das Brünieren von Außen- und Innenringen sowie der Rollen das Auftreten von White Etching Cracks signifikant reduziert, ist statistisch belegt. «PresseBox, Mar 14»
6
Schwalmtal: Bongartz entlässt 23 Mitarbeiter
Zur Fertigung wird auch das Manganphosphatieren, Schleifen und Brünieren der Teile sowie Beschriftung und Gravur angeboten. Quelle: RP. Teilen · Twittern ... «RP ONLINE, Lis 13»
7
Risikobereitschaft von Helmut Rack zahlt sich aus
Mit CNC-Technik werden alle Dreh-, Fräs-, Schleif- und Sägearbeiten, Induktionshärten und Oberflächenbehandlung – wie brünieren und phosphatieren – im ... «Schwäbische Zeitung, Wrz 13»
8
Zwez-Chemie GmbH: Familienunternehmen liefert in die ganze Welt
Zu den ersten Schwerpunkten zählte das „Brünieren“, das schwarz färben von Metallen. Seit 1980 führt sein Sohn Peter Zwez das Unternehmen, seit 2006 ist ... «Kölnische Rundschau, Wrz 13»
9
Rottweil Schnitzer muss das richtige Gefühl haben
Es folgen weitere Arbeitsschritte: die Halbschalen zusammenlöten, die Glocke brünieren und im Ölbad abschrecken, Löcher bohren und den Schlitz in der Mitte ... «Schwarzwälder Bote, Mar 13»
10
125 Jahre im Zeichen der Präzision
Ob Härten, Brünieren oder Verzinken, Mathä Müller erledigt alle Aufträge. Werbung. Immer noch werden Spielwalzen hergestellt. Ein Besuch in der Produktion ... «Badische Zeitung, Lut 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. brünieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/brunieren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z