Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Butjadingen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BUTJADINGEN

Butjadingen  [Butja̲dingen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO BUTJADINGEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Butjadingen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Butjadingen

Butjadingen

Butjadingen

Butjadingen jest gminą w dzielnicy Wesermarsch w północno-zachodniej dzielnicy Niedersachsen. Leży na półwyspie o tej samej nazwie na niemieckim wybrzeżu Morza Północnego, przylegającej do Zatoki Jade na południowym zachodzie, na zachód i na północny zachód do wewnętrznej Jade, na wschód i na północny wschód do Weser i jego ust. Jednocześnie gmina Butjadingen jest częścią historycznego krajobrazu Butjadingen, gdzie plemię fryzyjskie z Butjadyjczyków żyło w średniowieczu i we wczesnych czasach współczesnych. Butjadingen nie istnieje, ale Butjadingen wyłonił się w 1974 roku z gmin Langwarden, Burhave i Stollhamm jako nowej gmina z siedzibą w Burhave. Butjadingen ist eine Gemeinde im Landkreis Wesermarsch im nordwestlichen Niedersachsen. Sie liegt auf der gleichnamigen Halbinsel an der deutschen Nordseeküste, die im Südwesten an den Jadebusen, im Westen und Nordwesten an die Innenjade sowie im Osten und im Nordosten an die Weser und deren Mündung grenzt. Zugleich ist die Gemeinde Butjadingen Teil der historischen Landschaft Butjadingen, in der im Mittelalter und in der frühen Neuzeit der friesische Stamm der Butjadinger lebte. Ein konkreter Ort mit dem Namen „Butjadingen“ existiert nicht, sondern Butjadingen ist nach der Verwaltungs- und Gebietsreform 1974 aus den Gemeinden Langwarden, Burhave und Stollhamm als neue Gemeinde mit Sitz in Burhave hervorgegangen.

Definicja słowa Butjadingen w słowniku

Półwysep między Dolną Wezerą a zatoką Jade. Halbinsel zwischen der Unterweser und dem Jadebusen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Butjadingen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUTJADINGEN


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUTJADINGEN

Butadien
Butan
Butangas
Butanol
butch
buten
Butiker
Butin
Butler
Butlerin
Butor
Butscher
Butskopf
Butt
Bütt
Butte
Bütte
Buttel
Büttel
Bütten

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUTJADINGEN

Bingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
beringen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Synonimy i antonimy słowa Butjadingen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Butjadingen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BUTJADINGEN

Poznaj tłumaczenie słowa Butjadingen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Butjadingen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Butjadingen».

Tłumacz niemiecki - chiński

布特亚丁根
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Butjadingen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Butjadingen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Butjadingen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Butjadingen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Butjadingen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Butjadingen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Butjadingen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

butjadingen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Butjadingen
190 mln osób

niemiecki

Butjadingen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

バチャディンゲン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Butjadingen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Butjadingen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Butjadingen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Butjadingen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Butjadingen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Butjadingen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Butjadingen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Butjadingen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Butjadingen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Butjadingen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Butjadingen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Butjadingen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Butjadingen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Butjadingen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Butjadingen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUTJADINGEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Butjadingen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Butjadingen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Butjadingen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BUTJADINGEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Butjadingen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Butjadingen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Butjadingen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUTJADINGEN»

Poznaj użycie słowa Butjadingen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Butjadingen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Deutsche Nordseeküste
Butjadingen erleben AUSKUN FT Butjadingen Kur und Touristik GmbH Strandallee 61 26969 Butjadingen (Burhave) Tel. 04733 9 29 30 www. butjadingen.de ESSEN Nordseeblick 6 6 Am Hafen 14, Fedderwardersiel Tel. 04733 1021 ...
2
Die Stadt und ihr Markt: Bremens Umlands- und ...
Bremens Umlands- und Aussenbeziehungen im Mittelalter (12.-15. Jahrhundert) Thomas Hill. Nur wenige Jahre später gelangte Bremen auch in Butjadingen zum Ziel.248 Hier hatte Edo Wiemkens Enkel Sibet, der nach Edos Tod zwischen ...
Thomas Hill, 2004
3
Abenteuer in Butjadingen und Bremerhaven: Lilly, Nikolas und ...
Doch Papa wäre nicht Papa, wenn er nicht eine Idee hätte: Er lädt die Familie zu einer aufregenden Weltreise ein. Und tatsächlich warten auf Butjadingen und in Bremerhaven jede Menge spannende Abenteuer.
Steffi Bieber-Geske, 2014
4
Die Sozialstruktur in den Grafschaften Oldenburg und ...
Im Großen und Ganzen entspricht „Butjadingen“ der vom Verfasser der vorliegenden Arbeit sogenannten „Seemarsch“, und „Wesermarsch“ stimmt mit der vom Verfasser sogenannten „Flussmarsch“ überein. Allerdings ziehen die genannten ...
Stefan Volkmar Heitzmann, 2011
5
Engagiert im ländlichen Naturschutz
Im Norden der Wesermarsch liegt zwischen Nordseeküste, Jadebusen und Wesermündung die Halbinsel Butjadingen. Deren westlichen und mittleren Teil bildet die aus mehreren Orten und verstreuten Siedlungen bestehende Gemeinde ...
Gerd Vonderach, 2005
6
Bremer Wanderbuch
11. Butjadingen. Das oldenburgische Land zw. Jadebusen und Wesermündung, R der Linie Varel—Elsfieth bezeichnet man als Budjadinger Land. Es ist süw. von der ö. von Varel in den Busen mündenden Jede und von bis zur Hunte sich ...
Fr. Steudel, 2014
7
Müllers Großes Deutsches Ortsbuch 2012: Vollständiges ...
... Butjadingen | NI Waddensersiel Hgr 19 Ew - P 26969 Gm Butjadingen | NI Waddenserwich Hgr -2 m - 53.53730°,08.40751° - P26969 Gm Butjadingen | NI Waddewarden Osch 460 Ew - 2 m - 53.61044°,07.95607° - P 26434 Gm Wangerland ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
8
Kulturlandschaften: Analyse und Planung
Im westlich benachbarten, aber durch den Jadebusen von Butjadingen getrennten Wangerland um Jever und Wilhelmshaven ist der ältere Baubestand durch dasselbe Phänomen gekennzeichnet. Hier liegt der Umbruch jedoch 200 Jahre ...
Hansjörg Küster, 2008
9
Landpartie - im Norden unterwegs: Wismarbucht, ...
Das gut ausgebaute Wegenetz und eine ausgezeichnete Beschilderung erlauben den Start an fast jeder beliebigen Stelle. Weitere Informationen: Butjadingen Kur- und Touristik Strandallee 61 26969 Butjadingen Telefon 04733929313 ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2006
10
Sturmflut 1717: die Bewältigung einer Naturkatastrophe in ...
Das an Butjadingen angrenzende Stad- land und die südlicher gelegenen Vogteien Strückhausen und Hammelwar- den wurden allerdings nicht durch Brüche ihrer Außendeiche, sondern von dem aus Butjadingen über den Mitteldeich in ...
Manfred Jakubowski-Tiessen, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUTJADINGEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Butjadingen w wiadomościach.
1
Tradition In Butjadingen: Mitten im Sommer sind die Narren los
Burhave Karneval mitten im Sommer? In Butjadingen hat das längst Tradition. Und so gehört auch in diesem Jahr wieder ein Karnevalsumzug zum Programm ... «Nordwest-Zeitung, Lip 16»
2
Seehund-Betreuer stirbt bei Autounfall in Butjadingen
Butjadingen. Ein 78 Jahre alter Mitarbeiter einer Seehundauffangstation ist am Freitagabend bei einem Unfall gestorben. Im Wagen waren auch zwei junge ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Lip 16»
3
Seehund-Betreuer stirbt bei Autounfall
Butjadingen - Ein Mitarbeiter der Seehund-Auffangstation in Butjadingen (Landkreis Wesermarsch) ist bei einem Autounfall ums Leben gekommen. Wie die ... «kreiszeitung.de, Lip 16»
4
Benefizkonzert: „Wega gehört zu Butjadingen
Aber nicht nur aus Butjadingen, auch aus dem benachbarten Nordenham waren viele Menschen gekommen, um zumindest ein bisschen Schärfe aus dem ... «Nordwest-Zeitung, Lip 16»
5
Butjadingen verkommt zur Industrielandschaft
Butjadingen wird zur Industrielandschaft, gespickt mit hässlichen Riesenspargeln, dessen Strom nicht gespeichert und weitergeleitet werden kann, weil dafür ... «Nordwest-Zeitung, Cze 16»
6
Bundesstraße 212: Butjadingen fürchtet erhebliche Einbußen
Butjadingen Nicht nur in Nordenham sieht man mit Schrecken dem 6. Juli entgegen. Dann soll unter Vollsperrung die Saniering der Bundesstraße 212 zwischen ... «Nordwest-Zeitung, Cze 16»
7
Gefährlicher Zwischenfall In Butjadingen: 49-jähriger Patient fährt in ...
Butjadingen Die Besatzung eines Rettungswagens wollte am Mittwochabend einen 49-jährigen Mann vom einem Alten- und Pflegeheim in Butjadingen ... «Nordwest-Zeitung, Cze 16»
8
POL-DEL: Landkreis Wesermarsch: Pkw-Aufbrecher in Butjadingen ...
Delmenhorst (ots) - Pkw-Aufbrecher waren am vergangenen Wochenende in Nordenham und Butjadingen unterwegs. In der Zeit von Samstagnachmittag bis ... «Presseportal.de, Cze 16»
9
Stellplatz in Butjadingen / Wesermarsch: Freier Blick auf die Nordsee
Der Yacht- und Wohnmobilhafen Fedderwardersiel glänzt mit einer Superlage. Der Club bietet eine überdachte Grillhütte mit einem großen Schwenkgrill. «promobil, Cze 16»
10
Umweltstation: Damit Butjadingen noch attraktiver wird
Bei der ersten Zusammenkunft sammelten Bärbel Supper und Dr. Wolfgang Meiners jede Menge Anregungen, wie man Butjadingen für die Einheimischen ... «Nordwest-Zeitung, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Butjadingen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/butjadingen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z