Znaczenie słowa "Café" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CAFÉ

französisch café, gekürzt aus älter: cabaret de café = Kaffeehaus, Kaffee.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CAFÉ

Café  [kaˈfeː] 

CO OZNACZA SŁOWO CAFÉ

Kawiarnia

Café

Kawiarnia (arabski: قهوة (qahwa): napój stymulujący), zwany także kawiarnią, jest pierwotnie restauracją, w której kawa oferuje gorący napój. Wiedeńską tradycję parzenia kawy zachowano w Wiedniu (jako wiedeńska kawiarnia) i Budapeszcie.

Das Café (frz. für Kaffee, von arab. قهوة (qahwa): Anregendes Getränk), auch Kaffeehaus genannt, ist ursprünglich eine Gaststätte, in der vor allem Kaffee als heißes Getränk angeboten wird. Die Kaffeehaustradition hat sich vor allem in Wien (als Wiener Kaffeehaus) und Budapest erhalten.

Definicja słowa Café w słowniku

Restauracja, która głównie oferuje kawę i ciasto; Kawiarnia © Image Source, Kolonia © Źródło obrazu, KoloniaPrzykłady Przytulna kawiarnia Caféins. Restauracja, która głównie oferuje kawę i ciasto; Coffee House © źródło obrazu, Kolonia © Image Source, KölnImage przytulna kawiarnia.

Gaststätte, die vorwiegend Kaffee und Kuchen anbietet; Kaffeehaus© Image Source, Köln© Image Source, KölnBeispieleein gemütliches Caféins Café gehen. Gaststätte, die vorwiegend Kaffee und Kuchen anbietet; Kaffeehaus© Image Source, Köln© Image Source, KölnBeispielein gemütliches Café.

SYNONIMY SŁOWA «CAFÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Café» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Café

Bistro · Kaffeehaus · Kaffeestube · Konditorei · Tschecherl

TŁUMACZENIE SŁOWA CAFÉ

Poznaj tłumaczenie słowa Café na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Café na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Café».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 手杖
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: caduceo
• Tłumacz niemiecki - angielski: Caduceus
• Tłumacz niemiecki - hindi: Caduceus
• Tłumacz niemiecki - arabski: صولجان هرمس
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: кадуцей
• Tłumacz niemiecki - portugalski: caduceu
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Caduceus
• Tłumacz niemiecki - francuski: caducée
• Tłumacz niemiecki - malajski: Caduceus
• niemiecki: Café
• Tłumacz niemiecki - japoński: カドゥケウス
• Tłumacz niemiecki - koreański: 신들의 사자
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Caduceus
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: trượng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Caduceus
• Tłumacz niemiecki - marathi: Caduceus
• Tłumacz niemiecki - turecki: caduceus
• Tłumacz niemiecki - włoski: Caduceo
• Tłumacz niemiecki - polski: Kaduceusz
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: кадуцей
• Tłumacz niemiecki - rumuński: caduceu
• Tłumacz niemiecki - grecki: κηρύκειο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: caduceus
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Caduceus
• Tłumacz niemiecki - norweski: caduceus

CYTATY ZE SŁOWEM «CAFÉ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Café.

1

Felix Mendelssohn Bartholdy

Es sind furchtbare Leute, wenn man sie in ihrem Café Greco sitzen sieht. Ich gehe auch fast nie hin, weil mich so sehr vor ihnen und ihrem Lieblingsort graut.

2

Ferdinando Galiani

Paris ist das Café von Europa.

3

Michael Schumacher

Ich würde nicht auf mich wetten und mein Geld lieber behalten, ein Eis kaufen und mich gemütlich ins Café sitzen.

4

Ludwig Börne

Was ist Glück? Eine demi-tasse im Café de la Bourse. Von außen ist die Tasse groß, und man glaubt, es werde uns viel eingeschenkt. Trinken wir aber, erfahren wir, daß man uns keine fünfzig Tropfen gegeben, so spitzbübisch sind Boden und Wände des Gefäßes.

5

Albert Camus

Heute ist ja nichts normaler, als Leute von morgens bis abends arbeiten zu sehen, bis sie dann entscheiden, beim Kartenspiel, im Café und mit Geschwätz die Zeit zu vergeuden, die ihnen zum Leben bleibt.

6

Elmar Kupke

Frage an Staphi: Woran erkennst du einen Proleten im Café? – Daran, daß er nicht den Kaffee trinkt, sondern die Tasse...

7

Elmar Kupke

Ein Promenadenkommunarde mit Hund im Café: Du brauchst keine Angst zu haben, er ist geimpft. – Aber ich nicht...

8

Elmar Kupke

Staphi im Café: Ober: Der Kaffee macht 5 Mark! – Was? Da muß ich ja schon wieder auf die Bank...

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAFÉ»

Poznaj użycie słowa Café w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Café oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Café Andromeda: eine fantastische Reise durch die moderne Physik

Astro- und Mikrophysik in spannende Science-Fiction Geschichte eingebettet: Die Zwillinge Jan und Miri geraten in eine turbulente Science-Fiction Geschichte.

Sylvia Englert, Stefan Jäger, 2003

Café Eden: Roman mit Rezepten

Für alles im Leben gibt es ein Rezept!

Laura Kalpakian, 2009

Das persische Café: Roman mit Rezepten

„Lesen & Kochen“ – eine unschlagbar köstliche Kombination!

Marsha Mehran, 2009

Wahlbekanntschaften: Menschen im Café ; 47 Kolumnen

Falls Sie in letzter Zeit in einem Berliner Café waren, hätte es Ihnen passieren können, dass eine Frau auf Sie zukommt und Sie fragt, ob Sie Lust hätten, einen Kaffee lang mit ihr zu reden, jetzt gleich, an Ort und Stelle.

Jutta Voigt, 2005

Café d’Europe: Politische Geschichten aus Istanbul

Gabriel, Leiter einer Berliner Marketingagentur, wird im Istanbuler ›Café d’Europe‹ mit der Durchführung einer Werbekampagne für den Beitritt der Türkei zur Europäischen Union beauftragt.

Lorenz Lynhard, 2012

Das Café der toten Philosophen: ein philosophischer ...

A series of letters between a professor of philosophy and an eleven-year-old girl.

Vittorio Hösle, 2004

Narratologische Analyse von Alfred Lichtensteins "Café Klößchen"

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Moderne Literatur, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Institut fur Deutsche und Niederlandische Philologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Man hat eine furchterliche ...

Katharina Neuhaus, 2010

Café-, Kaffee-Kult in Stuttgart

Esslingen Café.com 33 Stuttgart-Bad Cannstatt Kafé Klatsch 21 Stuttgart- Degerloch Café Neef 19 Hochland 45 Stuttgart-Heslach Fantasia 23 Stuttgart- Mitte 14 U 39 Academie der Schönsten Künste 17 Banco 23 Café Stella 25 Bistro 21 29 ...

‎2003

Postmoderne Perspektiven in den Erzählungen "Phnom Penh" und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Textanalyse, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Veroffentlichung von ...

Frank Müller, 2009

Das Café

Plötzlich taucht der exzentrische Andy auf, der viel über Steven zu wissen scheint. Er nimmt ihn mit in Bo's Café – einen Ort, an dem Annahme, Vergebung und Gnade regieren.

Bill Thrall, Bruce McNicol, John Lynch, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAFÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Café w wiadomościach.

"Café Society" - eine nostalgische Reise mit Woody Allen

Woody Allen führt uns in eine nostalgische Reise in die 1930er-Jahre. “Café Society” erzählt die Geschichte einer jüdischen Einwandererfamilie mit drei ... «euronews, Lip 16»

Amoklauf in Serbien: Tote und Verletzte bei Blutbad in Café

Der Sender N1 berichtete, vor der Schießerei habe sich der Mann im Café mit seiner Frau gestritten. Er habe das Lokal dann verlassen, sei mit einer Art ... «N24, Lip 16»

Putz-Unfall: Mehrere Verletzte bei Explosion in Frankfurter Café

Völlig zersplittert ist die Fensterfront eines Cafes in Frankfurt am Main. Nach ersten Ermittlungsergebnissen soll es hier eine Gasexplosion gegeben haben, bei ... «Handelsblatt, Cze 16»

"Café Belgica" von Felix van Groeningen: Saufen gegen den Schmerz

In "Café Belgica" wird gezecht und gefeiert, bis Schweiß von der Decke tropft. Dabei sind die Partymonster in diesem belgischen Drama eigentlich allesamt ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»

Film: "Café Belgica": Film um ungleiches Bruderpaar =

Nun hat der Regisseur einen neuen Film realisiert; in "Café Belgica" geht es um ein Brüderpaar. Zwar handelt es sich bei Jo und Frank um zwei recht ... «ZEIT ONLINE, Cze 16»

Szene: "Tiffins" - Café setzt auf Essen aus dem Napf

Stuttgart (dpa) - Weckgläser oder Schieferplatten als Teller-Ersatz kennen Szenegänger in hippen Cafés längst. Ein Laden in Stuttgart setzt nun auf "Tiffins" ... «ZEIT ONLINE, Cze 16»

Georgien: Nationalisten greifen veganes Café in Tiflis mit Fleisch an

Sie warfen Fleisch und Wurst - offenbar aus Hass auf Veganer: Eine mutmaßlich rechte Gruppe hat in Tiflis ein alternatives Café angegriffen. Die Situation ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»

Irak: IS-Terroristen töten Real-Madrid-Fans in Café

Erst am Mittwoch hatten schwere Explosionen Bagdad erschüttert. Nun geht die Gewalt der Terrormiliz IS weiter. Attentäter ziehen durch einen Ort im Norden ... «DIE WELT, Maj 16»

Irak: IS-Anschlag auf Fanklub von Real Madrid - viele Tote

Terroristen des IS haben im Irak ein Café überfallen und dabei mehr als ein Dutzend Menschen getötet. Das Lokal soll ein Fanklub von Real Madrid gewesen ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»

Cannes: Jongleur der Sehnsüchte

Die Filmfestspiele in Cannes eröffnen mit Woody Allens hintersinnigem "Café Society". Von den erneuten Missbrauchsvorwürfen seines Sohnes lässt er sich ... «ZEIT ONLINE, Maj 16»