Znaczenie słowa "Cartoon" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CARTOON

englisch cartoon < italienisch cartone = Pappe, Karton, Vergrößerungsform von: carta = Papier < lateinisch charta, ↑Karte.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CARTOON

Cartoon  [karˈtuːn] 

CO OZNACZA SŁOWO CARTOON

rysunek

Cartoon

Kreskówka to grafika, która przedstawia na komiksie lub satyrycznej opowieści na zdjęciu - zwykle z punktu. Początkowo nie użyto słów do żartów. Poważnie wyciągnięte uwagi na temat dziennego programu politycznego z krytycznym zamiarem są określane jako karykatury. Jednakże przejście jest płynne. Historie obrazów na kilku panelach są nazywane komiksem. Kreskówki pojawiają się głównie w gazetach codziennych i czasopismach. Określenie "kreskówka" pochodzi z kartonu francuskiego = kartonu i pierwotnie dotyczyło wzorów kartonowych do fresków i tkanin. W języku angielskim, kreskówka odnosi się również do filmów animowanych.

Ein Cartoon ist eine Grafik, die eine komische oder satirische Geschichte in einem Bild – meistens mit einer Pointe – erzählt. Ursprünglich wurden für den Bildwitz keine Worte verwendet. Ernsthaft gezeichnete Kommentare zum politischen Tagesgeschehen mit kritischer Absicht werden als Karikatur bezeichnet. Der Übergang ist jedoch fließend. Bildgeschichten über mehrere Panels nennt man Comic. Cartoons erscheinen vorwiegend in Tageszeitungen und Zeitschriften. Der Begriff Cartoon stammt vom französischen carton = Pappe und bezeichnete ursprünglich auf Karton gezeichnete Entwürfe für Fresken und Tapisserien. Im Englischen bezeichnet cartoon auch Zeichentrickfilme.

Definicja słowa Cartoon w słowniku

Kreskówki, zabawny rysunek narysowany lub malowane historia na zdjęciach.

Karikatur, witzige Zeichnung gezeichnete oder gemalte Geschichte in Bildern.

TŁUMACZENIE SŁOWA CARTOON

Poznaj tłumaczenie słowa Cartoon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Cartoon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Cartoon».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 动画片
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: dibujos animados
• Tłumacz niemiecki - angielski: cartoon
• Tłumacz niemiecki - hindi: कार्टून
• Tłumacz niemiecki - arabski: رسوم متحركة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: мультипликация
• Tłumacz niemiecki - portugalski: desenho animado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: কার্টুন
• Tłumacz niemiecki - francuski: dessin animé
• Tłumacz niemiecki - malajski: kartun
• niemiecki: Cartoon
• Tłumacz niemiecki - japoński: 漫画
• Tłumacz niemiecki - koreański: 만화
• Tłumacz niemiecki - jawajski: kartun
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: hoạt họa
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கார்ட்டூன்
• Tłumacz niemiecki - marathi: कार्टून
• Tłumacz niemiecki - turecki: karikatür
• Tłumacz niemiecki - włoski: cartone animato
• Tłumacz niemiecki - polski: rysunek
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: мультиплікація
• Tłumacz niemiecki - rumuński: desen animat
• Tłumacz niemiecki - grecki: κινούμενα σχέδια
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: spotprent
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: tecknad
• Tłumacz niemiecki - norweski: tegnefilm

CYTATY ZE SŁOWEM «CARTOON»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Cartoon.

1

Andreas Dunker

Was Kabarett und Comedy auf der Bühne und im Rundfunk sind, waren Karikatur und Cartoon schon immer in Zeitungen und Zeitschriften.

2

Andreas Dunker

Was die Soziologie und die Psychologie in der Wissenschaft sind, ist der Cartoon in der Bildsatire.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARTOON»

Poznaj użycie słowa Cartoon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Cartoon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Guten Flug: Ein satirisches Cartoon- und Lesebuch

Bühne Flughafen: Es sind Menschen, mit all ihren Eigenschaften, die sich begegnen und den Stoff liefern für Tragödien oder Komödien.

Caroline Stöppler, 2011

Die politische Karikatur und der Cartoon im „Punch“ im ...

Kaum ein europäisches Satiremagazin hat sich so lange auf dem Markt behaupten können wie die englische Zeitschrift „Punch“. 161 Jahre lang verstand sich das Magazin als „the voice of the oppressed“ und als Kritiker der ...

Simone Gier, 2010

Cartoon debate and the freedom of the press:

Do we need to develop a new media ethics of intercultural recognition in the global media culture? And how can we ensure that this respect is mutual and not just laissezfaire tolerance of intolerance?

Bernhard Debatin, 2007

Kommunikation als Basis von Führung und Management

... Cartoon 2: Kommunikations-Konfusion ...................................................... ..25 Cartoon 3: DER Hauptgrund für misslungene Kommunikation ................... ..28 Cartoon 4: Communication tools - Kommunikationswerkzeuge .................. ..30 Cartoon 5: ...

Birgit Bigga, 2003

Drawn into the Heart of Europe?: Die britische Europapolitik ...

Im Englischen beschreibt cartoon die komponierte Bildsatire, im Deutschen ist eine klare Abgrenzung zwischen Karikatur und Cartoon ungleich schwieriger, wenn nicht gar unmöglich. Wagner unterscheidet jedoch zwischen beiden Ter- mini ...

Julia Quante, 2013

Die nackte Wahrheit

Dieter Schäfer. Stuhlgang 53 schicksalhaft 79 stormisch 54 Schiimmericks 80 Angelpunkt 55 Wußten Sie schon: 81 Faxen dicke ... 56 Wußten Sie schon: 82 verblümt 57 mit List und Tücke 83 logo, anthropologisch 58 allerhand 84 cartoon 59 ...

Dieter Schäfer, 2000

Baby - Cutter: 3

Das Ideal der Lebensführung ist eher eine Komplexität der Gefühle, die eine Dämpfung von Lust und Unlust bewirkt. RS Cartoon M. oder N. (-(s); -s), Mitte 20. Jh. entlehnt aus gleichbed. engl.-ameri- kan. cartoon (< frz. carton 'Zeichnung auf  ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Lesejournal: Deutsch als Fremdsprache

Deutsch als Fremdsprache Jutta Müller. Quellenverzeichnis Seite 6: Schornsteinfeger, Rente: Wilfried Poll, München; Alkohol, Erster Arbeitstag, Weggehen: Michael Luz, Stuttgart; Passwort?: Cartoon-Caricature-Contor. München Seite 7: ...

Jutta Müller, 1999

Anatomie des Comics: Psychosemiotische Medienanalyse

9.2. Alices. Cartoon. In den frühen 9oern präsentierte die Zürcher Zeitschrift Das Magazin eine Serie je einseitiger Comics unter dem Titel >>Werke der Weltliteratur«. jede Seite sollte ein bekanntes literarisches Vorbild entweder nacherzählen ...

Stephan Packard, 2013

Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...

English-German/Englisch-Deutsch Wolfgang J. Koschnick. 93 case rate discount 2. Karikaturenserie /, Karikaturenreihe f, Fortsetzungsgeschichte / mit Karikaturen 3. -• animated cartoon to cartoon 1. v/t karikieren, in der Karikatur darstellen 2.

Wolfgang J. Koschnick, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARTOON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Cartoon w wiadomościach.

Cartoons zum Vorlesen Uwe, das Spießerarschloch

Juli um 20 Uhr im Bürgerhaus Koralle in Hamburg startet dort "Tiere, Thesen, Temperamente - die Cartoon-Show von und mit Dorthe Landschulz." Eine Auswahl ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»

Dreieich-Museum beherbergt Cartoon-Ausstellung mit Hang zum ...

Dreieich - Eine Ausstellung zum Schmunzeln und Sich-ertappt-fühlen: Am Samstag eröffnete die Schau „Glück im Dreieich-Museum“ mit Cartoons des bei ... «op-online.de, Cze 16»

Jimi Blue gegen Mitja – Das Duell von Cartoon Network hat einen ...

Die Cartoon-Network-Sendergesichter Jimi Blue Ochsenknecht und Mitja Lafere treten diesen Sommer in einer neuen Wettkampfshow gegeneinander an. «Quotenmeter, Maj 16»

Böhmermann auf US-amerikanisch: Cartoonist verliert seinen Job ...

Der Cartoon der dem Zeichner Rick Friday aus dem US-Bundesstaat Iowa den Job kostete, erschien am 29. April und zeigt einen Farmer der sagt: „Ich wünschte ... «RT Deutsch, Maj 16»

Gado und Zunar: Gewinner des International Editorial Cartoon Prize

Der kenianische Karikaturist Gado und der malayische Cartoonist Zunar sind die Gewinner des International Editorial Cartoon Prize 2016. Cartoons für den ... «euronews, Maj 16»

Wären unseren liebsten Cartoon-Charaktere Hipster – so sähen sie ...

„Ich wollte eine Hommage an die Cartoons meiner Jugend machen und das mit einem gesellschaftlichen Kommentar verknüpfen“, erklärte Lassen gegenüber ... «Musikexpress.de, Kwi 16»

CARTOON: Die Weltmeisterschaft der Legenden

Unsere Leser entscheiden: Wer ist der beste Fußballer aller Zeiten. Goal zeigt Euch noch einmal die letzten 16 unserer Kandidaten um den Titel "Weltmeister ... «Goal.com, Mar 16»

Cartoon-Buch zum Thema Bier

Cartoons und Texte zum Thema Bier von der Crème de la Crème des deutschen Humors. Dem Bier wird bekanntlich höchste Verehrung entgegengebracht ... «STERN, Mar 16»

Charlie Brown lässt sich nicht unterkriegen

Über 18.000 Cartoons zeichnete Schulz, Sohn eines Deutschen und einer Amerikanerin norwegischer Abstammung, in fast fünfzig Jahren. Die „Peanuts“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Gru 15»

Gebrochenes Herz - Dieser Cartoon hilft gegen Liebeskummer ...

... Liebeskummer - versprochen! Dieser wundervolle Cartoon ist bei Liebeskummer definitiv hilfreicher als der immergleiche Satz „Die Zeit heilt alle Wunden“. «BUNTE.de, Gru 15»