Znaczenie słowa "Cetaceum" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CETACEUM

griechisch-lateinisch-neulateinisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CETACEUM

Cetaceum  [Ceta̲ceum]

CO OZNACZA SŁOWO CETACEUM

spermacet

Walrat

Spermaceti lub spermaceti to substancja tłuszczu i wosku z bardzo rozszerzonego czoła wieloryba spermy. Różni się on składem substancji od melonów innych wielorybów. Przydatność plemników wielorybów do produkcji drobnych świec i smarów sprawiła, że ​​wieloryb spermy był preferowanym przedmiotem wielorybnictwa przemysłowego.

Der oder das Walrat, auch als Spermazeti/Spermaceti bezeichnet, ist eine fett- und wachshaltige Substanz aus dem stark vergrößerten Vorderkopf des Pottwals. Sie unterscheidet sich in ihrer Zusammensetzung von den Substanzen in den Melonen anderer Wale. Die Eignung von Walrat zur Herstellung feiner Kerzen sowie als Schmierstoff machte den Pottwal zu einem bevorzugten Objekt des industriellen Walfangs.

Definicja słowa Cetaceum w słowniku

z głowy kaszalotów wyrosła podobna do tłuszczu, krucha substancja.

aus dem Kopf von Pottwalen gewonnene fettartige, spröde Substanz.

TŁUMACZENIE SŁOWA CETACEUM

Poznaj tłumaczenie słowa Cetaceum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Cetaceum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Cetaceum».

• Tłumacz niemiecki - chiński: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - angielski: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - hindi: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - arabski: مني الحوت
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - portugalski: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - bengalski: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - francuski: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - malajski: cetaceum
• niemiecki: Cetaceum
• Tłumacz niemiecki - japoński: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - koreański: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - jawajski: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - tamilski: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - marathi: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - turecki: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - włoski: cetaceo
• Tłumacz niemiecki - polski: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - rumuński: cetaceu
• Tłumacz niemiecki - grecki: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: cetaceum
• Tłumacz niemiecki - norweski: cetaceum

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CETACEUM»

Poznaj użycie słowa Cetaceum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Cetaceum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Arends Volkstümliche Namen der Drogen, Heilkräuter, ...

... Verbasci flos Walldistel Eryngium campestre Wallhengste Formicae Wallrat Cetaceum Wallwurz Symphytum officinale Wallwurzel Radix Consolidae Radix Paeoniae Radix Symphyti ° Symphyti radix Radix Bardanae ° BardaWallwurzelgeist ...

Jürgen Reichling, 2012

Pharmacopoea universalis; oder, Übersichtliche ...

695. — in laroellis — С alba. — nigra, 731. — vera , 1 1 . 395 Cerussae laevigatio, II. 395. Cervaria alba — Gentiana ulba. — nigra, II. 640. Cervi cordis o- isa, 421. — priapus, 787. Cervus Alces, 788- — Dama, 420. — Elaphus, ç,jo- Cetaceum ...

Tabellarische Übersicht der Kennzeichen der Aechtheit und ...

Cerussa. alba. —. Cetaceum. Namen der Arzneimittel. CertiJJa alia, Bleyweiû. Cetaceum. Sperma Ceti. WaUratb, zen. Werden aus einer Maffe von gelbem Wachs und Banmül be Chocolata. — - Cînnabaris. tehler hafte Be- f chaff enheit.

Johann Erdwin Christoph Ebermaier, 1815

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

... Lenticuli hovis), 13) Camelns Glama (Bezoar occidentalis), 14) Camelus Vicugna (Bezoar occidentalis), 15) Physeter macrocephalus (Cetaceum, Ambra grisea u‚ alba), 16) Physeter Trumpo (Cetaceum), 17) Physeter polycypbus ( Cetaceum ) ...

Reise um die Erde ausgeführt auf dem Königlich preussischen ...

sehnigte Behälter auf dem Kopfe, der das gleich Oel fliessende Cetaceum enthält, ist an seiner hinteren Befestigung mit dem Specke, gerade 18 Fuss hoch, und drei Mann haben volle 5 Stunden Arbeit, um es zu durchhauen; der Behälter  ...

Franz Julius Ferdinand Meyen, 1834

Über die fossilen Säugethiere ...: welche in Würtemberg in ...

Tab. I. IWolasse. Fig. 1-3. Wallross. 4-5. Cetaceum. 6-22. Cetaceum (Physeter). 23-25. Felsenbeine von Cetaceen. 26. Waalfisch. 27. 28. Delphin. 29. Pferd. 30. Rhinoceros. 31. 32. Hirsche oder Antilopen. 33-35. 2ter Halswirbel eines Nagers.

Georg Friedrich von Jäger, 1839

Gymnospermen, Kryptogamen, Tierische Drogen

Verwendet werden: 1. der gereinigte, feste Anteil des Inhaltes der Kopfhöhlen der Wale - 2. das abgepreßte Öl - 3. die Ambra. 1. der gereinigte, feste Anteil des Kopfhöhleninhaltes Handelsbezeichnungen: Cetaceum - Sperrnaceti, Walrat ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1977

Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medecin

... Slomachus vitulinus, Lenticuli bovis), 13) Camelus Glama (Bezoar occidentalis ), 14) Came- lus Vicugna (Bezoar occidentalis), 15) Pbyseter macroeephalus ( Cetaceum, Ambra grisea u. alba), 16) Pbyseter Tiumpo (Cetaceum), 17) Pbyseter  ...

Carl Christian Schmidt, 1838

Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...

Jäger's drittes Cetaceum von Ballringen (S. 4, Nr. 6— 16, S. 200, Tf. 1, Fg. 6 — 22 ) würde, ihm zufolge, ein Cachalot (Physeter) seyn. Es bestehen dessen Reste in den grössern einwurzeligen Zetazeen- Zähnen, deren ich bereits gedachte, ...

Karl Cäsar Leonhard, 1841

Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde

476. und 497. CETACEUM s. Sperma ceti , Wallrath, ist eine Art wei- fsen Fettwachses, die wir von dem Pottfisch (Physeter ma- crocephalus) gewinnen. Es ist nur in Aether und concen- trirter Salpetersäure löslich und bildet mit Alkalien Seifen ...

Ernst Blasius, 1836