Znaczenie słowa "changieren" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CHANGIEREN

französisch changer < spätlateinisch cambiare = wechseln.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CHANGIEREN

changieren  [ʃãˈʒiːrən] 

CO OZNACZA SŁOWO CHANGIEREN

opalizowanie

Changieren

Jako Changieren określane są różne typy przejść, to jest natychmiastowych, wzajemnie przejściowych zmian lub zmian: ▪ zmiana koloru pod różnymi kątami oświetlenia, zwłaszcza tkanek, papieru i minerałów. W przypadku tkanin efekt ten uzyskuje się za pomocą innych wątków osnowy i wątku. ▪ w języku polowania zmiana szlaku przez psa myśliwego. ▪ w technikach jeździeckich, przechodząc z jednej strony na drugą, na przykład przekątnej przejścia toru jeździeckiego lub zmieniając się z prawej na lewą galop.

Als Changieren werden verschiedene Arten von Übergängen, das heißt von unmittelbaren, ineinander übergehenden Veränderungen bzw. Wechseln bezeichnet: ▪ Der Farbwechsel bei unterschiedlichen Beleuchtungswinkeln vor allem von Geweben, Papieren und Mineralien. Bei Geweben wird dieser Effekt durch unterschiedlich farbige Kett- und Schussfäden erreicht. ▪ In der Jägersprache den Wechsel einer Fährte durch einen Jagdhund. ▪ In der Reitkunst das Übergehen von einer Hand auf die andere, zum Beispiel das diagonale Passieren der Reitbahn oder das Wechseln vom Rechts- zum Linksgalopp.

Definicja słowa changieren w słowniku

zmieniaj, zamieniaj, zmieniaj opalizowanie. zmiana, wymiana, zmiana Język edukacji użytkownika.

wechseln, tauschen, verändern schillern. wechseln, tauschen, verändernGebrauchbildungssprachlich.

KONIUGACJA CZASOWNIKA CHANGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich changiere

du changierst

er/sie/es changiert

wir changieren

ihr changiert

sie/Sie changieren

Präteritum

ich changierte

du changiertest

er/sie/es changierte

wir changierten

ihr changiertet

sie/Sie changierten

Futur I

ich werde changieren

du wirst changieren

er/sie/es wird changieren

wir werden changieren

ihr werdet changieren

sie/Sie werden changieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe changiert

du hast changiert

er/sie/es hat changiert

wir haben changiert

ihr habt changiert

sie/Sie haben changiert

Plusquamperfekt

ich hatte changiert

du hattest changiert

er/sie/es hatte changiert

wir hatten changiert

ihr hattet changiert

sie/Sie hatten changiert

Futur II

ich werde changiert haben

du wirst changiert haben

er/sie/es wird changiert haben

wir werden changiert haben

ihr werdet changiert haben

sie/Sie werden changiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich changiere

du changierest

er/sie/es changiere

wir changieren

ihr changieret

sie/Sie changieren

Futur I

ich werde changieren

du werdest changieren

er/sie/es werde changieren

wir werden changieren

ihr werdet changieren

sie/Sie werden changieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe changiert

du habest changiert

er/sie/es habe changiert

wir haben changiert

ihr habet changiert

sie/Sie haben changiert

Futur II

ich werde changiert haben

du werdest changiert haben

er/sie/es werde changiert haben

wir werden changiert haben

ihr werdet changiert haben

sie/Sie werden changiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich changierte

du changiertest

er/sie/es changierte

wir changierten

ihr changiertet

sie/Sie changierten

Futur I

ich würde changieren

du würdest changieren

er/sie/es würde changieren

wir würden changieren

ihr würdet changieren

sie/Sie würden changieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte changiert

du hättest changiert

er/sie/es hätte changiert

wir hätten changiert

ihr hättet changiert

sie/Sie hätten changiert

Futur II

ich würde changiert haben

du würdest changiert haben

er/sie/es würde changiert haben

wir würden changiert haben

ihr würdet changiert haben

sie/Sie würden changiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

changieren

Infinitiv Perfekt

changiert haben

Partizip Präsens

changierend

Partizip Perfekt

changiert

SYNONIMY SŁOWA «CHANGIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «changieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa changieren

glänzen · irisieren · leuchten · opalisieren · schillern

TŁUMACZENIE SŁOWA CHANGIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa changieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa changieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «changieren».

• Tłumacz niemiecki - chiński: changieren
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: changieren
• Tłumacz niemiecki - angielski: changieren
• Tłumacz niemiecki - hindi: changieren
• Tłumacz niemiecki - arabski: changieren
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: changieren
• Tłumacz niemiecki - portugalski: changieren
• Tłumacz niemiecki - bengalski: changieren
• Tłumacz niemiecki - francuski: changieren
• Tłumacz niemiecki - malajski: changieren
• niemiecki: changieren
• Tłumacz niemiecki - japoński: changieren
• Tłumacz niemiecki - koreański: changieren
• Tłumacz niemiecki - jawajski: changieren
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: changieren
• Tłumacz niemiecki - tamilski: changieren
• Tłumacz niemiecki - marathi: changieren
• Tłumacz niemiecki - turecki: changieren
• Tłumacz niemiecki - włoski: changieren
• Tłumacz niemiecki - polski: changieren
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: changieren
• Tłumacz niemiecki - rumuński: changieren
• Tłumacz niemiecki - grecki: changieren
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: changieren
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: changieren
• Tłumacz niemiecki - norweski: changieren

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHANGIEREN»

Poznaj użycie słowa changieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem changieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Reiterspiele und Quadrillen in alter und neuer Zeit

Zu zweien. Spitzen (Teten) vis-ä-vis. Beide Abteilungen große Volte. In der Volte changieren. (Fig. 32.) Di« Volte changieren. (Fig. 33.) Im der Volte changieren. Die Volte changieren. Großer Achter (zweimal durch die ganze Bahn changieren ).

Oscar Fritz, 1926

Baby - Cutter: 3

changieren: Messerschmid 1615 Narrheit 59 Auch sicht Mann zwar daß sie Monatlichen solcher Krägen Formen verändern vnd changieren; Friederich 1633 Clytie I 183 Changirten vn verwechselte also jhren discurs; Rist 1642 Rettung B2r ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Titan Technik: Ernst und Friedrich Georg Jünger über das ...

Dabei wird das Changieren der Bilder, die wechselnde Deutung und Einschätzung des Geschauten, also Zapparonis und der Technik überhaupt, zur Triebfeder der Erzählung. Hier kann man schon eine formelle Feststellung treffen : das ...

Friedrich Strack, 2000

Interpretative Sozialforschung: Eine Einführung in Die ...

... und dem Gesamtdem Gesamtzusammenhangzusammenhang Changieren der Changieren der ObjektivenObjektiven HermeneutenHermeneuten Mit der Objektiven Hermeneutik sollen die für die zu untersuchende Lebenspraxis typischen ...

Frank Kleemann, Uwe Krähnke, Ingo Matuschek, 2009

Philosophie hat Geschichte

Die „Sachen", um die es in der Philosophie geht, „changieren", je nach individueller und zeitlicher Perspektive. Wir stehen nicht mit Platon oder Kant „in einer Sache zusammen", sondern wir sehen sie jeweils anders, bewerten sie verschieden ...

Kurt Flasch, 2003

Die Biographie der "Hure Babylon": Studien zur ...

patriarchaler und in hegemonieller Gesellschaft zur Sprache bringen, finden sich in den Bildern der Klage (51,34f) wieder ein Changieren der Betroffenen und Anspielungen auf andere Texte in wenigen Worten: Die Bilder in V.34 changieren ...

Ulrike Sals, 2004

Neuestes Exercier-Reglement für die Infanterie: nach den ...

Schritk changieren. d. 192. Wenn die Soldaten im Marfch im ordinären Schritt begriffen find. wird derInfiructor coti'iandiren: 1. Schritt changieren! 2. m a r f ch ! ß . 193. Auf das zwehte Commando. welches in dem Augenblick. wo der Fuß foll ...

Christian von Mechel, 1804

Die Kindheit des Mythos: die Erfindung der ...

67 Es ist ein Changieren zwischen Belebtem und Unbelebtem, in dem die Erzählung voranschreitet, ein Changieren zwischen Nymphen, die Personifizierungen der Inseln sein können oder auch Vorstellungen aus der mythischen Frühzeit, ...

Gyburg Radke, 2007

Poetik und Geschichte: das "Liet von Troye" Herborts von ...

... als Einzelheld vor sich hat, gelangt nach Colchos mit einer Kriegerflotte (325– 327). Das Changieren zwischen den Szenarien von Entführung und gewaltsamem Raub ist auch für die Medea-Handlung charakteristisch: Durch die Erwähnung ...

Cornelia Herberichs, 2010

Imaginationsprozesse: Verfahren phantastischen Erzählens in ...

Die Leistung von Kafkas Verfahren liegt gerade darin, in das Bild ein zwischen real und irreal, Halt und Bodenlosigkeit unentscheidbares Changieren einzuschreiben. Dieses Changieren, nicht schon die Verwunderung des Erzählers ist es, ...

Sophie von Glinski, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHANGIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo changieren w wiadomościach.

Mitteldeutsche Zeitung: zu Trump

Es spielt dabei auch überhaupt keine Rolle, dass die meisten Angriffe auf Clinton und den Demokraten nahestehende Gruppen changieren zwischen Erlogen, ... «FinanzNachrichten.de, Lip 16»

Traudel Pichler: Eine „alte Wilde“ kehrt zurück

Siegfried Anzinger etwa in seinem Changieren zwischen Abstrakt und Gegenständlich könnte man in ihrem Werk verorten. Aber auch der dicke Auftrag der ... «DiePresse.com, Lip 16»

"Infektion!"-Festival: Nerven sind zum Kitzeln da

Changieren zwischen Angst und Freude. Schließlich geht das Licht an und der musikalische Teil beginnt. Die Musiker unter der Leitung von Robert Farkas loten ... «Tagesspiegel, Lip 16»

Diese Batterie speichert keramische Energie

Die rostroten Steine changieren ins Grünliche, Bräunliche, manchmal haben sie einen weißlichen Schimmer. Bosco Sodi (geboren 1970 in Mexiko-Stadt) hat ... «DIE WELT, Lip 16»

Marc Augé - Das Pariser Bistro. Eine Liebeserklärung

... "zwischen An- und Abwesenheit zu changieren, sich wie zu Hause und zugleich auswärts zu fühlen, aufgenommen und nicht weiter beachtet zu werden". «WDR Nachrichten, Lip 16»

"Die Sommer mit Lulu": Flüchtige Begierden und das ewig ...

Die filmisch erzählten Episoden changieren zwischen psychologisierend, tragikomisch, actiongeladen. Nichols erzählt Schmugglergeschichten, wo es um eine ... «derStandard.at, Lip 16»

Opernhaus Zürich: Stimmen steigen, Köpfe rollen

... in ihr seine „unendliche Melodie“. Und selbst Luigi Nono, gewiss kein Fan von Schmiss und Schmalz, pries ihr Changieren ins Immaterielle der „Hörtragödie“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»

Pflasterklinker mit ungewöhnlichem Formatmix

Durch den Formatmix changieren die unterschiedlich dunklen Töne von Braun bis Anthrazit sehr schön bei Sonne und die besondere Wertigkeit dieses Belags ... «www.bi-medien.de, Cze 16»

50 Jahre Streifen: Vier Ausstellungen spannen den Bogen von ...

Buren hat die gigantische Glasfassade des Frank-Gehry-Baus mit 3600 Streifen in dreizehn Farben überzogen; je nach Tageszeit und Sonnenlicht changieren ... «Monopol - Magazin, Maj 16»

Brechts "Die Maßnahme": Ausgelöscht und auferstanden

Eislers Kunst, mit ein wenig Blech und Schlagwerk zwischen Propaganda und Passion, Parodie und Populärmusik zu changieren, gewinnt noch immer eine ... «Tagesspiegel, Kwi 16»