Znaczenie słowa "Chaudfroid" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CHAUDFROID

französisch chaud-froid, eigentlich = heiß-kalt.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CHAUDFROID

Chaudfroid  [ʃoˈfrwa] 

CO OZNACZA SŁOWO CHAUDFROID

Chaudfroid

Chaudfroid

Chaudfroidy są klasycznymi przekąskami mięsa, drobiu, ryb lub owoców morza, które podawane są w ciepłych, ale dobrze schłodzonych z chaudfroidsauce lub oszklone galaretką.

Chaudfroids sind klassische Vorspeisen aus Fleisch, Geflügel, Fisch oder Meeresfrüchten, die warm zubereitet, aber gut gekühlt mit einer Chaudfroidsauce überzogen oder mit Gelee glasiert serviert werden.

Definicja słowa Chaudfroid w słowniku

Przekąska z kawałków mięsa i ryb pokrytych sosem galaretowatym.

Vorspeise aus Fleisch- und Fischstückchen, die mit einer geleeartigen Soße überzogen sind.

TŁUMACZENIE SŁOWA CHAUDFROID

Poznaj tłumaczenie słowa Chaudfroid na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Chaudfroid na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Chaudfroid».

• Tłumacz niemiecki - chiński: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - angielski: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - hindi: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - arabski: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - francuski: chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - malajski: Chaudfroid
• niemiecki: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - japoński: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - koreański: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - marathi: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - turecki: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - włoski: chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - polski: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - grecki: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Chaudfroid
• Tłumacz niemiecki - norweski: Chaudfroid

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHAUDFROID»

Poznaj użycie słowa Chaudfroid w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Chaudfroid oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch

... Chartres style Chateaubriand / Chateaubriand (thick beef fillet, grilled and served with a sauce) Chateaubriand Eugen / Chateaubriand Eugen Chateaubriandsauce / Chateaubriand sauce Chatka / —»Königskrabbe Chaudfroid / chaud-froid ...

Wilfried Oppermann, 2000

Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch

... Chartreuse (Kräuterlikör) / Chartreuse (т) Chateaubriand /Chateaubriand (т) Chateaubriand Eugen /Chateaubriand (т) Eugen Chateaubriandsauce / salsa (f) Chateaubriand Chatka / _»Königskrabbe Chaudfroid / Chaud-froid (т) Chaudfroid ...

Wilfried Oppermann, 2013

Exquisite Wiener Küche

StmnimetetRigetn 1Й8 ¡Miroíene Scut) teí J 34 SBiirfjtet à la financière 138 auncijtïï mit polenta 138 SSarfitet an chasseur 139 SBnf&tei mit oiilmij in 5)]npier = ЫЩт 139 28nd]íet à la royal 139 Chaudfroid tum bei- Wadtftt ... 139 Sie Йегфс 139 ...

Babette Franner, 2009

Spanische Novellen

... hinter den Sockel der Kaminuhr geschoben habe. Wir wollen mal sehen. ( Manolita sucht, findet und liest das Rezept. Rezept: Um neun Uhr Consommé mit Ei. Filet Mignon. Chaudfroid von Rebhühnern. Mouton Rothschild. Wiener Gebäck.

Else Otten, 2013

Das Bildnis des Dorian Gray. Übersetzt von Zoozmann

... zu Zeit füllte der Diener sein Glas mit Champagner. Er trank hastig, und sein Durst schien zu wachsen. »Dorian,« sagte Lord Henry endlich, als das Chaudfroid herumgereicht wurde, »was ist heute abend mit dir los? Du bist ja so verstimmt.

Oscar Wilde, 2011

Das Bildnis Des Dorian Gray: Ubersetzt Von Hedwig Lachmann ...

... zerstreutes Wesen. Von Zeit zu Zeit füllte der Diener sein Glas mit Champagner. Er trank gierig, und sein Durst schien zu wachsen. »Dorian,« sagte Lord Henry schließlich, als das Chaudfroid herumgereicht wurde, »was ist heute abend mit ...

Oscar Wilde, 2011

Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...

Einige ausgesprochen idiomatische und dem neuesten französischen Standard entsprechende Transkriptionen wirken in diesem Umfeld eher auffällig, z.B. Chaudfroid [jdfrwa], Vaurien [vdrjä], Coup de Main [kud'm'ä]. In den meisten Fällen ...

Herbert Ernst Wiegand, 2005

Baedeker Reiseführer E-Book PDF Bretagne

02 97 40 8013 Sehr einfaches Lokal am Kanal mit aus— gezeichneter, z.T. ungewöhnlicher Kü— che, etwa Chaudfroid von Kabeljau und Barsch mit Olivenölsorbet. ÜBERNACHTEN 0 Villa Kerasy ä G G 20 Avenue Favrel et Lincy Tel.

Die schwarze Nonne

Nymphes à l'Aurore (Froschschenkel nach Art von Auguste Escoffier) Die Froschschenkel werden in einer Weißwein-Court-Bouillon gegart und in eine mit Tomatenpüree gefärbte, mit Paprika gewürzte Fisch-Chaudfroid getaucht ( maskiert) ...

Virginia Doyle, 2013

Der Saucier

60 ß) Flsifhsude - - - - - 47 Deutsche Sauce (allemandei . 60 b) Flßlschs'lde - - - - 47 Dunksauce (sauce chaudfroid} . . . . . . . . . 61 III. Fonds . . . . . . . . 4B d) vom Geflügel (de m_ a) Fleischfond . ‚ . . 49 laille) . . . . . . . . 62 b) Fischfund . . . . . 49 b)  ...

Friedrich Hampel, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHAUDFROID»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Chaudfroid w wiadomościach.

Kempense traiteur is beste van het land

Arendonk / Geel - Paul Mortelmans (51) van Chaudfroid in Geel is uitgeroepen tot beste traiteur van België. De Kempense cateraar is gespecialiseerd in feestjes ... «Gazet van Antwerpen, Gru 14»

Kylling i chaudfroid

Kylling i chaudfroid. Foto: PETER HOVE OLESEN. Foto: PETER HOVE OLESEN. Følg. James Price. [email protected]. Annonce ... «Politiken.dk, Mar 10»