Znaczenie słowa "chirurgisch" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CHIRURGISCH

lateinisch chirurgicus < griechisch cheirourgikós.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CHIRURGISCH

chirurgisch  [chirụrgisch ]

CO OZNACZA SŁOWO CHIRURGISCH

chirurgia

Chirurgie

Chirurgia jest specjalnością medyczną w leczeniu chorób i urazów poprzez bezpośrednią, ręczną lub instrumentalną ekspozycję na ciało pacjenta. W chirurgii uszkodzone części ciała są składane lub szyte w celu gojenia, narządy są całkowicie lub częściowo usunięte. Zablokowane układy narządowe są ponownie cyklowane. Wprowadza się nowe narządy lub protezy. Potocznie chirurgia odnosi się do ogólnego oddziału chirurgicznego szpitala.

Die Chirurgie befasst sich als medizinisches Fachgebiet mit der Behandlung von Krankheiten und Verletzungen durch direkte, manuelle oder instrumentelle Einwirkung auf den Körper des Patienten. In der Chirurgie werden verletzte Körperteile zum Zweck der Heilung wieder zusammengefügt oder genäht, kranke Organe vollständig oder teilweise entfernt. Verstopfte Organsysteme werden wieder durchgängig gemacht. Es werden neue Organe oder Prothesen implantiert. Umgangssprachlich bezeichnet Chirurgie die allgemeinchirurgische Fachabteilung eines Krankenhauses.

Definicja słowa chirurgisch w słowniku

dotyczące operacji, przeznaczonych do leczenia operacyjnego pacjentów. operacja dotycząca np. literatury chirurgicznej.

die Chirurgie betreffend operativ für eine operative Behandlung von Patienten vorgesehen. die Chirurgie betreffendBeispielchirurgisches Schrifttum.

SYNONIMY SŁOWA «CHIRURGISCH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chirurgisch» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa chirurgisch

operativ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHIRURGISCH

Poznaj tłumaczenie słowa chirurgisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chirurgisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chirurgisch».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 外科
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: quirúrgico
• Tłumacz niemiecki - angielski: surgical
• Tłumacz niemiecki - hindi: शल्य
• Tłumacz niemiecki - arabski: جراحي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: хирургический
• Tłumacz niemiecki - portugalski: cirúrgico
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অস্ত্রোপচার
• Tłumacz niemiecki - francuski: chirurgical
• Tłumacz niemiecki - malajski: pembedahan
• niemiecki: chirurgisch
• Tłumacz niemiecki - japoński: 外科
• Tłumacz niemiecki - koreański: 수술
• Tłumacz niemiecki - jawajski: bedhah
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: phẫu thuật
• Tłumacz niemiecki - tamilski: அறுவை சிகிச்சை
• Tłumacz niemiecki - marathi: होणारी
• Tłumacz niemiecki - turecki: cerrahi
• Tłumacz niemiecki - włoski: chirurgico
• Tłumacz niemiecki - polski: chirurgiczny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: хірургічний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: chirurgical
• Tłumacz niemiecki - grecki: χειρουργικός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: chirurgiese
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: kirurgisk
• Tłumacz niemiecki - norweski: kirurgisk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHIRURGISCH»

Poznaj użycie słowa chirurgisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chirurgisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...

5-455.56 Partielle Resektion des Dickdarmes: Transversumresektion: Laparoskopisch mit Enterostoma 5-455.57 Partielle Resektion des Dickdarmes: Transversumresektion: Umsteigen laparoskopisch offen chirurgisch 5-455.5x Partielle ...

Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011

Medicinisch-chirurgisch-praktisches Archiv von Baden in ...

für Ärzte und Wundärzte Karl Schenk, Anton Rollett. wenden mußte , so scheint es mir nöthig, meine Bemerkungen nicht nur auf die Wirkung des Bades zu beschränken , sondern mich auch über die wahr-genommene VVin ...

Karl Schenk, Anton Rollett, 1804

Medizinisch-chirurgisch-therapeutisches Wörterbuch oder ...

die in dem Zeitraum von 1750 - 1838 ... von den berühmtesten Ärzten ... angewendet & empfohlen worden sind. THERAPEUTISCHES WÖRTERBUCH ßßprrturìnm im' nurgiiglidwten впиши, die in dem Zeitraume von 1750 his 1838, mit ...

Der Römisch Kaiserlichen Akademie der Naturforscher ...

Deutsche Akademie der Naturforscher. I. Wahrnehmung D- Thomas Bartholitls. Von einer eingebildeten/ nachher aber falsch befundenen Empfängnis. ?in adcliches Frauenzimmer glaubte , nach vorhergegangener vicljahrigcn Unfruchtbarkeit ...

Deutsche Akademie der Naturforscher, 1755

Der Römisch-Kaiserlichen Akademie der Naturforscher ...

Kaiserlich-Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher. Römisch-Kaiserlichen Akademie Der Naturforscher auserlesene Medicinisch- Chirurgisch - Anatomisch- Chymisch - und Botanische Handlungen Neunzehenter ...

Kaiserlich-Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher, 1770

Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand

Schwere offene Thoraxwandverletzungen als Folge von Beißereien oder Rasanztraumata werden, wenn immer möglich, ebenfalls frühzeitig exploriert und chirurgisch versorgt. Zwerchfellruptur ist selten eine Indikation zur Frühoperation,  ...

Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011

Chirurgisch-medicinische Beobachtungen mehrentheils in der ...

Justus Christianus Loder. Umschläge aus bloßem gemeinem Wasser und alle üb » len Zusälle verschwanden in kurzem. Die Heilung des Schnitts ward der Natur überlassen und man sah an der äusseren Oberfläche der Vorhaut keine Spur ...

Justus Christianus Loder, 1794

Orthopädie im Wandel: die Herausbildung von Disziplin und ...

vor 1914 Heilgymnastische Privatanstalt in Saarbrücken (418) Leiter: Dr. Maurer, Max, RMK (1914) vor 1914 Chirurgisch-orthopädisch-heilgymnastische Privatanstalt in Aachen (419) Leiter: Dr. Gründgens, Karl, RMK (1914) vor 1914 ...

Doris Schwarzmann-Schafhauser, 2004

Manual der Wundheilung: Chirurgisch-dermatologischer ...

Wundheilung ist einer der komplexesten Prozesse im menschlichen K rper. International anerkannte Autoren berichten hier ber moderne Konzepte einer ad quaten Wundversorgung und wichtige Aspekte des Wundmanagements.

Thomas Wild, Thomas Eberlein, 2012

Mitteilungen aus der chirurgisch-ortopädischen Privatklinik ...

Orthopädie / Aufsätze.

Albert Hoffa, 1894

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHIRURGISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chirurgisch w wiadomościach.

In Deutschland: So kämpfen Frauen gegen Genitalverstümmelung

Im „Desert Flower Center“ am Berliner Krankenhaus Waldfriede werden Frauen mit verstümmelten Genitalien seit 2013 chirurgisch und psychologisch versorgt. «Berliner Zeitung, Lip 16»

Pixee Fox: Real-Life-Barbie lässt sich chirurgisch die Augenfarbe

Die wandelnden Plastikpuppen, die sich solange chirurgisch verändern lassen, bis sie aussehen wie Barbie, Ken oder eine Comicfigur, bleiben längst nicht bei ... «InTouch, Cze 16»

Winnenden: Wohin im Notfall? Notdienst und Notaufnahme unter ...

Ein Schild in der Eingangshalle des Rems-Murr-Klinikums Winnenden weist den Weg zum chirurgisch-orthopädischen Notdienst der niedergelassenen Ärzte. «Zeitungsverlag Waiblingen, Cze 16»

Ab sofort zu dritt: Dr. Urs Schmid ergänzt die chirurgisch ...

Mit dem Handchirurgen und Orthopäden Dr. Urs Schmid aus Einbeck sind für die Patienten nun drei Fachärzte in der chirurgisch-orthopädischen Praxis im ... «meine-onlinezeitung.de, Kwi 16»

Bizzare Metamorphose

Ohren und Nase hat sich die selbsternannte Drachen-Lady chirurgisch ... und Ohren und Nase chirurgisch entfernen ließ, war die Transformation komplett: ... «L'essentiel Deutsch, Kwi 16»

Weißer Hautkrebs muss chirurgisch entfernt werden

Der Sommer ist vorüber; zurück bleiben Urlaubsfotos und die Vorfreude aufs nächste Jahr! Doch manchmal hinterlässt die hellste Zeit des Jahres auch tiefere ... «Berliner Woche, Sty 16»

Dresdner Hochschulmedizin blickt auf 200-jährige Geschichte zurück

Doch nicht nur der Festakt würdigt die Gründung der Chirurgisch-medicini¬schen Akademie sowie die dynamische Entwicklung der von ihr ausgehenden ... «Informationsdienst Wissenschaft, Lis 15»

Evakuierung: Die Patienten ziehen um

35 chirurgisch-operative Patienten kommen heute vom Krankenhaus Barmherzige Brüder ins Evangelische Krankenhaus. 52 neurologische bzw. internistische ... «Mittelbayerische, Paz 15»

Chirurgisch mondmasker tegen verspreiding luchtwegeninfecties ...

Een onderzoek van de UHasselt bij mensen met mucoviscidose toont aan dat het dragen van een chirurgisch mondmasker helpt tegen de verspreiding van ... «EngineeringNet.be, Paz 15»

21-Jährige lernt am St. Marien-Hospital Mülheim jungen Beruf

Wenn Laura Kiauka über ihre Ausbildung spricht, wird sie immer mal einiges erklären müssen: Die angehende Chirurgisch-Technische-Assistentin (CTA) ist die ... «Derwesten.de, Cze 15»