Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Cidre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CIDRE

französisch cidre < altfranzösisch sidre < kirchenlateinisch sicera = ein berauschendes Getränk < griechisch síkera < hebräisch šeḵar = betrunken.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CIDRE

Cidre  [ˈsiːdrə]  , auch: [ˈsiːdɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CIDRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CIDRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Cidre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Cidre

jabłecznik

Apfelschaumwein

Apfelschaumwein jest nazwą przeznaczoną do mieszania jabłek, które są fermentowane z różnych odmian jabłek. W języku niemieckim jest używany język francuski Cidre lub angielski termin cider w zależności od metody produkcji. Merriam Webster definiuje cydr jako sfermentowany sok jabłkowy, który często wzbogacony jest przez karbonatyzację lub fermentację w zamkniętych pojemnikach kwasem węglowym. Pochodzenie tego słowa wynika z sidre w języku śródziemnomorskim, angielsko-francuskiej i późnej latynoskiej, greckiej sikery i hebrajskiego shēkhāra. Duden zna również określenie "jabłecznik" na jabłko. Apfelschaumwein ist eine Bezeichnung für moussierende Apfelweine, die aus verschiedenen Apfelsorten vergoren werden. Im deutschen Sprachraum werden je nach Herstellungsweise auch die französische Bezeichnung Cidre oder die englische Bezeichnung Cider verwendet. Merriam Webster definiert Cider als vergorenen Apfelsaft, der oft durch Karbonisierung oder Fermentation in geschlossenen Containern mit Kohlensäure angereichert wird. Die Wortherkunft ist auf das mittelenglische sidre, sowie das anglo-französische und spätlateinische sicera, das griechische sikera und hebräisches shēkhār zurückzuführen. Der Duden kennt auch den Begriff Zider für Apfelwein.

Definicja słowa Cidre w słowniku

Cydr, zwłaszcza z Normandii lub Bretanii. Apfelwein, vor allem aus der Normandie oder der Bretagne.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Cidre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIDRE


Cadre
[ˈkaːdrə] 
Desordre
Desọrdre [deˈzɔrdr(ə)] 
Hojaldre
[ɔˈxaldre] 
Kol Nidre
Ko̲l Nidre̲
Ordre
[ˈɔrdɐ]
Padre
Pa̲dre
Tendre
[ˈtãːdrə] 
andre
andre
insbesondre
insbesọndre
par ordre
[paˈrɔrdr(ə)]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIDRE

Ciborium
CIC
Cicero
Cicerone
Ciceronianer
ciceronianisch
Ciceronianismus
ciceronisch
Cicisbeo
Cid
Cie.
cif
Cilia
Cilli
CIM
Cimbal
Cinchona
Cinchonin
Cinchstecker
Cincinnati

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIDRE

Accessoire
Acre
Affaire
Are
Aware
Baltimore
Bangalore
Chef d´Œuvrre
Core
Couture
Feature
Future
Here
More
Share
Software
Store
Sure
andere
re

Synonimy i antonimy słowa Cidre w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Cidre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CIDRE

Poznaj tłumaczenie słowa Cidre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Cidre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Cidre».

Tłumacz niemiecki - chiński

Cidre
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cidre
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Cidre
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

cidre
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Cidre
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Cidre
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Cidre
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Cidre
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Cidre
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

cidre
190 mln osób

niemiecki

Cidre
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Cidre
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Cidre
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Cidre
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Cidre
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Cidre
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Cidre
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Cidre
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Cidre
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Cidre
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Cidre
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Cidre
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Cidre
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Cidre
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Cidre
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

cidre
5 mln osób

Trendy użycia słowa Cidre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIDRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Cidre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Cidre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Cidre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CIDRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Cidre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Cidre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Cidre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIDRE»

Poznaj użycie słowa Cidre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Cidre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Michelin Normandie: Der grüne Reiseführer
Die. Cidre-Herstellung. von. einst. Die Äpfel wurden in großen Henkelkörben gesammelt, in einen runden Granittrog geschüttet und mit einem pferdegezogenen Mahlstein aus Granit zerquetscht. Die auf diese Weise entstandene Maische ...
Susanne Böttcher, 2006
2
Duftesser
Didi griff in die Falten des obersten ihrer unzähligen Röcke, zog sie zu sich her und tupfte ihr einen Kuss auf die Stirn, von dem sich nicht sicher entscheiden ließ , was überwog: Ehrfurcht oder galante Respektlosigkeit. »Hol uns den Cidre, ...
Linus S Geisler, 2003
3
Bretagne
CIDRE, BIER UND MEHR Das bretonische Nationalgetränk ist der Cidre. Am berühmtesten ist der Cidre aus Fouesnant, Beg-Meil und Pleudihen-sur- Rance. Den Cidre aus Comouaille, der seit 1996 das Schutzsiegel AOC trägt, kennt man  ...
Susanne Böttcher, 2007
4
Duftesser oder Was darf die Medizin?: Eine mystische Reise ...
Didi griff in die Falten des obersten ihrer unzähligen Röcke, zog sie zu sich her und tupfte ihr einen Kuss auf die Stirn, von dem sich nicht sicher entscheiden ließ , was überwog: Ehrfurcht oder galante Respektlosigkeit. »Hol uns den Cidre, ...
Linus S. Geisler, Vito von Eichborn, 2011
5
Normandie: weiße Klippen, quirlige Häfen
einem Glas Cidre gegen kupferne Kessel gelehnt, erzählt Philippe Huet, wie auf der Domaine de La Brière des Fontaines bei Cambremer seit 1865 Cidre hergestellt wird. „Bei uns wachsen auf 30 Hektar 20 Ap- felsorten – bittere, süße und ...
‎2010
6
Baedeker Reiseführer Bretagne
Fragt man Bretonen nach ihrem Nationalgetränk, wird man wohl nur eine Antwort bekommen: Cidre, der sanft schäumende Apfelwein, darf aufkeinem Tischfehlen. Gutgekühlt ist er eine spritzige Erfrischung und ein perfekter Begleiter für süße ...
Hilke Maunder, Madeleine Reincke, Anja Schliebitz, 2013
7
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Bretagne
Im Gegensatz zur industriellen Produktion wird dem Cidre bei der traditionellen Her— stellung keine Kohlensäure zuge— setzt. Die zarten Blasen entstehen allein durch den natürlichen Fer— mentationsprozess, bei dem ein Al— koholgehalt ...
8
Bretagne: Lust auf Meer
Als „Champagner“ und König der Apfelweine gilt der Royal Guillevic, der als einziger Cidre der Bretagne mit dem roten Qualitäts- „Label wurde. Bis vor wenigen Jahren braute siegel Rouge“ ausgezeichnet fast jeder Bauer seinen eigenen ...
‎2010
9
Lonely Planet Reiseführer Frankreich
Lonely Planet Reiseführer Frankreich Highlights: - Ausführliches neues Planungskapitel für spezielle Reisezeiten, Regionen oder Interessen - 3-D-Illustrationen vom Louvre, Notre Dame, Versailles, Casino Monte Carlo, Mont St-Michel und ...
Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014
10
Lusitanica et Romanica:
T. als Archaismus neben dem moderneren Typ cidre. Die in die französische Schriftsprache übernommene und in den Dialekten inzwischen ebenfalls vorherrschende Form cidre hingegen hat eine ganz andere Lautgeschichte: Den  ...
Martin Hummel, Christina Ossenkop, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CIDRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Cidre w wiadomościach.
1
Stella Artois introduces 'striking' new packaging for its Cidre range
Stella Artois has unveiled bold new packaging for its Cidre range that puts the fruit used in every variant at the heart of a striking, sophisticated new visual. «FoodBev.com, Cze 16»
2
JKR creates new vibrant branding for Stella Artois Cidre range
JKR has redesigned the packaging for Stella Artois' fruit cider range Cidre, with the aim of highlighting the natural qualities of the drink. The cider's visual identity ... «Design Week, Cze 16»
3
Celebuzz Cocktail Hour: Memorial Day Cocktails Featuring Stella ...
Stella Artois Cidre (which has become a Celebuzz staff favorite) is a dry, balanced cider made with hand-picked apples from wine-growing regions that pairs a ... «Celebuzz, Maj 16»
4
Stella Artois' Cidre keeping the odds in its favor as cider market slumps
Stella Artois' Cidre cider will be making its first appearance at Churchill Downs as part of brewer's official sponsorship of the event. At a time when the cider ... «CNBC, Maj 16»
5
Weil der Stadt: Ein schwäbischer Cidre namens Kardinal Bea
Die Rede ist von seinem Cidre mit dem wohlklingenden Namen „Kardinal Bea“, den er seit Neuestem im Sortiment führt. „Wir wollten etwas Leichtes – auch um ... «Leonberger Kreiszeitung, Kwi 16»
6
Manuel Cidre, empresario cubano busca la gobernación de Puerto ...
Manuel Cidre, nacido en Cuba y fundador de la empresa Los Cidrines, anunció su candidatura a la gobernación en una actividad en la que se presentó como ... «Univisión, Lis 15»
7
Manuel Cidre quiere ser gobernador
Así se expresó el reconocido empresario Manuel Cidre al anunciar hoy su candidatura independiente a la gobernación de Puerto Rico en las elecciones de ... «El Nuevo Dia.com, Lis 15»
8
Luxury villa from Stella Artois Cidre advert is available to rent on Air ...
If you're looking for a holiday with a little je ne sais quoi, help is at hand. A classic Côte d'Azur villa, as used in the Stella Artois Cidre adverts, is yours to rent ... «Mirror.co.uk, Sie 15»
9
ABC's 'Blood and Oil' Reveals Showrunner Change — After Facing ...
Cidre signed an overall deal in June with ABC Studios and boarded Blood and Oil as co-showrunner alongside Pate. The Dallas alum will remain on board the ... «Hollywood Reporter, Sie 15»
10
Cynthia Cidre Inks Overall Deal With ABC Studios
On the heels of Cynthia Cidre coming on board ABC/ABC Studio's new drama series Blood And Oil as executive producer/co-showrunner, she has signed a ... «Deadline, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cidre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/cidre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z