Pobierz aplikację
educalingo
Deckleiste

Znaczenie słowa "Deckleiste" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DECKLEISTE

Dẹckleiste


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DECKLEISTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DECKLEISTE

Definicja słowa Deckleiste w słowniku

Pasek do pokrywania połączeń, przejścia o. Ę.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DECKLEISTE

Bildleiste · Chromleiste · Feiste · Fußleiste · Holzleiste · Knopfleiste · Kopfleiste · Leiste · Menüleiste · Navigationsleiste · Querleiste · Reiste · Schutzleiste · Symbolleiste · Taskleiste · Teiste · Zeitleiste · Zierleiste · Zugereiste · meiste

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECKLEISTE

Deckflügler · Deckfrucht · Deckgebirge · Deckglas · Deckhaar · Deckhengst · Deckkraft · deckkräftig · Deckladung · Decklast · Deckmantel · Deckname · Decknetz · Decknummer · Deckoffizier · Deckoffizierin · Deckplane · Deckplanke · Deckplatte · Deckrüde

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECKLEISTE

Fotoleiste · Funktionsleiste · Gardinenleiste · Goldleiste · Gratleiste · Handleiste · Homoseiste · Kauleiste · Kehlleiste · Neuralleiste · Randleiste · Salleiste · Scheuerleiste · Schlingerleiste · Sesselleiste · Tapetenleiste · Vielgereiste · Zahnleiste · Zinsleiste · allermeiste

Synonimy i antonimy słowa Deckleiste w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Deckleiste» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DECKLEISTE

Poznaj tłumaczenie słowa Deckleiste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Deckleiste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Deckleiste».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

盖条
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tira de cubierta
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

cover strip
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

कवर पट्टी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الشريط غطاء
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Защитная лента
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

tira de cobertura
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

কভার ফালা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

bande de recouvrement
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

jalur penutup
190 mln osób
de

niemiecki

Deckleiste
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

カバーストリップ
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

커버 스트립
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

tutup Strip
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

dải bìa
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கவர் துண்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

कव्हर पट्टी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kapak şeridi
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

listello di copertura
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

listwa pokrywy
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Захисна стрічка
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

benzi de acoperire
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λωρίδα κάλυψης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dekking strook
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

täckremsan
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dekkremsen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Deckleiste

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DECKLEISTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Deckleiste
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Deckleiste».

Przykłady użycia słowa Deckleiste w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DECKLEISTE»

Poznaj użycie słowa Deckleiste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Deckleiste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Glasbau Atlas
3.1.10 3.1.11 3.1.12 Pressleiste Lineare Lagerung 3.1.9 Holz 3.1.10 Aluminium/ Holz 3.1.11 Aluminium/Holz 3.1.12 Aluminium mit Deckleiste 3.1.13 Stahl mit Deckleiste 3.1.14 Stahl ohne Deckleiste 3.1.15 Aluminium mit Wärmedämmung ...
Christian Schittich, Gerald Staib, Dieter Balkow, 2006
2
Wohnbauten in Holz
während das andere Beispiel eine Massivholzverkleidung mit durch Schattenfugen abgesetzten Elementen zeigt. lm Gegensatz zur Schattenfuge verbindet die Deckleiste die einzelnen Elemente untereinander - ein Effekt, der in der ...
Paul Meyer-Meierling, Axel Paulus, 2004
3
Der Dachdecker und Bauklempner
Auf den Graten ist ebenfalls eine Deckleiste anzuordnen, gegen welche sich die Leisten der angrenzenden Dachflächen anschiften (Fig. 22). Sind die Deckleisten an der Traufkante rechtwinkelig abgeschnitten, so werden die beiden Lappen ...
Adolf Opderbecke, 2005
4
Das Schreinerbuch: Die gesamte Bauschreinerei : ...
Y. LAMBRIS. UND. TÄFELUNGEN. (Tafel 3, 4, 5 und 6.) 1. Glatte Lambris: Sockelleisten, Fusssockel, Sockel mit Fussleiste, Sockel mit FUSS- und Deckleiste. 2. Gestemmte Lambris: Brüstungslambris und Vertäfelungen.
Theodor Krauth, Franz Sales Meyer, 2002
5
Langenscheidt Routledge Fachwörterbuch kompakt Bauwesen ...
(Recht) abdecken; 3. (I&E) überdecken; 4. (Obfl) abdecken, belegen cover 1 . ( I&E) Uberdeckung f, 2. (Obfl) Abdeckung f, Belag m cover fillet 1 . (B&E) Deckleiste /, Passleiste f, 2. (St) Abdeckleiste f, 3. (Htw) Abdeckleiste l. Deckleiste l.
Kurt Prochazka, 2005
6
Beschichtungstechniken heute: Nachhaltiges Instandsetzen und ...
Abakus I A15 Dachbruchgesims I B10 Anbau-Küchenschrank I C2 Dachgesims I B8 Antrittpfosten II C11 Deckenbalkenköpfe II A9 Architrav I A16 Deckenhohlkehle I D4 Arkade I 81 Deckleiste (Sockel) II 88 aufgedoppelte Haustür II A13 ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013
7
Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen: Deutsch - Englisch ...
... Verzugsdiele (Tunnelbau) cover fillet Deckleiste coverflashing Abdeckstreifen cover material Stoßmaterial cover plate Abdeckblech, Abdeckplatte; Bindeblech; Decklasche; Kopfplatte, aufgeschweißte Gurtplatte; Reinigungsdeckel coverstrip  ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
8
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
... Bad fertig ist Flurabichluf] hergestellt durch l ' 2 ausgehängte {itumpfcin- schlagende) einzelne Türen mit 2 aufjreschraubten Schlaglelsten Türöffnung wird durch Leichtbauplatten mit Zwiichen- füllung geschlossen Deckleiste У 8 Deckleiste ...
‎2008
9
Escaliers:
... basement stairs 68 Kellertreppe base of string 148 Wangenfuß basket-handle stairs 16 Korbbogentreppe bead 103 Leiste bead 103 Deckleiste bead 103 Stoßleiste beading 103 Leiste beading 103 Deckleiste beading 103 Stoßleiste beam ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1985
10
Holzbau: Fachwerk-, Block-, Ständer- und Stabbau
B. durch hellgrün oder auch durch weisslichgelb (Neapelgelb). Vergl. die Fig. 276 bis 286. In einzelnen Fällen wird eine Deckleiste dem Kapitell noch beigegeben, wenn es, wie auch hier der Fall, den Werksteinformen nachgebildet ist (Fig.
Hans Issel, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DECKLEISTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Deckleiste w wiadomościach.
1
Synthetik, die es in sich hat
Sie sollten am besten mit einer Deckleiste versehen sein und weniger Taschen sind hier besser als viele. Funktion nicht zerstören. Wer nur die letzten beiden ... «WDR Nachrichten, Wrz 15»
2
Unsere Plattform
Die Layout-Deckleiste von PureDeal enthält eine Reihe von Registerkarten, die sämtliche Funktionen der Handelsplattform repräsentieren. Per Mausklick auf ... «IG, Paz 13»
3
Gedämmte Bodentreppen luftdicht einbauen
(Zoom). 12. Deckleiste: Bereits auf Gehrung geschnitten. ... 13. Deckleisten: Klebeband freilegen, fest andrücken und mit Fixierstiften zusätzlich fixieren. (Zoom). «ptext.de, Lis 12»
4
Für Licht- und Wintergartendächer: Schüco Dachfenstersystem
Verschiedene Blend- und Flügelrahmen sowie Deckleisten und Antriebe sind frei wählbar. Hohe Dichtigkeit und sehr gute Wärmedämmung sollen diese neue ... «Baulinks.de, Wrz 08»
5
Glasdächer: Architektonische "Highlights" mit hohen Ansprüchen
Das Verglasungssystem bietet für Alu-, Stahl- und Holzkonstruktionen alternativ zu den Press- und Deckleisten eine SG-Verglasungsvariante an, die wiederum ... «Baulinks.de, Paz 05»
6
Luftdichte Bodentreppe mit bauteilgeprüftem Deckenanschluss
Viele Hersteller ignorieren diese Schwachstelle und so wird die ungeschützte, immerhin insgesamt rund 4m lange Fuge oft hinter einer Deckleiste nur versteckt. «Baulinks.de, Gru 04»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deckleiste [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/deckleiste>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL