Znaczenie słowa "Deckschicht" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DECKSCHICHT

Deckschicht  Dẹckschicht [ˈdɛkʃɪçt]

CO OZNACZA SŁOWO DECKSCHICHT

palto

Deckschicht

Górna część nawierzchni drogi jest określana jako górna warstwa. Nieaktualnym oznaczeniem jest pokrywa. Poniżej warstwy zewnętrznej są jedna lub więcej warstw nośnych. Złącze obu części nazywa się warstwą okładzinową. Wcześniej używane terminy pokrycia dróg lub chodników nie są już powszechne dzisiaj. Szczególnie wysokie wymagania jakościowe nakładane są na warstwy zewnętrzne. Ich grubość i skład zależy od obciążenia ruchem i związanych z nimi wymiarów.

Als Deckschicht wird der obere Teil des Straßenoberbaus bezeichnet. Eine veraltete Bezeichnung lautet Decklage. Unterhalb der Deckschicht liegen eine oder mehrere Tragschichten. Eine Verbindung aus beiden Teilen wird Tragdeckschicht genannt. Die früher verwendeten Begriffe Straßenbelag oder Gehwegsbelag sind heute nicht mehr üblich. An Deckschichten werden besonders hohe Qualitätsanforderungen gestellt. Ihre Dicke und Zusammensetzung ist abhängig von der Verkehrsbelastung und der damit verbundenen bemessungsrelevanten Beanspruchung.

Definicja słowa Deckschicht w słowniku

Górna warstwa, warstwa ochronna Przykład: Górna warstwa głównej ulicy musi zostać odnowiona, zrehabilitowana, a szyba pokryta ochronną warstwą wierzchnią.

oberste Schicht, SchutzschichtBeispieledie Deckschicht der Hauptstraße muss erneuert, saniert werdendie Scheibe wird mit einer schützenden Deckschicht überzogen.

TŁUMACZENIE SŁOWA DECKSCHICHT

Poznaj tłumaczenie słowa Deckschicht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Deckschicht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Deckschicht».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 大衣
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: sobretodo
• Tłumacz niemiecki - angielski: topcoat
• Tłumacz niemiecki - hindi: topcoat
• Tłumacz niemiecki - arabski: معطف فوقي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: пальто
• Tłumacz niemiecki - portugalski: sobretudo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ত্তভারকোট
• Tłumacz niemiecki - francuski: manteau
• Tłumacz niemiecki - malajski: JAS luar
• niemiecki: Deckschicht
• Tłumacz niemiecki - japoński: トップコート
• Tłumacz niemiecki - koreański: 마감 칠
• Tłumacz niemiecki - jawajski: topcoat
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: áo choàng ngoài
• Tłumacz niemiecki - tamilski: topcoat
• Tłumacz niemiecki - marathi: सुटावर घालायचा सैलसर कोट
• Tłumacz niemiecki - turecki: pardesü
• Tłumacz niemiecki - włoski: soprabito
• Tłumacz niemiecki - polski: palto
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: пальто
• Tłumacz niemiecki - rumuński: pardesiu
• Tłumacz niemiecki - grecki: τελική επίστρωση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: bolaag
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: topcoat
• Tłumacz niemiecki - norweski: topcoat

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DECKSCHICHT»

Poznaj użycie słowa Deckschicht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Deckschicht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Individualprophylaxe: Diagnostik und Therapie des ...

Die Plaqueaktivität löst die Speichelproteinschicht auf. Infolge des sauren pH- Wertes wird auch die CaF-Deckschicht aufgelöst. Die freiwerdenden Calcium- Atome können einerseits den Calci- um-Verlust des Zahnes ausgleichen (es entsteht ...

Lutz Laurisch, 2010

Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung

Die feinen Kanäle nehmen mit der Dicke der Deckschicht ab und die Korrosion kommt zum erliegen. Drei Prinzipien lassen sich daraus ableiten: - die Dichte der Deckschicht ist maßgeblich für einen guten Korrosionsschutz, - die Reaktion der  ...

Reinhard Niessner, 2010

Theoretische und experimentelle Untersuchungen zur ...

Bei einer vorgegebenen Dicke des Substrats lässt sich nach Gl. 4.15 das thermische und elektrische Verhalten des Bandleiters gut über die Dicke der Deckschicht beeinflussen. In Abb. 3.8 ist der starke Einfluss einer Deckschicht aus Silber ...

Christian Schacherer, 2009

Spannungsfeld Hochwasserrückhaltung und Trinkwassergewinnung

Der Sickerwasserfluss in der Deckschicht, der durch die hydraulischen Randbedingungen der Flusswasserspiegellage und der Grundwasserdruckhöhe hervorgerufen wird, ist während der einzelnen Strömungsphasen überwiegend vertikal ...

Dirk Kühlers, 2010

Handbuch Hochtemperatur-Werkstofftechnik: Grundlagen, ...

Mit beiden Parametern erhöhen sich die Wärmespannungen in der Deckschicht. b) dem Unterschied in den thermischen Ausdehnungskoeffizienten zwischen Grundwerkstoff und Deckschicht Mit steigender Differenz dieses Wertes nehmen  ...

Ralf Bürgel, 2006

Laserkristallisation von Siliziumschichten auf Glas- und ...

Zwischenschicht/Silizium/Deckschicht ist keine Maragonikonvektion möglich, da ein Kontakt zwischen einer festen Deckschicht und dem aufgeschmolzenen Silizium eine 'no-slip'-Bedingung darstellt [95]. Dies bedeutet, dass an den ...

Gunter Mochmann, 2001

Berichte vom Wiederaufbau der Frauenkirche zu Dresden: ...

Hartmut Pliett: Sie haben gesagt, dass durch dieVor- spannung auch die Dichtigkeit der Deckschicht erreicht werden soll. Meine Frage:Wie kommt die Vorspannung von den Ringankern, die ja zwischen Deckschicht und Hintermauerung ...

Fritz Wenzel, 2007

Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...

LntTT. E =fk< jnjster Bild 7. 18 Scherspannungen in der Zwischenschicht und Normalspannungen in der Deckschicht bei einem Schichtver- bundsystcm mit gleichmäßig sich dehnender Deckschicht Bild 7. 1 9 Doppclschicht, bestehend aus ...

Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008

Rissbildung und Zugtragverhalten von mit Stabstahl und ...

7.4.1 Beispiel 1: Begrenzung der Rissbreite einer dünnen UHPC-Deckschicht für Zwangbeanspruchung Bild 7.4 zeigt den Querschnitt einer dünnen UHPC- Deckschicht, die örtlich auf eine bestehenden Betonplatte aufgebracht wird ...

Torsten Leutbecher, 2008

Leisner - Megalithgraeber Iberhalbinsel

2 Kumpfe, zur Almagrakeramik gehörig: großes Bruchstück eines feinen Kumpfes mit leicht betonter Lippe, Ton rotbraun, rote Deckschicht, im Inneren Spuren roter Malerei, beiderseitig poliert (1), Fundort: in der Kammer, am Tragstein a; ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1959

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DECKSCHICHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Deckschicht w wiadomościach.

Neue Deckschicht: Schulstraße gesperrt

Sie ist für die Dauer der Arbeiten gesperrt. Im ersten Bauabschnitt ist sie zwischen den Kreuzungen Von-Vincke-Straße und Mittelstraße nicht befahrbar. «Meinerzhagener Zeitung, Lip 16»

Deckschicht auf Landesstraße 321 aufgebracht

Deckschicht auf Landesstraße 321 aufgebracht. Meine Nach einer Verzögerung laufen die Bauarbeiten an der L 321 nun wie geplant. Die Vollsperrung dauert ... «Gifhorner Rundschau, Lip 16»

Gotthardstraße erhält eine lärmmindernde Deckschicht

Im Rahmen des Programms "Wachsende Stadt" hat der Bezirk 900.000 Euro für die Fahrbahnerneuerung und eine lärmmindernde Deckschicht erhalten. «Berliner Morgenpost, Lip 16»

Hauptstraße in Stockheim – Deckschicht kommt Mitte August

Wenn die Restarbeiten am Wassernetz erledigt sind, soll Mitte August die Hauptstraße mit einer Deckschicht versehen werden. Vollkommen fertiggestellt wird ... «Main-Post, Lip 16»

Triberg: Deckschicht komplett abgetragen

Im Untergefell wurde jetzt die Deckschicht komplett abgetragen und durch eine neue ersetzt. An der Abzweigung vom Obergefell zum Anwesen Schneider wird ... «Schwarzwälder Bote, Lip 16»

K14 bekommt in Westen neue Deckschicht für rund 120.000 Euro

Westen - Umfangreiche Sanierungsarbeiten an der Kreisstraße 14 bestimmen zurzeit das Verkehrsgeschehen in der Ortschaft Westen. Die Straße erhält vom ... «kreiszeitung.de, Lip 16»

Kreisstraße wird für einen Monat gesperrt

Auf der an Erlbach vorbei führenden Kreisstraße haben Verkehr und der Zahn der Zeit deutliche Spuren hinterlassen. Stellenweise gleicht die Deckschicht einer ... «Passauer Neue Presse, Lip 16»

Straße weiter gesperrt: Neue Deckschicht für Südtangentenbrücke

Die Bauarbeiten auf der Dessauer Südtangentenbrücke gehen voran: Seit Ende Juni wird dort die komplette Deckschicht erneuert. Begonnen wurde mit der ... «Mitteldeutsche Zeitung, Lip 16»

Wassergebundene Wegedecke von HanseGrand trotzt Unwetter

Dabei wurde HanseMineral als Dynamische Schicht und HanseGrand Robust Eifel als Deckschicht eingebaut. Die Robust-Wegedecke bewältigte große ... «ImmobilienScout24 News, Cze 16»

Erneuerung der Deckschicht: Vollsperrung der K 89

Grund für die Sperrung sind laut LBM Instandsetzungsarbeiten an der Deckschicht. Die Sperrung soll am Montag um 7.30 Uhr beginnen und bis Donnerstag, 30 ... «Trierischer Volksfreund, Cze 16»