Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "definieren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DEFINIEREN

lateinisch definire, eigentlich = ab-, begrenzen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DEFINIEREN

definieren  [defini̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEFINIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEFINIEREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «definieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

definicja

Definition

Definicja definiująca pojęcie "demarkacja" w łacinie, od "do dołu / z dala" i do granicy "finis") zależy od ostatecznej doktryny, która jest następująca: 1. określenie charakteru rzeczy do wyjaśnienia, (2) określenie pojęcia, (3) identyfikacja prawdziwych zastosowań językowych, lub (4) ustalenie lub uzgodnienie takiego terminu. Wyrażenie "definicja" nazywamy również synonimem, w innych znaczeniach jako szczególny przypadek "deklaracji". Eine Definition (lateinisch definitio „Abgrenzung“, aus de „(von etw.) herab/ weg“ und finis „Grenze“) ist je nach der Definitionslehre, der hierbei gefolgt wird, entweder 1. die Bestimmung des Wesens einer zu erklärenden Sache, 2. die Bestimmung eines Begriffs, 3. die Feststellung eines tatsächlich geübten Sprachgebrauchs oder 4. die Festsetzung oder Vereinbarung eines solchen. Der Ausdruck ‚Definition‘ wird auch als Synonym, in anderen Bedeutungen als Sonderfall von ‚Deklaration‘ bezeichnet.

Definicja słowa definieren w słowniku

demontować, wyjaśniać, określać, określać treść; określić lub opisać, co określa jego pozycję; mieć swój własny wizerunek. podzielić treść, wyjaśnić przykłady dokładnie zdefiniować słowo, niedokładnie zdefiniować treść koncepcyjną "forma" jest ogólnie definiowana jako "biały koń". den Inhalt auseinanderlegen, erklären bestimmen, festlegen; angeben oder beschreiben, worum es sich handelt seine Stellung bestimmen; sein Selbstverständnis haben. den Inhalt auseinanderlegen, erklärenBeispieleein Wort exakt, ungenau definierenden Begriffsinhalt definieren»Schimmel« wird im Allgemeinen als »weißes Pferd« definiert.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «definieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DEFINIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich definiere
du definierst
er/sie/es definiert
wir definieren
ihr definiert
sie/Sie definieren
Präteritum
ich definierte
du definiertest
er/sie/es definierte
wir definierten
ihr definiertet
sie/Sie definierten
Futur I
ich werde definieren
du wirst definieren
er/sie/es wird definieren
wir werden definieren
ihr werdet definieren
sie/Sie werden definieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe definiert
du hast definiert
er/sie/es hat definiert
wir haben definiert
ihr habt definiert
sie/Sie haben definiert
Plusquamperfekt
ich hatte definiert
du hattest definiert
er/sie/es hatte definiert
wir hatten definiert
ihr hattet definiert
sie/Sie hatten definiert
conjugation
Futur II
ich werde definiert haben
du wirst definiert haben
er/sie/es wird definiert haben
wir werden definiert haben
ihr werdet definiert haben
sie/Sie werden definiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich definiere
du definierest
er/sie/es definiere
wir definieren
ihr definieret
sie/Sie definieren
conjugation
Futur I
ich werde definieren
du werdest definieren
er/sie/es werde definieren
wir werden definieren
ihr werdet definieren
sie/Sie werden definieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe definiert
du habest definiert
er/sie/es habe definiert
wir haben definiert
ihr habet definiert
sie/Sie haben definiert
conjugation
Futur II
ich werde definiert haben
du werdest definiert haben
er/sie/es werde definiert haben
wir werden definiert haben
ihr werdet definiert haben
sie/Sie werden definiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich definierte
du definiertest
er/sie/es definierte
wir definierten
ihr definiertet
sie/Sie definierten
conjugation
Futur I
ich würde definieren
du würdest definieren
er/sie/es würde definieren
wir würden definieren
ihr würdet definieren
sie/Sie würden definieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte definiert
du hättest definiert
er/sie/es hätte definiert
wir hätten definiert
ihr hättet definiert
sie/Sie hätten definiert
conjugation
Futur II
ich würde definiert haben
du würdest definiert haben
er/sie/es würde definiert haben
wir würden definiert haben
ihr würdet definiert haben
sie/Sie würden definiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
definieren
Infinitiv Perfekt
definiert haben
Partizip Präsens
definierend
Partizip Perfekt
definiert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEFINIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEFINIEREN

deficiendo
Deficit-Spending
Defiguration
defigurieren
Defilee
defilieren
Defiliermarsch
Definiendum
Definiens
definierbar
definit
Definition
definitionsgemäß
Definitionsmenge
definitiv
Definitivum
Definitor
definitorisch
Defixion
defizient

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEFINIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonimy i antonimy słowa definieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DEFINIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «definieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa definieren

Tłumaczenie słowa «definieren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DEFINIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa definieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa definieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «definieren».

Tłumacz niemiecki - chiński

确定
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

definir
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

define
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

परिभाषित
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حدد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

определять
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

definir
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নির্ধারণ করা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

définir
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

menentukan
190 mln osób

niemiecki

definieren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

定義
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

정의
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

netepake
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

định nghĩa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வரையறுக்க
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

परिभाषित
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tanımlamak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

definire
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

określić
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

визначати
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

defini
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καθορίσουν
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

definieer
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

definiera
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

definere
5 mln osób

Trendy użycia słowa definieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEFINIEREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «definieren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa definieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «definieren».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DEFINIEREN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «definieren» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «definieren» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa definieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DEFINIEREN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem definieren.
1
Agnes Jarosch
Im Geschäftsleben gilt: Rang trumpft Damenbonus! Auf dem Weg zur Gleichberechtigung ist es unumgänglich, sich selbstbewusst über die berufliche Rolle zu definieren und in die Firmenhierarchie einzureihen.
2
Alexander Pope
Einige Philosophen definieren das Lachen als eine Selbstempfehlung, wodurch wir uns, bei Beleuchtung der Schwäche eines anderen in unserer eigenen Gunst befestigen. – Ein anderes ist, über etwas lachen; ein anderes, etwas belachen.
3
Ang Lee
Wenn wir wüssten, was Liebe ist, wenn wir sie definieren könnten, hätten wir schon vor zweitausend Jahren aufgehört, Liebesgeschichten zu erfinden. Wir brauchen Liebe, weil wir das Bedürfnis haben, an etwas zu glauben.
4
G. H. Hardy
Es mag sehr schwierig sein, mathematische Schönheit zu definieren, doch trifft dies für Schönheit jeder Art zu - wir wissen vielleicht nicht genau, was wir unter einem schönen Gedicht verstehen, doch hindert dies nicht, es als solches zu erkennen, wenn wir es lesen.
5
Helmut Lachenmann
Wehe, wenn es uns gelänge, den Begriff zu definieren und damit zu zementieren! Kunst gibt sich dort zu erkennen, wo wir über das ästhetisch-sinnliche Erlebnis an unsere Möglichkeiten als geistbegabte Geschöpfe erinnert werden.
6
Howard Gardner
Alle diese Jugendlichen erwerben einen hohen Grad an Kompetenz auf einem schwierigen Gebiet und weisen intelligentes Verhalten auf, wie auch immer man diesen Begriff definieren will. Und doch muß man zugeben, daß gegenwärtige Methoden der Intelligenzmessung nicht fein genug sind, um die Fähigkeit oder Leistung eines Menschen einzuschätzen, nach den Sternen zu segeln, eine fremde Sprache zu lernen oder mit Hilfe eines Computers Musik zu komponieren.
7
Jogi Löw
Viel wichtiger als Wünsche und Träume sind Ziele, denn die kann man klar definieren und den Weg dorthin selbst bestimmen.
8
John Locke
Freude und Schmerz lassen sich nicht beschreiben und ihre Natur nicht definieren, man kann sie nur aus Erfahrung kennenlernen.
9
Justus Dahinden
Funktion und Zweck definieren Architektur als praktisches Bauwerk, die Gestalt definiert Architektur als Erscheinungsform. Die Welt der Erscheinungen, ohne die wir nicht leben können (Max Horkheimer), ist ein gestaltpsychologisches Problem.
10
Karl Hugo Pruys
Schon die Dummheit als bloße Abwesenheit der Verstandeskräfte zu definieren, heißt sie in ihrer totalen Präsenz gewaltig zu unterschätzen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEFINIEREN»

Poznaj użycie słowa definieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem definieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kommunikation und Krise: Wie Entscheider die Wirklichkeit ...
Prof. Dr. Michael Kleinaltenkamp lehrt Betriebswirtschaftslehre, insbesondere Marketing, an der Freien Universität Berlin. Dr. Michael Ehret lehrt Technology Management an der Nottingham Business School.
Torsten Oltmanns, Michael Kleinaltenkamp, Michael Ehret, 2009
2
Von der Schwierigkeit, Religion zu definieren - der Ansatz ...
Einleitung Religionen bestimmen in vielen Bereichen die Kulturen aus.
Ulrike Kemper, 2005
3
Projektmanagement - Management-Basiskompetenz: theoretische ...
4. Projektziele. definieren. Lernziele: Nach der Bearbeitung dieses Kapitels können Sie ... • anhand von Beispielen beurteilen, ob Projektziele korrekt formuliert wurden. • einen vorliegenden Zielkatalog von Kann-Zielen korrekt klassifizieren.
Andreas Führer, Rita-Maria Züger, 2010
4
Jetzt lerne ich LaTeX 2_1tn_e63 [2 epsilon]: komplettes ...
KAPITEL. 14. Befehle. selbst. definieren. Bisher haben wir uns fast ausschließlich darauf beschränkt, vorhandene Befehle und Umgebungen einzusetzen. Es ist aber in LAT^X kein Problem, selbst Befehle oder auch Umgebungen zu ...
Thomas Demmig, 2004
5
Jetzt lerne ich Visual Basic 2005: der einfache Einstieg in ...
definieren. Ein Feld (engl. »field«) ist lediglich ein anderer Name für eine Variable, die innerhalb einer Klasse definiert wird. Felder sind im Allgemeinen vom Typ Private. Das bedeutet, dass sie nur innerhalb der Klasse und nicht von » außen« ...
Peter Monadjemi, 2007
6
Eclipse erweitern: Prinzipien, Patterns und Plug-Ins
8. Einen. Erweiterungspunkt. definieren. Ein früher Kritiker merkte an: »Ich möchte lediglich wissen, wie man Plug-Ins schreibt. Ich will eigentlich nicht lernen, wie man neue Erweiterungspunkte deklariert. Es gibt Hunderte von Plug- Ins auf ...
Erich Gamma, Kent Beck, 2004
7
Die C++-Programmiersprache
U10 (*2) Definieren Sie eine Operation für String, die eine C — String- Repräsentation ihres Wertes erzeugt. Diskutieren Sie die Vor- und Nachteile, eine solche Operation als Konvertierungsoperator zu realisieren. Diskutieren Sie Alternativen ...
Bjarne Stroustrup, 2011
8
Visual Basic 2008: Windows-Programmierung mit Visual Basic ...
definieren. Klassen sind die Grundbausteine einer jeden .NET-Anwendung, da bei jeder Windows Forms-, Web- oder Konsolenanwendung mindestens eine Klasse im Spiel ist, die den Programmrahmen bildet. Weitere Klassen sind optional, ...
Peter Monadjemi, 2009
9
SPSS 19
Variablenlabels definieren Auch wenn für die Variablennamen wie im vorliegenden Beispiel sprechende Begriffe gewählt werden, lässt sich der genaue Inhalt der Variablen damit zumeist nur grob umschreiben. Daher besteht die Möglichkeit, ...
Felix Brosius, 2011
10
C+: der leichte Einstieg
definieren. Variablen. deklarieren. Jede Variable muss vor der ersten Nutzung deklariert werden. Im Gegensatz zu C darf das aber an jeder Stelle des Programms passieren. Beispielsweise wurde in Listing 2.1 die Variable zahl erst direkt vor ...
Peter Wollschlaeger, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEFINIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo definieren w wiadomościach.
1
Auf Weltjugendtag „Glauben definieren
Warstein/Kattowitz - Der große Förderturm der Zeche Murcki-Staszic überragt den Wald. Eines der vielen Zeichen für die Industrieregion Kattowitz und die ... «Soester Anzeiger, Lip 16»
2
Netzrätsel: Wir definieren uns zu Tode
Es gibt so gut wie nichts, was es nicht gibt im Netz der Netze: Geniales, Interessantes, Nützliches und herrlich Überflüssiges. Diesmal: rekursives Definieren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 16»
3
Nasa entwickelt Batterieflugzeug Dieser 14-motorige Elektrofloh soll ...
Nasa entwickelt Batterieflugzeug Dieser 14-motorige Elektrofloh soll die Luftfahrt neu definieren. Von Nils-Viktor Sorge. Nils-Viktor Sorge. E-Mail · Twitter. «manager-magazin.de, Cze 16»
4
Wie Atze Schröder und Wiesenhof schlechte Werbung neu definieren
In einem Werbespot für den Geflügelfleisch-Hersteller Wiesenhof sagt der Comedian Atze Schröder unter anderem: "Und, seid ihr bereit für die größte Wurst des ... «kress.de, Cze 16»
5
Integration - Die CSU tut sich schwer, eine Leitkultur zu definieren
Einwanderer sollen die Sitten und Traditionen in Bayern achten. Was mit dieser Formulierung im Entwurf für das Integrationsgesetz gemeint ist, bleibt auch auf ... «Süddeutsche.de, Cze 16»
6
Untreue definieren Männer und Frauen verschieden
Wann genau ist jemand untreu? Erst wenn man mit einem anderen ins Bett geht oder reicht schon der Gedanke daran? Forscher aus den USA gingen dieser ... «aponet.de, Cze 16»
7
Android: wichtige Unterbrechungen definieren
Nur im Notfall stören - aber was ist ein Notfall? So bringen Sie es Ihrem Smartphone bei. von Florian Bodoky 21.06.2016. Jeder hat gern mal seine Ruhe und ... «PCtipp.ch, Cze 16»
8
Zukunftsstrategie 2025: Volkswagen will Mobilität neu definieren
Hier sieht Volkswagen Chancen, denn die Mobilität wird gerade durch den Kunden als eigenständiges Produkt neu definiert. "Volkswagen will die Mobilität ... «Motorsport-Total.com, Cze 16»
9
Erweiterte Geschäftsmodelle definieren zukünftige ...
New York (ots/PRNewswire) - Innovation reicht heutzutage weit über Forschungslabors und Silicon Valley Pitch-Meetings hinaus. Angesichts der rasanten ... «Finanzen.net, Cze 16»
10
Xbox Scorpio - Microsoft will die Konsole neu definieren
Microsoft hat für den Herbst 2017 eine neue Konsole angekündigt, die es in sich haben wird. Das Project Scorpio umfasst eine neue Xbox, die für die Zukunft ... «Mobilegeeks, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. definieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/definieren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z