Pobierz aplikację
educalingo
defraudieren

Znaczenie słowa "defraudieren" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DEFRAUDIEREN

lateinisch defraudare, zu: fraudare = betrügen, zu: fraus = Betrug.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DEFRAUDIEREN

defraudi̲e̲ren


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEFRAUDIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEFRAUDIEREN

Definicja słowa defraudieren w słowniku

oszukać; kraść, unikać.


KONIUGACJA CZASOWNIKA DEFRAUDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich defraudiere
du defraudierst
er/sie/es defraudiert
wir defraudieren
ihr defraudiert
sie/Sie defraudieren
Präteritum
ich defraudierte
du defraudiertest
er/sie/es defraudierte
wir defraudierten
ihr defraudiertet
sie/Sie defraudierten
Futur I
ich werde defraudieren
du wirst defraudieren
er/sie/es wird defraudieren
wir werden defraudieren
ihr werdet defraudieren
sie/Sie werden defraudieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe defraudiert
du hast defraudiert
er/sie/es hat defraudiert
wir haben defraudiert
ihr habt defraudiert
sie/Sie haben defraudiert
Plusquamperfekt
ich hatte defraudiert
du hattest defraudiert
er/sie/es hatte defraudiert
wir hatten defraudiert
ihr hattet defraudiert
sie/Sie hatten defraudiert
Futur II
ich werde defraudiert haben
du wirst defraudiert haben
er/sie/es wird defraudiert haben
wir werden defraudiert haben
ihr werdet defraudiert haben
sie/Sie werden defraudiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich defraudiere
du defraudierest
er/sie/es defraudiere
wir defraudieren
ihr defraudieret
sie/Sie defraudieren
Futur I
ich werde defraudieren
du werdest defraudieren
er/sie/es werde defraudieren
wir werden defraudieren
ihr werdet defraudieren
sie/Sie werden defraudieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe defraudiert
du habest defraudiert
er/sie/es habe defraudiert
wir haben defraudiert
ihr habet defraudiert
sie/Sie haben defraudiert
Futur II
ich werde defraudiert haben
du werdest defraudiert haben
er/sie/es werde defraudiert haben
wir werden defraudiert haben
ihr werdet defraudiert haben
sie/Sie werden defraudiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich defraudierte
du defraudiertest
er/sie/es defraudierte
wir defraudierten
ihr defraudiertet
sie/Sie defraudierten
Futur I
ich würde defraudieren
du würdest defraudieren
er/sie/es würde defraudieren
wir würden defraudieren
ihr würdet defraudieren
sie/Sie würden defraudieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte defraudiert
du hättest defraudiert
er/sie/es hätte defraudiert
wir hätten defraudiert
ihr hättet defraudiert
sie/Sie hätten defraudiert
Futur II
ich würde defraudiert haben
du würdest defraudiert haben
er/sie/es würde defraudiert haben
wir würden defraudiert haben
ihr würdet defraudiert haben
sie/Sie würden defraudiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
defraudieren
Infinitiv Perfekt
defraudiert haben
Partizip Präsens
defraudierend
Partizip Perfekt
defraudiert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEFRAUDIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEFRAUDIEREN

deflorieren · Deflorierung · Defoe · deform · Deformation · deformieren · Deformierung · Deformität · defragmentieren · Defragmentierung · Defraudant · Defraudantin · Defraudation · Defroster · deftig · Deftigkeit · Degagement · degagieren · degagiert

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEFRAUDIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonimy i antonimy słowa defraudieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DEFRAUDIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «defraudieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «defraudieren» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DEFRAUDIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa defraudieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa defraudieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «defraudieren».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

defraudieren
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

defraudieren
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

defraudieren
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

defraudieren
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

defraudieren
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

defraudieren
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

defraudieren
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

defraudieren
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

defraudieren
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

defraudieren
190 mln osób
de

niemiecki

defraudieren
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

defraudieren
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

defraudieren
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

defraudieren
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

defraudieren
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

defraudieren
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

defraudieren
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

defraudieren
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

defraudieren
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

defraudieren
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

defraudieren
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

defraudieren
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

defraudieren
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

defraudieren
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

defraudieren
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

defraudieren
5 mln osób

Trendy użycia słowa defraudieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEFRAUDIEREN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa defraudieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «defraudieren».

Przykłady użycia słowa defraudieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEFRAUDIEREN»

Poznaj użycie słowa defraudieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem defraudieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
HK defraudieren V. trans., im frühen 16. Jh. entlehnt aus gleichbed. lat. defraudare (zu fraudare 'betrügen', zu (flekt. Form von) fraus 'Betrug'). In der veralteten Bed. 'betrügen, unterschlagen', zunächst vor allem im Zoll- und Steuerwesen (s.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
HK defraudieren V. trans., im frühen 16. Jh. entlehnt aus gleichbed. lat. defraudare (zu fraudare 'betrügen', zu (flekt. Form von) fraus 'Betrug'). In der veralteten Bed. 'betrügen, unterschlagen', zunächst vor allem im Zoll- und Steuerwesen (s.
‎1999
3
Medizinische Topographien zwischen Rhein und Erft
Der Brauer darf keine Maische436 defraudieren,437 das heißt [,] er darf nicht zu viel Malz auf eine gewisse Quantität Maische thun, wieviel Wasser er aber zu Bier machen will, ist seinem Gutdünken und seinem Gewerbe-Eifer überlassen.
4
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
defraudieren, V.; aus lat. defraudare > betrügen, übervorteilen < (Georges 1, 1986). >betrügen<. — Bdv. : vgl. decipieren. — Schulz/Basler 1, 128 (a. 1599). teg(e)ding, s. teiding. teg(e)dingen, s. teidingen. tegel, s. tiegel. 1 degen, der; zu mhd.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006
5
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
... Iudenschutz in Wellen- Ge- „murmel, und der Zypressenwald drüben seine Prin- „zessinsteuer in Kühle — die Schiffe werden ihren Ryein- „und Neckarzoll nicht defraudieren, sondern ihn dadurch „erlegen, daß sie sich von Weitem zeigen.
Jean Paul F. Richter, 1826
6
Jean Paul's Sämmtliche Werke
... Judenschutz in Wellen, Ge, „murmel, und der Zypressenwald drüben seine Prin, „zessinsteuer in Kühle — die Schiffe werden ihren Rhein, „und Neckarzoll nicht defraudieren, sondern ihn dadurch „erlegen, daß sie sich von Weitem zeigen.
Jean Paul, 1841
7
Das nationale System der politischen Ökonomie: Der ...
Der internationale Handel, die Handelspolitik und der deutsche Zollverein Friedrich List. so ist ihr absehen darauf gerichtet, die Zölle zu defraudieren oder den Konterbandehandel auf großartige Weise zu organisieren. Jones ist ihnen, wie wir ...
Friedrich List, 2013
8
Getreide
... ausgesehene Kundus nur allein zu vereitle«, und zu defraudieren angetragen werde, in welch- bößlichen allgemeiner Obliegenheit zuwieder taufenden Absichten sie Backen , und Mehlhändlere von Theils Obrigkeiten eintweder gestützet, ...
Maximilian (Bayern, Kurfürst, III.), 1774
9
Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Berlin: 1820
... Versteuerung Versteücrunq geschlachtet werd.u darf, jedoch in den Vorstädten und auf dem plärre« t/nleil^Vie- taude die Versteuerung nach wie vor nachgewiesen werden muß,' widrigenfalls b«e. die Strafe der defraudieren Gefallt eintritt.
Berlin, 1821
10
Fräulein Else
Der wird sich in Schulden stürzen für eine holländische Chansonette und bei Vanderhulst defraudieren. Das ist schon so in unserer Familie. Und der jüngste Bruder von meinem Vater, der hat sich erschossen, wie er fünfzehn Jahre alt war.
Arthur Schnitzler, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. defraudieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/defraudieren>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL