Pobierz aplikację
educalingo
Demarkationslinie

Znaczenie słowa "Demarkationslinie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DEMARKATIONSLINIE

Demarkatio̲nslinie


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEMARKATIONSLINIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEMARKATIONSLINIE

Demarkacja (polityka)

W ramach demarkacji, w tym eliminacji, polityką międzynarodową jest definicja granicy międzyrządowej po zmianach terytorialnych lub sporach regionalnych. Demarcacja odbywa się zazwyczaj poprzez umowy międzynarodowe. Granica nazywana jest linią demarkacyjną, a także angielską zieloną linią ...

Definicja słowa Demarkationslinie w słowniku

między krajami, tymczasowa granica.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEMARKATIONSLINIE

Bahnlinie · Buslinie · Dienstleistungsrichtlinie · EG-Richtlinie · Eisenbahnlinie · Fluglinie · Grundlinie · Gürtellinie · Kennlinie · Küstenlinie · Leitlinie · Luftlinie · Produktlinie · Richtlinie · Schusslinie · Seitenlinie · Straßenbahnlinie · Trennlinie · Wasserlinie · Ziellinie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEMARKATIONSLINIE

Demagoge · Demagogie · Demagogin · demagogisch · Demand · Demant · demanten · Demantoid · Demarch · Demarche · Demarkation · demarkieren · Demarkierung · demaskieren · Demaskierung · Dematerialisation · Demelee · Demen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEMARKATIONSLINIE

Blutlinie · EU-Richtlinie · Frontlinie · Grenzlinie · Ideallinie · Kiellinie · Kreditlinie · Kreislinie · Mittellinie · Querlinie · Rahmenrichtlinie · Schnittlinie · Seitenauslinie · Startlinie · Stromlinie · Torlinie · Tramlinie · Trennungslinie · Verbindungslinie · Verteidigungslinie

Synonimy i antonimy słowa Demarkationslinie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DEMARKATIONSLINIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Demarkationslinie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Demarkationslinie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DEMARKATIONSLINIE

Poznaj tłumaczenie słowa Demarkationslinie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Demarkationslinie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Demarkationslinie».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

界线
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

línea de demarcación
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

demarcation line
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

सीमांकन रेखा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الخط الفاصل
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

береговая линия
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

linha de demarcação
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রভেদ লাইন
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

ligne de démarcation
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

garis penandaan
190 mln osób
de

niemiecki

Demarkationslinie
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

境界線
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

분계선
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

line demarcation
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đường ranh giới
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

எல்லைக்கோடாகிறது
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

सीमा ओळ
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

sınır hattı
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

linea di demarcazione
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

linia demarkacyjna
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

берегова лінія
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

linie de demarcație
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διαχωριστική γραμμή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

grens
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

avgränsning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

demarkasjonslinjen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Demarkationslinie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEMARKATIONSLINIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Demarkationslinie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Demarkationslinie».

Przykłady użycia słowa Demarkationslinie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEMARKATIONSLINIE»

Poznaj użycie słowa Demarkationslinie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Demarkationslinie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Orte des Erinnerns: Gedenkzeichen, Gedenkstätten und Museen ...
September 1944 im Londoner Protokoll über die Besatzungszonen in Deutschland und die Verwaltung von Groß-Berlin die 1381 Kilometer lange innerdeutsche Demarkationslinie (DL) - die spätere westliche DDR-» Staatsgrenze«. Sie verlief ...
Annette Kaminsky, Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Germany), 2007
2
da capo - Dynastie
(1870—80) II 39 dass zwischen den Soldaten und den Zivilisten eine vollkommen deut— lich erkennbare Demarkationslinie existiere; Onk— ken 1914 Aufs. I 52 daß der Meridian, der mitten durch den Atlantischen Ozean läuft, die Demarka— ...
‎1999
3
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
1929 Die Verständigung . . schafft zunächst eine Demarkationslinie zwischen dem Absatzgebiet des Ruhrreviers und der Saar; Thiele 1938 Idee 150 die noch unerschlossene Welt durch Festsetzung einer „Demarkationslinie" in 2 Teile zu ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
4
Strafjustiz und DDR-Unrecht: Gewalttaten an der ...
Zu Tagesordnungspunkt 6 faßte es den folgenden Beschluß: „Den Maßnahmen zur Errichtung eines besonderen Regimes an der Demarkationslinie zwischen der DDR und Westdeutschland und im Küstengebiet wird zugestimmt. (Anlage Nr .
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2002
5
Allgemeine Staatengeographie
Zum zweiten verläuft der Schnitt nicht auf Festlandsboden, sondern im maritimen Bereich; er setzt also nicht dieselben sozialen und kulturlandschaftlichen Härten wie die Demarkationslinie in Korea, Vietnam, Laos und Deutschland.
Martin Schwind, 1972
6
Die amerikanische Besetzung Deutschlands
Die Demarkationslinie zwischen Dessau und Zwickau hielten Soldaten der 1. US -Armee, für die der Krieg in Europa hier bereits um den 20. April herum zu Ende gegangen war. Seitdem sickerten Tag für Tag deutsche Soldaten und ...
Klaus-Dietmar Henke, 1996
7
Urangeheimnisse: Das Erzgebirge im Brennpunkt der ...
Es ging dabei noch nicht um die Abgrenzung der drei Besatzungszonen, sondern um die Demarkationslinie bei Kriegsende. Dafür wurden zwei Varianten formuliert.68 Die erste zielte auf die Sicherung eines Nordseezugangs unter ...
Zbynek Zeman, Rainer Karlsch, 2013
8
Vom Sperrgebiet zur Waldstadt: die Geschichte der geheimen ...
September 1945 die Aufstellung eines mit Pistolen und Karabinern bewaffneten Zollgrenzschutzes entlang ihrer niedersächsischen Demarkationslinie verfügt. Es folgten am 15. November 1945 die amerikanischen Besatzungsbehörden mit ...
‎2007
9
Zwangsaussiedlungen an der innerdeutschen Grenze: Analysen ...
Dokument 6 Polizeiverordnung über die Einführung einer besonderen Ordnung an der Demarkationslinie vom 26.5.1952 Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik hat der Bonner Re- gierung und den Regierungen der  ...
Rainer Potratz, Inge Bennewitz, 2012
10
Gewalttaten an der deutsch-deutschen Grenze
Zu Tagesordnungspunkt 6 faßte es den folgenden Beschluß: „Den Maßnahmen zur Errichtung eines besonderen Regimes an der Demarkationslinie zwischen der DDR und Westdeutschland und im Küstengebiet wird zugestimmt. (Anlage Nr .
‎2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEMARKATIONSLINIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Demarkationslinie w wiadomościach.
1
Nordkorea lässt Wasser aus grenznahem Damm ablaufen
Der Hwanggang-Damm befindet sich am oberen Abschnitt des Flusses Imjin und rund 42 Kilometer von der militärischen Demarkationslinie entfernt. Der untere ... «KBS WORLD Radio News, Lip 16»
2
Bergkarabach: Analysten warnen vor Ausweitung des Konfliktes zu ...
In Bezug auf die aktuelle Situation entlang der Demarkationslinie in Bergkarabach hatte Aserbaidschans Außenminister Elmar Mammadyarov eine Reihe ... «RT Deutsch, Kwi 16»
3
Ostukraine: Minibus fährt an Demarkationslinie auf Mine - Vier Tote
In der Ostukraine sind vier Zivilisten getötet worden, als ihr Fahrzeug an einem Kontrollpunkt an der Demarkationslinie auf eine Mine fuhr. Der Minibus wollte am ... «euronews, Lut 16»
4
Nordkorea: Südkoreanische Armee feuert Warnschüsse ab
An einer umstrittenen Demarkationslinie zwischen Nord- und Südkorea ist es zu einem militärischen Zwischenfall gekommen. In Seoul ist von einer ... «ZEIT ONLINE, Lut 16»
5
Frohe, provokante Weihnachten in Korea
... errichtet auf einem Berghang nur drei Kilometer von der hochgerüsteten Demarkationslinie entfernt, leuchtet bis weit in die nordkoreanische Nacht hinein. «derStandard.at, Gru 15»
6
248 km Stacheldraht teilen Korea | BILD erklärt die bizarrste Grenze ...
Offiziell heißt das Monstrum, das an die finstere Zeit der deutschen Teilung erinnert, nicht „Grenze“, sondern „Militärische Demarkationslinie“. Seit der ... «BILD, Sie 15»
7
Nordkorea: Führung in Pjöngjang droht dem Süden mit Vergeltung
Nordkorea fühlt sich von Propagandasendungen gestört, die der Süden an der Demarkationslinie wieder aufgenommen hatte, nachdem südkoreanische ... «ZEIT ONLINE, Sie 15»
8
Kaukasus-Konflikt: Georgien wirft Russland Grenzverschiebung vor
Die Regierung in Tiflis verdächtigt Russland, sich durch eine Verschiebung der Demarkationslinie die Kontrolle über einen Teil einer Ölpipeline verschaffen zu ... «ZEIT ONLINE, Sie 15»
9
Heinrich Lübke: Rede für Fall eines Angriffs der Sowjetunion
"Meine lieben deutschen Landsleute diesseits und jenseits der Demarkationslinie, Soldaten der Bundeswehr. Der Friede ist in äußerster Gefahr. Heute früh ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 15»
10
Interview zur Minsker Einigung: "Es gibt Stolpersteine"
Schröder: Das ist zum Beispiel der Verlauf der Demarkationslinie. Es war ja umstritten, ob es die vom ersten Minsker Abkommen vom September ist oder der ... «tagesschau.de, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Demarkationslinie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/demarkationslinie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL