Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Deutungshoheit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DEUTUNGSHOHEIT

Deutungshoheit  [De̲u̲tungshoheit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEUTUNGSHOHEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEUTUNGSHOHEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Deutungshoheit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

interpretacyjny

Deutungshoheit

Ważność wykładni jest konkretną realizacją ostatecznego prawa do założenia fundacji na korzyść tego, co uznaje osoba uzasadniająca interpretację za uzasadnienie i / lub prawdę. Próba prawidłowej interpretacji tylko jednego przedmiotu to próba wpływania na opinię publiczną w firmie, organizacji o zasięgu światowym, w ramach klanu rodziny lub całego społeczeństwa. Może to być interpretowane w wyniku manipulacji lub zbierania infrastruktury komunikacyjno-gospodarczej, czy to przez wojskowe przejmowanie ośrodka medialnego czy przez cenzurę departamentu rządowego. Przechwytywanie może odbywać się również za pośrednictwem organu projektowego łańcucha dowodzenia, np. W wojsku, w grupie, w spółce medialnej, w grupie roboczej lub w sekcie politycznym lub ideologicznym. Interpretacja może mieć również miejsce zamieszania w wiarygodne, ale nieprzyjazne argumenty, czy też nie podejmowanie decyzji. Deutungshoheit ist die konkrete Umsetzung eines Letztbegründungs-Anspruches zu Gunsten dessen, was ein Träger der Deutungshoheit als Berechtigung und/oder Wahrheit zu erkennen glaubt. Mit dem Anspruch, nur selbst ein Thema richtig deuten zu können, ist der Versuch verbunden, die öffentliche Meinung innerhalb einer Firma, einer weltanschaulichen Organisation, innerhalb einer Familien-Sippe oder der Gesellschaft als Ganzes zu beeinflussen. Deutungshoheit kann entstehen durch Manipulierung oder Vereinnahmung der kommunikations-ökonomischen Infrastruktur, sei es durch Übernahme einer Medienanstalt durch das Militär oder durch Zensur-Anweisungen einer staatlichen Abteilung. Die Vereinnahmung kann auch durch die Gestaltungshoheit der Befehlskette erfolgen, wie etwa im Militär, innerhalb eines Konzerns, eines Medienbetriebs, einer Arbeitsgruppe oder einer politischen oder weltanschaulichen Sekte. Deutungshoheit kann auch durch Unterschlagung plausibler, jedoch missliebiger Argumente oder durch Nicht-Entscheiden von vorgetragenen Anliegenerfolgen.

Definicja słowa Deutungshoheit w słowniku

jedyny organ do interpretowania czegoś; jedyne prawo do interpretowania zachowania. alleinige Befugnis, etwas zu deuten; alleiniges Recht zu interpretieren, wie sich etwas verhält.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Deutungshoheit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEUTUNGSHOHEIT


Finanzhoheit
Finạnzhoheit [fiˈnant͜shoːha͜it]
Gebietshoheit
Gebi̲e̲tshoheit [ɡəˈbiːt͜shoːha͜it]
Gerichtshoheit
Gerịchtshoheit [ɡəˈrɪçt͜shoːha͜it]
Gesundheit
Gesụndheit 
Hoheit
Ho̲heit 
Kirchenhoheit
Kịrchenhoheit [ˈkɪrçn̩hoːha͜it]
Kulturhoheit
Kultu̲rhoheit [kʊlˈtuːɐ̯hoːha͜it]
Landeshoheit
Lạndeshoheit
Lufthoheit
Lụfthoheit [ˈlʊfthoːha͜it]
Münzhoheit
Mụ̈nzhoheit [ˈmʏnt͜shoːha͜it]
Oberhoheit
O̲berhoheit [ˈoːbərhoːha͜it]
Personalhoheit
Persona̲lhoheit
Posthoheit
Pọsthoheit
Staatshoheit
Sta̲a̲tshoheit [ˈʃtaːt͜shoːha͜it]
Steuerhoheit
Ste̲u̲erhoheit [ˈʃtɔ͜yɐhoːha͜it]
Strafhoheit
Stra̲fhoheit
Tarifhoheit
Tari̲fhoheit [taˈriːfhoːha͜it]
Territorialhoheit
Territoria̲lhoheit
Wehrhoheit
We̲hrhoheit
Zollhoheit
Zọllhoheit

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEUTUNGSHOHEIT

Deutschsprechen
deutschstämmig
Deutschstämmige
Deutschstämmiger
Deutschstunde
Deutschtum
Deutschtümelei
deutschtümelnd
Deutschtümler
Deutschtümlerin
Deutschtürke
Deutschtürkin
deutschtürkisch
Deutschunterricht
Deutung
Deutungsmuster
Deutungsversuch
Deutzie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEUTUNGSHOHEIT

Angelegenheit
Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Blauzungenkrankheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Gelegenheit
Kindheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Schönheit
Sicherheit
Unsicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

Synonimy i antonimy słowa Deutungshoheit w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Deutungshoheit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DEUTUNGSHOHEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Deutungshoheit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Deutungshoheit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Deutungshoheit».

Tłumacz niemiecki - chiński

解释性
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

interpretativa
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

interpretive
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

व्याख्यात्मक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تفسيرية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

интерпретирующий
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

interpretativa
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ব্যাখ্যামূলক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

d´interprétation
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tafsiran
190 mln osób

niemiecki

Deutungshoheit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

解釈
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

해석
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

interpretive
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nghệ thuật trình diễn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பொருள்விளக்கமளித்தல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

interpretive
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yorumsal
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

interpretativa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

interpretacyjny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

інтерпретує
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

interpretativ
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ερμηνευτική
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

interpretatiewe
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tolkande
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fortolkende
5 mln osób

Trendy użycia słowa Deutungshoheit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEUTUNGSHOHEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Deutungshoheit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Deutungshoheit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Deutungshoheit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DEUTUNGSHOHEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Deutungshoheit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Deutungshoheit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Deutungshoheit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEUTUNGSHOHEIT»

Poznaj użycie słowa Deutungshoheit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Deutungshoheit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Perspektiven und Begegnungen - Carl Friedrich von Weizsäcker ...
Historiker wie Zeitzeugen werden rele- vant, soweit sie eine Deutungshoheit in Frage stellen können2: Deutungshoheit ist die konkrete Umsetzung eines Letztbegründungs-Anspruches zu Gunsten dessen, was ein Träger der Deutungshoheit ...
Ulrich Bartosch, Reiner Braun, 2012
2
Big Data - Fluch oder Segen?: Unternehmen im Spiegel ...
Deutungshoheit. Unternehmen, die bereits auf dem Niveau eines Analytical Competitors agieren, stehen auf dieser Ebene wiederum in einem neuen Wettbewerb, und zwar zunächst um die »Informationsvorherrschaft«, in einem nächsten ...
Bachmann/Kemper/Gerzer, 2014
3
Michel Leiris: Szenen der Transgression
Deutungshoheit iiber das Bild seines Selbst — Bild seines Selbst meint etwas anderes als Selbstbild, weil es den eigenen Blick und den der anderen umfafit — zu gewinnen trachtet. Um dieser Deutungshoheit willen gibt Leiris alles preis — er ...
Irene Albers, Helmut Pfeiffer, 2004
4
Change Agents Im Strukturellen Dilemma: Eine ...
4.2 Typ 2: Agieren im Modus von schulentwicklerischer Deutungshoheit 155 Die Steuergruppe positioniert sich selbst in Akzeptanz der Amtshierarchie unter der Schulleitung. Sie ordnet sich in vorgegebene Strukturen ein und agiert im Sinne  ...
Nikolaus Schröck, 2009
5
Die Macht Der Judikative
Sind die Gerichte als Antragsgegner an einem Verfahren beteiligt, dann vollzieht sich die Anerkennung verfassungsgerichtlicher Deutungshoheit indirekt durch diejenigen, die als Antragsteller den Gerichten die Deutungshoheit über das ...
André Brodocz, 2009
6
Herrschaftslegitimation zwischen Tradition und Innovation: ...
Sie können im weitesten Sinne als Ritual verstanden werden, in dem die bestehende Ordnung in symbolischer Weise inszeniert wird, um sich der eigenen Deutungshoheit zu versichern und deren allfällige Infragestellung sichtbar werden zu ...
Daniel Ursprung, 2007
7
Anthroposophie in Geschichte und Gegenwart
3. Deutungshoheit. beim. Interpreten. So wie die späteren Aussagen keine Autorität über frühere Positionen haben können, so steht jeder Interpret unmittelbar zu seinem Gegenstand. Auch der Urheber eines Gedankens oder einer Idee wird ...
Rahel Uhlenhoff, 2011
8
Altkanzler und Denkmäler: Strategien des Erinnerns
Ringen. um. die. Deutungshoheit. ür das Selbstverständnis der CDU ist Konrad Adenauer ähnlich bedeutend wie es Willy Brandt für die SPD ist. Doch auch die übrigen Altkanzler – Kiesinger als Kanzler einer großen Koalition mit ...
Eike Petering, 2011
9
Bis hierher und weiter: Mit allen Nockherberg-Reden von ...
Die Öffentlichkeit ist heute in unserer Medienwelt von entscheidender Wirkung. Wer die Deutungshoheit in den Medien hat, der hat die Macht. Deshalb legen wir sehr viel Wert auf die Deutungshoheit, die man erlangen und behalten muss!
Bruno Jonas, 2009
10
Medienskandale: zur moralischen Sprengkraft öffentlicher ...
mit einem >>Das musst du gerade sagen: Du hastja etwas gemacht, das noch viel schlimmer ist!« abgeblockt und verhindert. Die Deutungshoheit und damit die symbolische Macht über den Diskursverlaufliegen also gleichberechtigt bei allen  ...
Steffen Burkhardt, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEUTUNGSHOHEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Deutungshoheit w wiadomościach.
1
Polizeigewalt in den USA - Ringen um die Deutungshoheit
In den USA setzt sich die Debatte über Schwarze fort, die zum Opfer von Polizeigewalt geworden sind. Der Wahlkampf spiele eine große Rolle, sagte der ... «Deutschlandfunk, Lip 16»
2
SO-Deutungshoheit
SO 11.7.2016, Zitat: "Allerdings waren die gemeldeten Nachruhestörungen nicht immer so schwerwiegend, wie sie von den Anwohnern beschrieben wurden. «suedostschweiz.ch, Lip 16»
3
Unternehmen haben ihre alleinige Deutungshoheit verloren
Unternehmen haben ihre alleinige Deutungshoheit verloren, da Informationen jetzt zeit- und ortsunabhängig sind. Also fördert der digitale Wandel eine neue Art ... «XING Klartext, Lip 16»
4
Medien & Medienkonsumenten: Der Kampf um die Deutungshoheit
Gerade im Internet verlieren die Massenmedien zunehmend die Deutungshoheit. Von Marco Maier. Die politische Verortung der Journalisten im medialen ... «Contra Magazin, Lip 16»
5
Streit um die Deutungshoheit über Massentierhaltung
Machen Sie top agrar online jetzt zu Ihrer Startseite! Streit um die Deutungshoheit über Massentierhaltung. 20.06.2016 Stefanie Awater-Esper. Artikel versenden. «top agrar online, Cze 16»
6
Zirkus Pirandello: Kunterbunter Kampf um die Deutungshoheit
Die letzte Schauspiel-Premiere der laufenden Saison am Landestheater ist eine rasante Hommage an das Drama namens Leben. Zirkus Pirandello: ... «nachrichten.at, Cze 16»
7
Islamismus-Experte Gilles Kepel: Die Salafisten und die ...
Aber es ist diese Minderheit, die gerade dabei ist, den wichtigsten Konflikt in Europa zu bestimmen: denjenigen um die Deutungshoheit über den Islam. «Neue Zürcher Zeitung, Maj 16»
8
Leben nach dem Martyrium: Natascha Kampusch kämpft um ...
... gelang Kampusch die Flucht. Die heute 28-Jährige versucht nun, ein normales Leben zu führen und die Deutungshoheit über ihre Geschichte zu behalten. «Neue Zürcher Zeitung, Maj 16»
9
Intellektuelle streiten um die Deutungshoheit der Flüchtlingskrise
Der Streit über offene Grenzen für Flüchtlinge nimmt auch unter bekannten deutschen Denkern an Schärfe zu. Wir stellen wichtige Positionen dar. «HNA.de, Mar 16»
10
Landtagswahlen - CDU kämpft um die Deutungshoheit
Landtagswahlen CDU kämpft um die Deutungshoheit .... Sie lesen jetzt CDU kämpft um die Deutungshoheit; Merkels Flüchtlingspolitik spaltet die Union - und ... «Süddeutsche.de, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deutungshoheit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/deutungshoheit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z