Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Dies ater" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DIES ATER

lateinisch; »schwarzer Tag«.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DIES ATER

Dies ater  [Di̲es a̲ter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIES ATER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIES ATER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dies ater» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

To jest

Dies ater

To ater rzymskiej nazwy dnia kalendarzowego, który jest oczekiwany na nieszczęście lub wydarzyło historycznie niezapomniany katastrofy. W języku technicznym rzymskiego Fasti niż były Atri specjalnie wyznaczaniu tego postriduani że „Nachtage” miesięczne wczesne dni Kalends, Nones i Idy tak, że każdego miesiąca w sumie trzy miało Atri, mianowicie drugi, ósmy na szóstą albo i czternasty lub szesnastego dnia miesiąca. Po cytowany przez Gelliusz cytat z Weriusz Flakkus klęska Rzymian przeciwko Galów to pod warunkiem, że impuls w bitwie pod Allia: Ponieważ ta porażka miała miejsce Nachtag z Iden i trzeba przypomnieć przy tej okazji, że Rzym może być częstsze nadzieję Boskiej łaski doświadczyło ciężkich porażek militarnych, kiedy w jednym to dla celów wojennych jako akt religijny zostały przeprowadzone postriduanus, ten problem został przedstawiony na kapłanów przez Senat i podjęto decyzję o tym wtedy, że to nie jest postriduani bogom w ofierze powinny być dozwolone. Dies ater ist eine antike römische Bezeichnung für einen Kalendertag, an dem mit Unglück zu rechnen ist oder ein historisch denkwürdiges Unglück geschah. In der Fachsprache der römischen Fasti wurden als dies atri speziell die dies postriduani bezeichnet, die "Nachtage" der monatlichen Anfangstage der Kalenden, Nonen und Iden, sodass jeder Monat insgesamt drei dies atri besaß, nämlich den zweiten, den sechsten oder achten und den vierzehnten oder sechzehnten Tag des Monats. Nach einem von Aulus Gellius angeführten Zitat aus Verrius Flaccus bot den Anstoß hierzu die Niederlage der Römer gegen die Gallier in der Schlacht an der Allia: Weil diese Niederlage am Nachtag der Iden stattgefunden und man sich aus diesem Anlass erinnert habe, dass Rom schon häufiger statt erhoffter Gunst der Götter schwere militärische Niederlagen erfahren habe, wenn an einem dies postriduanus zum Zweck der Kriegsführung ein religiöse Handlung durchgeführt worden sei, sei dieses Problem vom Senat den Priestern vorgelegt und von diesen daraufhin entschieden worden, dass an den dies postriduani den Göttern nicht geopfert werden dürfe.

Definicja słowa Dies ater w słowniku

Pechowy dzień. Unglückstag.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dies ater» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIES ATER


Alma Mater
Ạlma Ma̲ter
Amphitheater
Amphi̲theater [amˈfiːteaːtɐ]
Berater
Bera̲ter
Familienvater
Fami̲lienvater [faˈmiːli̯ənfaːtɐ]
Kater
Ka̲ter 
Kindertheater
Kịndertheater
Mater
Ma̲ter
Muskelkater
Mụskelkater [ˈmʊskl̩kaːtɐ]
Pater
Pa̲ter
Prater
Pra̲ter
Psychiater
Psychia̲ter 
Rater
Ra̲ter [ˈraːtɐ] 
Repeater
[…ˈpiːtə]
Skater
Ska̲ter 
Stater
State̲r
Steuerberater
Ste̲u̲erberater [ˈʃtɔ͜yɐbəraːtɐ]
Sweater
[ˈsveːtɐ]  , [ˈsvɛtɐ]
Theater
Thea̲ter 
Unternehmensberater
Unterne̲hmensberater [ʊntɐˈneːmənsbəraːtɐ]
Vater
Va̲ter 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIES ATER

Dies academicus
Dies Irae
dies und das
diesbezüglich
Diese
Diesel
Dieselaggregat
Dieselantrieb
dieselelektrisch
Dieselfahrzeug
Dieselgenerator
Dieselkarren
Dieselkraftstoff
Diesellok
Diesellokomotive
Dieselmotor
Dieselmotorenwerk
dieseln
Dieselöl
Dieselpartikelfilter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIES ATER

Altvater
Anlageberater
Beefeater
Dura Mater
Ernährungsberater
Frater
Großvater
Hoftheater
IT-Berater
Krater
Landestheater
Nationaltheater
Staatstheater
Stabat Mater
Stiefvater
Tanztheater
Verkaufsberater
Vermögensberater
Volkstheater
Wirtschaftsberater

Synonimy i antonimy słowa Dies ater w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Dies ater» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIES ATER

Poznaj tłumaczenie słowa Dies ater na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Dies ater na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dies ater».

Tłumacz niemiecki - chiński

这亚特
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

este ater
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

This ater
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

यह अटर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

هذا العاطر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Это Атер
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

este ater
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

এই জলাধার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

cette ater
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ater ini
190 mln osób

niemiecki

Dies ater
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

このATER
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

이 ater에
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Ater iki
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ater này
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இந்த ater
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

या ater
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Bu onra
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Questo Ater
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Ten ater
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

це Атер
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Acest Ater
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Αυτό ater
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dit ater
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

denna ater
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dette ater
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dies ater

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIES ATER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Dies ater» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dies ater
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dies ater».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIES ATER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Dies ater» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Dies ater» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Dies ater w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIES ATER»

Poznaj użycie słowa Dies ater w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dies ater oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der gescheiterte Feldherr (dux ferox): der besiegte römische ...
2.2. dies ater und fatum Eine ähnliche Funktion wie ungünstige äußere Umstände zu Begründung einer Niederlage erfüllt der Hinweis, dass es sich bei dem Tag, an dem sich die Niederlage ereignet hat, um einen dies ater handelt. Zwar wird ...
Sandra Geist, 2009
2
Lexikon der lateinischen Zitate: 3500 Originale mit ...
2838 dies ater Livius. Ab urbe condita 22.l0,6 Seneca, De vita beata 25,2 Gellius, Noctes Atticae 5,l7,l f. Macrobius, Saturnalia l,l5: l,l6,22 Varro, De lingua Latina 6, 4,29 ein schwarzer Tag Z. B. der Tag der Niederlage der Römer gegen die ...
Hubertus Kudla, 2001
3
Vertauschte Sinne: Untersuchungen zur Synästhesie in der ...
Von der ursprünglichen Bedeutung als Farbadjektiv hat sich ater zu einem allgemeinen Gefühlswort entwickelt, das nicht mehr bedeutet als , unheilvoll', am deutlichsten wohl in der Junktur dies ater. Bei Vergil wird in dem unter caecus bereits ...
Christoph Catrein, 2003
4
Erinnerungsorte der Antike: die römische Welt
Juli), markierte denn auch über Jahrhunderte einen <schwarzen Tag, (dies ater) im römischen Kalender. Um diesen Gedenktag entwickelte sich eine regelrechte Gallierfurcht (metus Galliens) und ein Galliertrauma, die das politische Handeln ...
Elke Stein-Hölkeskamp, Karl-Joachim Hölkeskamp, 2006
5
Kalender und Öffentlichkeit: die Geschichte der ...
... und schwarzen Steckknöpfen zu markieren war üblich.46 Es kann kein Zweifel daran bestehen, daß jede Römerin und jeder Römer dies ater schlicht als < Unglückstag> verstanden.47 Noch die späteren dies aegyptiaci heißen vor allem so, ...
Jörg Rüpke, 1995
6
Handbuch zum Widerstand gegen Nationalsozialismus und ...
August ist heute in der Slowakei Staatsfeiertag) als „dies ater“ bezeichnen, lösten heftige Kontroversen aus und wurden von einem Großteil der Historiker abgelehnt.36 In den letzten Jahren wurde verstärkt versucht, Widerstand und Aufstand ...
Gerd R. Ueberschär, 2011
7
Römische Studien: Geschichtsbewusstsein - Zeitalter der ...
Auch dieser Tag blieb als dies ater in Erinnerung — wenngleich sich ein Lucius Licinius Lucullus nicht davon abbringen ließ, genau an diesem Tage seinen größten Erfolg zu erringen, den Sieg über den Armenierkönig Tigranes bei ...
Jürgen von Ungern-Sternberg, 2006
8
Etruskisches Sprachgut im Lateinischen unter Ausschluss des ...
Müller-Deecke, Die Etrusker, 47, Fn. 29a; Gruppe, Dies ater; Deecke, Die Falisker, 90; Wissowa, Ater dies; Warren, On Some Ancient and Modern Etymologies, 116 f.; Kretschmer, Sprache, 112; Wackernagel, Dies ater; Pais, Storia, 83; ...
Gertraud Breyer, 1993
9
Religion Und Kultus Der R?mer
Gegenüber einer rigorosen Auffassung, die am dies ater sogar die purentah'o für unzullssig erachtete. quitt tum: guoqw Ianum Ioeemque praefari necesse sei, quer nominun' atro die mm oportet (Meer. I 16, 25}, erkllrten in einem S 'alfalle die  ...
Georg Wissowa
10
Das alte Roemische Jahr und seine Tage: Eine ...
Es gab aber wahrscheinlich ausser andern atri dies auch schon einen dies ater postriduanus, den nach den Idus Mart. wegen der Argeerfeier, oben Anm. 97. 183) Der Cult dieser Götter erforderte ebenso atrae hostiae (von dunkler Farbe) ...
Philipp Eduard Huschke, 1869

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIES ATER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dies ater w wiadomościach.
1
Die Kelten prägen Europa und Eurasien bis heute
Die Kelten sind das „erste, namentlich bekannte Volk Mitteleuropas“ und das .... Der Tag ging als „dies ater“, als „schwarzer Tag“ in die römischen Annalen ein. «Eurasisches Magazin, Lip 16»
2
Stichwort: Schwarzer Freitag
Ein "Schwarzer Freitag" - ein Kurssturz an den Börsen - wäre die Folge. Bereits die Römer bezeichneten einen Unglückstag als "dies ater", als schwarzen, ... «RP ONLINE, Cze 16»
3
Officials: Woman, 76, Dies Ater Brush Fires Grow
(AP) -- Officials say a 76-year-old woman who was burning several small brush piles in southeastern Michigan has died after winds prompted the fires to grow ... «WILX-TV, Maj 13»
4
Ein schwarzer Tag für das Haus Hessen-Darmstadt
Der 16. November war, wie ein Leserbrief in Erinnerung rief, ein „dies ater“ der großherzoglichen Familie: Todestag sowohl der 1878 an Scharlach verstorbenen ... «Echo-online, Lis 12»
5
Kollektives Tagebuch: Donnerstag, 9. November '89
Ein kollektives Tagebuch von 1989": Die "Welt am Sonntag" präsentiert mit .... Was mich mit unsicher schwankender Freude erfüllte, war ihm ein DIES ATER. «WELT ONLINE, Lis 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dies ater [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dies-ater>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z