Pobierz aplikację
educalingo
divertieren

Znaczenie słowa "divertieren" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DIVERTIEREN

lateinisch-französisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DIVERTIEREN

diverti̲e̲ren


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIVERTIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIVERTIEREN

Definicja słowa divertieren w słowniku

rozkosz, baw się.


KONIUGACJA CZASOWNIKA DIVERTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich divertiere
du divertierst
er/sie/es divertiert
wir divertieren
ihr divertiert
sie/Sie divertieren
Präteritum
ich divertierte
du divertiertest
er/sie/es divertierte
wir divertierten
ihr divertiertet
sie/Sie divertierten
Futur I
ich werde divertieren
du wirst divertieren
er/sie/es wird divertieren
wir werden divertieren
ihr werdet divertieren
sie/Sie werden divertieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe divertiert
du hast divertiert
er/sie/es hat divertiert
wir haben divertiert
ihr habt divertiert
sie/Sie haben divertiert
Plusquamperfekt
ich hatte divertiert
du hattest divertiert
er/sie/es hatte divertiert
wir hatten divertiert
ihr hattet divertiert
sie/Sie hatten divertiert
Futur II
ich werde divertiert haben
du wirst divertiert haben
er/sie/es wird divertiert haben
wir werden divertiert haben
ihr werdet divertiert haben
sie/Sie werden divertiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich divertiere
du divertierest
er/sie/es divertiere
wir divertieren
ihr divertieret
sie/Sie divertieren
Futur I
ich werde divertieren
du werdest divertieren
er/sie/es werde divertieren
wir werden divertieren
ihr werdet divertieren
sie/Sie werden divertieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe divertiert
du habest divertiert
er/sie/es habe divertiert
wir haben divertiert
ihr habet divertiert
sie/Sie haben divertiert
Futur II
ich werde divertiert haben
du werdest divertiert haben
er/sie/es werde divertiert haben
wir werden divertiert haben
ihr werdet divertiert haben
sie/Sie werden divertiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich divertierte
du divertiertest
er/sie/es divertierte
wir divertierten
ihr divertiertet
sie/Sie divertierten
Futur I
ich würde divertieren
du würdest divertieren
er/sie/es würde divertieren
wir würden divertieren
ihr würdet divertieren
sie/Sie würden divertieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte divertiert
du hättest divertiert
er/sie/es hätte divertiert
wir hätten divertiert
ihr hättet divertiert
sie/Sie hätten divertiert
Futur II
ich würde divertiert haben
du würdest divertiert haben
er/sie/es würde divertiert haben
wir würden divertiert haben
ihr würdet divertiert haben
sie/Sie würden divertiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
divertieren
Infinitiv Perfekt
divertiert haben
Partizip Präsens
divertierend
Partizip Perfekt
divertiert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIVERTIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIVERTIEREN

divenhaft · Diverbia · divergent · Divergenz · Divergenzhypothese · Divergenzrevision · divergieren · divergierend · divers · Diversa · Diversant · Diversantin · Diverse · Diversifikation · diversifizieren

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIVERTIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonimy i antonimy słowa divertieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «divertieren» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DIVERTIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa divertieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa divertieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «divertieren».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

潜水员动物
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

animales buzo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

diver animals
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

गोताखोर जानवरों
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الحيوانات الغطاس
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

водолаз животные
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

animais mergulhador
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ডুবুরি পশুদের
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

animaux de plongeur
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

haiwan penyelam
190 mln osób
de

niemiecki

divertieren
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ダイバー動物
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

다이버 동물
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

kéwan panyilem
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

động vật thợ lặn
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

மூழ்காளி விலங்குகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

पाणबुडया प्राणी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

dalgıç hayvanlar
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

animali subacqueo
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

zwierzęta nurek
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

водолаз тварини
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

animale diver
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ζώα δύτης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

duiker diere
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

dykare djur
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dykker dyr
5 mln osób

Trendy użycia słowa divertieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIVERTIEREN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa divertieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «divertieren».

Przykłady użycia słowa divertieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIVERTIEREN»

Poznaj użycie słowa divertieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem divertieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jean Paul's sämmtliche Werke
Und damit wollt' er. denk' ich. nur bedeuten. daß Du Dich im Städtlein recht divertieren. und darauf auf den Heimweg machen würdefi." Wie eine folche Träumerei in meinen Kopf gekommenlc'iffet fich nur dadurch begreiflich machen. daß ich ...
Jean Paul, 1841
2
Friedrich August Ludwig von der Marwitz
... Heffen-Darmftadt, erzogen)) Arm und ohne alle Anfprüche, kamen fie nach, Frankfurt- um fich zu divertieren. Schön und ungemein liebenswiirdigf wurden fie bemerkt; aber jeder Offizier forderte fie ohne Umftände auf Bällen zum Tanzen auf, ...
Friedrich Meusel
3
Schach von Wuthenow
Ihr Lieblingsversammlungsort in jenen Tagen war die Wachtstube des Regiments, wo die jüngeren Kameraden den diensttuenden Offizier zu besuchen und sich bis in die Nacht hinein zu divertieren pflegten. Unter den Gesprächen, die man ...
Theodor Fontane, 2012
4
Fördern, fordern, fallenlassen: aktuelle Entwicklungen im ...
Anschaulicher gesprochen: Hätten Jugendstaatsanwälte kraft impliziter Ahnung oder kraft expliziten Bewusstseins von den Faktoren der eisernen Regeln diese bei ihrer Entscheidung berücksichtigt, entweder den jungen Täter zu „divertieren"  ...
DVJJ (Hrsg.), 2008
5
Kaiserin Elisabeth von Österreich: Das poetische Tagebuch: ...
II. »Heute willichDich zerstreuen«, Spricht Titaniazum Gemahl; »Denn ich weiss, Dich kann nichtfreuen Deiner Jahrehohe Zahl. Muss Dich leider embêtieren Der Familie grosser Chor, Stell' ich, Dich zu divertieren, Sie als Tiere dann Dir vor.
Elisabeth von Österreich, 2013
6
Die Zauberlaterne
... und fleißig sein und abend« jst er's nicht gewesen, oder wenigstens nicht fertig geworden. Er will> um sich aus ali len Widersprüchen zu retten, gehen, untz. sich divertieren, aber die Langeweile und die gesellschaftliche Trägheit zieht c 9' )
Andreas Georg Friedrich ¬von Rebmann, 1804
7
Reuters Werke
... er hörte bis ans Ende ruhig zu. - „Nunfi" fragte ich; „dein Urteil. lieber K." - „ Lieber Brudery" war die Antwort; „ich meine; wir wollen uns hier divertieren und nicht rezenfieren." - Dies war ein Urteil. Jch wurde verftimmt. Wir gingen nun durch.
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2013
8
Theatralische Werke, von Carlo Gozzi, aus dem Italiänischen ...
Kommen Sie t folgen Sie "mir, lafien Sie mich machen, Thun Sie von nun ant als kümmerten Sie fich keinen Henker mehr darum. als wollten Sie nun anfangen/ fich zu divertieren. Uber* das muß mit Manier gefchehen. Die Kunfi muß der Natur ...
Carlo Gozzi, 1779
9
Samuel Oppenheimer und sein Kreis
... dermaßen gewachsen, daß die Juden in denen, auch vornehmen, Christenhäusern bis in die innersten Gemächer ganz frei umschleichen, ja auch Sommerszeit in denen Christengärten an Sonn- und Feiertagen mit Spielen sich divertieren.
Max Grunwald
10
Sittliche Anmerckungen Uber Unterschiedliche Begebenheiten ...
... häeten/ welchenwasichlechtvon Verftand waren/ und liebten ins doll hinein zu let ben ; laffet er überauß fchöne güldene Münh prägen / und theilte folche vor und nach auß unter die drey Andere / fich damit fein luft-'g zu divertieren, 80m.
Franz Schmitz, 1722

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIVERTIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo divertieren w wiadomościach.
1
Der Wiener Prater wird 250 Jahre alt
... auch Niemanden verwehrt seyn soll, sich daselbst mit Ballonschlagen, Keglscheibn, und andern erlaubten Unterhaltungen eigenen Gefallens zu divertieren“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kwi 16»
2
250 Jahre Prater: Affentheater und Tiroler Mambas
... gemeine Volk öffnen lassen, um sich „daselbst mit Ballonschlagen, Kegelscheiben, und anderen erlaubten Unterhaltungen eigenen Gefallens zu divertieren“. «Tiroler Tageszeitung Online, Kwi 16»
3
101 Kyburg-Geschichten für 50 Centimes
«Die beiden ergänzten sich trefflich und wussten das Publikum aufs Beste zu divertieren.» So liesse sich das Gebotene und Gehörte im poetischen Stile von ... «Der Landbote, Maj 15»
4
''Zur Ergötzlichkeit des Publici'': Der Prater wird 250
... und andern erlaubten Unterhaltungen eigenen Gefallens zu divertieren: wobey man aber versiehet, daß niemand bey solcher zu mehrerer Ergötzlichkeit des ... «DiePresse.com, Maj 13»
5
360 Grad Österreich: Der unperfekte Prater
... sich daselbst mit Ballonschlangen, Kegelscheiben und anderen erlaubten Unterhaltungen zu divertieren“. Bis zu diesem „Avertissement“ war die Grünanlage ... «DiePresse.com, Kwi 11»
6
Torten aller Sorten
... einiger vertrauter Frauenzimmer, welche nach der Reihe herum gehet, worbey sie sich mit Caffée-Trincken und L'Ombre-Spiel divertieren und ergötzen.". «Berliner Morgenpost, Paz 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. divertieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/divertieren>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL