Pobierz aplikację
educalingo
Dohle

Znaczenie słowa "Dohle" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DOHLE

mittelhochdeutsch tahele, tāle, Verkleinerungsform zu mittelhochdeutsch tahe, althochdeutsch taha.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DOHLE

Do̲hle


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOHLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DOHLE

kawka

Kowadło to gatunek śpiewaków pochodzący z rodziny kruków ptaków. Wśród kruków i wrony jest jedną z najmniejszych przedstawicieli. Rozróżnia się czarno-szary upierzenie, gęste dziób i jasnoniebieskie oczy. Rozprzestrzenianie się karku rozciąga się od gór Afryki Północnej Afryki do Europy do Bajkała. Preferuje otwarte siedliska z drzewami, skałami lub starymi budynkami jako Habitat. Doe diety składa się głównie z nasion i owadów, ale od czasu do czasu je także zjadł carrion lub ludzi. Kowary żyją głównie w większych grupach i tworzą pary całoroczne monogamiczne. Zagnieżdżają gniazda w dziury i niszach wszelkiego rodzaju, na przykład w jaskiniach lub budynkach. Samica rasuje od czterech do sześciu jaj, a następnie pisklęcia karmione są przez oboje rodziców. Dole zostało po raz pierwszy opisane w Linnaeus Systema Naturae w 1758 roku. Jest podzielony na cztery podgatunki i jest siostrzanym typem East Asian Elsterdohle. Akwarium jest uważane za bezpieczne na całym świecie, liczba ludności prawdopodobnie będzie w dwucyfrowym zakresie miliona.

Definicja słowa Dohle w słowniku

głównie w jaskiniach, na skałach lub podobnych zagnieżdżony, mniejszy, czarny ptak kruka z szarej szyji staromodny ciemny kapelusz. głównie w jaskiniach, na skałach lub podobnych zagnieżdżanie, mniejszy, czarny ptak kruka z szyjką szyi © Dr. R. König, Preetz © Dr. R. König, Preetz staromodny ciemny kapelusz-użytkowanie-krajobraz-przestarzały.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOHLE

Aktivkohle · Bohle · Brandsohle · Braunkohle · Einlegesohle · Fußsohle · Gejohle · Gummisohle · Holzkohle · Holzsohle · Kohle · Ledersohle · Plateausohle · Profilsohle · Schuhsohle · Sohle · Steinkohle · Talsohle · Zeichenkohle · Zwischensohle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOHLE

Dogmatikerin · dogmatisch · dogmatisieren · Dogmatismus · dogmatistisch · Dogmengeschichte · dogmengeschichtlich · Dogskin · Doha · Doha-Runde · Dohlenkrebs · Dohlin · Dohne · Döhnkes · Dojo · Doket · doketisch · Doketismus · Dokimasie · Dokimasiologie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOHLE

A-Kohle · Anthrazitkohle · Filzsohle · Flammkohle · Förderkohle · Glanzkohle · Grabensohle · Hausbrandkohle · Holzbohle · Hupfdohle · Kokskohle · Korksohle · Kreppsohle · Pechkohle · Pflanzenkohle · Presskohle · Retortenkohle · Spundbohle · Stückkohle · Tierkohle

Synonimy i antonimy słowa Dohle w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DOHLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Dohle» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Hut

Tłumaczenie słowa «Dohle» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DOHLE

Poznaj tłumaczenie słowa Dohle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Dohle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dohle».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

寒鸦
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

grajilla
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

jackdaw
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

एक प्रकार की पक्षी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الزاغ الزرعي غراب الزيتون
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

галка
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

gralha
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ডোম-কাক
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

choucas
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

jackdaw
190 mln osób
de

niemiecki

Dohle
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

こくまるがらす
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

갈까마귀
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Jackdaw
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giống qụa nhỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

காகம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

युरोपमध्ये आढळणारा कावळ्यासारखा दिसणारा एक पक्षी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

küçük karga
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

taccola
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

kawka
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

галка
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

ceucă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κάργια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

JACKDAW-
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kaja
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

jackdaw
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dohle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOHLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dohle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dohle».

Przykłady użycia słowa Dohle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DOHLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Dohle.
1
Alfred Edmund Brehm
Die Dohle ist ein munterer, lebhafter, gewandter und kluger Vogel.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOHLE»

Poznaj użycie słowa Dohle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dohle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ludwig Tieck's Sämmtliche Werke
Dohle kommt zurück. Cler i m °,nt. Ei, ich hoffe doch nicht, daß er ihre Breite ausgefunden hat. Amor. LaFoole. Ihr seid sehr scherzhaft, Sir. Clerimont. Nun wir einmal unter uns sind, so laßt uns ohne Umstände und leichtfertig sprechen.
Ludwig Tieck, 1841
2
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
F0dh koo oc tagh skarn i geen Die gefütterte Dohle gibt dir zum Lohn Kot. - Füttere die Dohle und nimm Kot zu 3 eigen!2 LÄLE 268. Se dat alumpnanti rudis monedula lana (lies mit Druck B: anda monedula lanci)3. - F0dh koo (lies mit Druck B: ...
Samuel Singer, 1996
3
Sämmtliche Werke
Dohle. Zeigt sie , zeigt sie nur, Mistreß , ich darf mich dazu bekennen. E p i e o e n e. Nun mtheilt selbst über die Verherrlichung. Dohle. Ia, ich will sie noch dazu selber vorlesen, ein Autor muß seine eigenen Werke reeitiren. Es ist ein Madrigal ...
Ludwig Tieck, 1837
4
Königlich Württembergisches allgemeines Amts- und ...
Raihhausr folgend, Dohlen« Arbeiten, sür Rechnung d« Ober» AmlS »Corpora« lion, öffentlich v<rattordill : «an» Anschlag. Auf der Markung Roth das W»i> l«l und Rechenberg: »Deckel. Dohle ,3st. Bei der Bauch »MÜHl«: , T«wdlb< Dohle ...
Württemberg, 1841
5
Spiegeltherapie in der Neurorehabilitation
Rehabilitation of hemiparesis after stroke with a mirror. Lancet 1999; 353: 2035-6 . Binkofski F, Buccino G, Dohle C, Seitz RJ, Freund HJ. Mirror agnosia and mirror ataxia constitute different parietal lobe disorders. Ann Neurol 1999; 46: 51-61.
Antje Bieniok, Judtih Govers, Christian Dohle
6
Ludwig Tieck's sämtliche Werke
Ihr seid die vorzüglich« sten i» ihrer Liebe und regiert alle ihre Handlungen — Dohle. Ich nicht, das ist Sir Amorous. A m o r. L a F o o l e. Ich protestire , Sir John ist es. Dohle. So gewiß ich im Staate etwa« zu weiden hoffe, Sir Amorous, Ihr habt ...
Ludwig Tieck, 1857
7
Sämmtliche Werke/Tieck, Ludwig
Sir Iobn Dohle ; verbergt nicht Eure« Diener« Verdienst, so wie Eure eigne Verherrlichung, E p i c o e n e. Sie werden zur Verherrlichung meines Diener« ausschlagen , wenn er seine Erlaubnis, so schnell gegeben hat. D a u p h i n e.
Ludwig Tieck, 1841
8
Wörterbuch der niederdeutschen Sprache älterer und neuerer ...
Dem Zeitworte »sleten giebt er »ie Bedeutung: schwatzen, wodurch es sich wohl an tslele, die Dohle, knüpft. Hlele ist auch Mannesname in Ostfliesland, und scheint von einem mit adel beginnenden Mannesnamen, wie «Velbert , adelwart,  ...
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1859
9
Wörterbuch der niederdeutschen Sprache älterer und neuerer Zeit
Dem Zeitworte tSleken giebt er die Bedeutung: schwatzen, wodurch es sich wohl an töleke, die Dohle, knüpft. äleke ist auch Mannesname in OstfrieSland, und scheint von einem mit adel beginnenden Mannesnamen, wie «Velbert, adelwart,  ...
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1860
10
Wörterbuch der mederdeutschen sprache älterer und neurer zeit
Dem Zeitwerte t Sleke» giebt er die Bedeutung: schwatzen, wodurch es sich wohl an tSleke, die Dohle, knüpft. Sleke ist auch Mannesname in Ostfriesland , und scheint von einem mit adel beginnenden Mannesnamen, wie «Velbert, adelwart,  ...
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1856

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOHLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dohle w wiadomościach.
1
Lesetipp: „Die Welt“ porträtiert Random House-CEO Markus Dohle
2008 trat Markus Dohle (47) beim weltweit größten Verlag Random House als CEO an. Finanzkrise, rückläufige Buchverkäufe und das Aufkommen von ... «buchreport, Lip 16»
2
Markus Dohle, Chef von Penguin Random House und Expat ...
Als Markus Dohle am 2. Juni 2008 morgens an seinem neuen Schreibtisch im 25. Stock der Random-House-Zentrale am Broadway Platz nimmt, fällt die Sonne ... «DIE WELT, Lip 16»
3
Schräger Vogel: Zutrauliche Dohle sucht menschliche Freunde
von Camille Kündig - Ein 20-Minuten-Leser bekommt in seinem Garten seit einigen Tagen Besuch von einer zahmen Dohle. Der Vogel lässt sich sogar ... «20 Minuten, Lip 16»
4
Kurt Dohle auf Stippvisite im Oberhau
Sponsor Kurt Dohle (vorne) beim ersten Spatenstich mit (v.l.) Heike Jüngling, Josef Schumacher, Petra Schumacher, Klaus Tafel, Cora Ridder, Bürgermeister ... «General-Anzeiger, Maj 16»
5
Zurück zu den Wurzeln
Wie der General-Anzeiger jetzt erfuhr, handelt es sich bei dem großzügigen Geldgeber um die Handelsgruppe Dohle mit einem Jahresumsatz von zwei ... «General-Anzeiger, Maj 16»
6
Tierisches Problem in Rheinhessen Dohlen verstopfen Schornsteine
Die Schornsteinfeger in Rheinhessen haben zurzeit viel zu tun. Denn Dohlen haben gerade Nistzeit und bauen ihre Nester in die Schornsteine. Für die ... «SWR Nachrichten, Maj 16»
7
Rolls-Royce Power Systems will bis 2018 Kosten senken
„Wir arbeiten hart auf der Kostenseite“, sagte Vorstandschef Ulrich Dohle am Montag in Friedrichshafen am Bodensee. Unter anderem werde es bis 2018 in ... «FOCUS Online, Lut 16»
8
Nach Tier-Entführung in Mülheim: Glückliche Vogeleltern: Dohle ...
Angelika und Peter D. ist ein Stein vom Herzen gefallen. Vier Wochen hatten sie nach ihrer Dohle Kuki gesucht. Jetzt ist das Tier zurück. Der Vogel soll von ... «FOCUS Online, Lut 16»
9
Happy End für Mülheimer Vogeleltern: Dohle Kuki kehrt heim
Vor rund acht Monaten hatte das Ehepaar die junge Dohle aufgenommen, die weder fliegen konnte noch alleine fraß. Die Dükers päppelten das Tier liebevoll ... «Derwesten.de, Lut 16»
10
Mülheimer Ehepaar sucht nach verschwundener Dohle "Kuki"
Mülheim. Die Dohle "Kuki" war regelmäßiger Gast beim Ehepaar Düker aus Mülheim - bis zum 9. Januar. Dann war der zahme Vogel plötzlich verschwunden. «Derwesten.de, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dohle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dohle>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL