Pobierz aplikację
educalingo
Doppelgriff

Znaczenie słowa "Doppelgriff" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DOPPELGRIFF

Dọppelgriff


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOPPELGRIFF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DOPPELGRIFF

podwójny uchwyt

W utworach muzycznych do instrumentów strunowych, podwójne uchwyty to miejsca, w których odtwarzacz gra kilka dźwięków w tym samym czasie. Wyizolowane mieszanie podwójnych ataków w zdanie jest raczej wyjątkiem. W ten sposób dwa struny instrumentu, na przykład skrzypce, są dociskane jednym lub dwoma palcami lewej ręki, a jednocześnie nawleczone łukiem. Wiele instrumentów smyczkowych nie ma progu, więc trudno jest czyścić dźwięk. Ponieważ żaden dźwięk nie ma dokładnie takiej samej odległości, tym trudniej jest odtworzyć sekwencje podwójnych pików. Sonaty i Partitas na skrzypce Johana Sebastiana Bacha, a także koncerty skrzypcowe i sonaty autorstwa Giuseppe Tartiniego, podkreślają uwypuklenia techniki multi palcowej w muzyce barokowej. Był kolejnym kamieniem milowym w tej technice. Zastosowanie "podwójnej warstwy", produkcja tonów flageoletowych na dwóch strunach równocześnie przez Niccolò Paganiniego.

Definicja słowa Doppelgriff w słowniku

Jednoczesne chwytanie, przesuwanie lub zrywanie notatek na dwóch lub więcej strunach instrumentu strunowego Przykład Podwójne uchwyty nie były czyste.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOPPELGRIFF

Angriff · Begriff · Drehgriff · Eingriff · Fachbegriff · Gasgriff · Gegenangriff · Glücksgriff · Haltegriff · Handgriff · Inbegriff · Luftangriff · Rückgriff · Sammelbegriff · Schreibzugriff · Suchbegriff · Tragegriff · Zugriff · griff · Übergriff

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOPPELGRIFF

Doppelfunktion · Doppelgänger · Doppelgängerin · doppelgeschlechtig · Doppelgeschlechtigkeit · doppelgesichtig · Doppelgewebe · doppelgleisig · Doppelgleisigkeit · Doppelgrab · Doppelhaus · Doppelhaushälfte · Doppelhaushalt · Doppelheft · Doppelheit · Doppelhelix · Doppelherrschaft · Doppelhochzeit · Doppelhülle · Doppelkabine

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOPPELGRIFF

Bombenangriff · Datenzugriff · Fehlgriff · Fenstergriff · Freiheitsbegriff · Frontalangriff · Gattungsbegriff · Kunstgriff · Lauschangriff · Löschangriff · Oberbegriff · Pistolengriff · Rechtsbegriff · Sachbegriff · Sturmangriff · Türgriff · Vorgriff · Würgegriff · im Begriff · Überbegriff

Synonimy i antonimy słowa Doppelgriff w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Doppelgriff» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DOPPELGRIFF

Poznaj tłumaczenie słowa Doppelgriff na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Doppelgriff na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Doppelgriff».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

双手柄
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

doble asa
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

double handle
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

डबल संभाल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مقبض مزدوج
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

двойная ручка
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

dupla alça
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ডবল হ্যান্ডেল
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

double poignée
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

pemegang double
190 mln osób
de

niemiecki

Doppelgriff
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ダブルハンドル
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

더블 핸들
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

nangani pindho
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

xử lý tăng gấp đôi
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

இரட்டை கைப்பிடி
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Doppelgriff
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

çift ​​kolu
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

doppio manico
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

podwójny uchwyt
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

подвійна ручка
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

mâner dublu
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διπλή λαβή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dubbel handvatsel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

dubbla handtag
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dobbelt håndtak
5 mln osób

Trendy użycia słowa Doppelgriff

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOPPELGRIFF»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Doppelgriff
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Doppelgriff».

Przykłady użycia słowa Doppelgriff w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOPPELGRIFF»

Poznaj użycie słowa Doppelgriff w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Doppelgriff oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Analytische Untersuchung der Quartetti No. 2, No. 3 und No. ...
Der Terzklang wird jedoch verformt, wenn Violine 1 durch den Doppelgriff das Tonmaterial um 4-f2 ergänzt. Notenbeispiel 112: Terzklang, T.127-128 Sektion 5: In T.149 (Z:3) bildet sich ein getrübter Quintklang (Cello: Doppelgriff as1 und 4e2,  ...
Joon-hye Suk, 2011
2
Konzertgitarre für Dummies
Jedes Mal, wenn Sie zwei Töne zusammen anschlagen, spielen Sie einen Doppelgriff. Zwei Töne zusammen klingen harmonisch, ergeben jedoch noch keinen Akkord (dazu müssten drei oder mehr Töne gleichzeitig erklingen). Bei einem ...
Mark Phillips, 2011
3
Das Herz der Blechtrommel und andere Aufsätze zum Werk von ...
Grass verdeutlicht die oberflächlichen Gedankenfilz-Beziehungen Oskars zu Rasputin und Goethe darüber hinaus, indem er jenem Doppelgriff-Detail zum sexuellen Vorgang - dergleichen brachte ihm bekanntlich oft Pornographievorwürfe ...
Rainer Scherf, 2000
4
Gehemmter Flug: Gedichte
Einsteins Doppelgriff Die Strumpfarbeit, getreuliche Karkasse, gibt hier erneut die Ulmgestalt mal Masse. Durch Friedhofsknistern potenziert mit Kräutern, ein Doppelgriff, in Clogs nicht zu erläutern. Nichts wird leichter (2005 zum Abschied)  ...
Thomas M. Höpfner, 2011
5
Selbstverteidigung für Frauen: Soll ich mich wehren?
16. 17. 18. Technik gegen Doppelgriff Block gegen Faustangriff Technik gegen Packen Verteidigung gegen Doppelgriff Verteidigung gegen Doppelgriff (2. Beispiel) Technik gegen Haltegriff am Arm Technik gegen Faustangriff Technik gegen ...
Toni Finken-Schaffrath, Guido Sieverling, 2014
6
Violine für Dummies
... einer Saite zu einem Doppelgriff und zurück 58 14.4 Wechsel vom Spiel auf einer Saite zu dem auf zweien und zurück 59 14.5 Doppelgriff, ein Finger auf der tieferen Saite, leere höhere Saite 60 14.7 Vier Akkorde mit je drei Tönen FÜR 372 ...
Katharine Rapoport, 2008
7
Es musste einem was einfallen: Untersuchungen zur ...
Die einmal festgelegte Doppelgriff-Technik der Begleit-Violine wurde beibehalten, selbst dann noch, als sie eigentlich entbehrlich geworden war. Als in den Orchestern von Pechatschek, Wilde und Pamer die Begleit- Sektion um die dritte ...
Norbert Linke, 1992
8
Hindemith große Instrumentalwerke:
... 'neben den Schlägen' auffallen. Die ruhige Variation 3 ist durch den schon erwähnten, als Doppelgriff mit der leeren d-Saite zu spielenden Bordunton sowie durch den die ersten und dritten Takte aller Phrasen bestimmenden Rhythmus ...
Siglind Bruhn, 2012
9
Muskeltraining Anatomie: Mehr Muskelmasse mit gezieltem ...
RÜCKEN RUDERN AM SEILZUG f ß Stellen Sie eine Seilzugmaschine auf die tiefste Posi— tion ein und venrvenden Sie einen Doppelgriff. ° Ziehen Sie den Griff bis zur Endstellung vor Ih— ren Bauch. Lassen Sie dabei die Ellenbogen ...
Craig Ramsay, 2013
10
Die klassische Welt: eine Weltgeschichte von Homer bis Hadrian
Bei dieser Veränderung der Infanterietaktik war das entscheidende Moment der auf der Innenseite des Schildes angebrachte Doppelgriff, der es dem Kämpfer erlaubte, eine so große Schutzvorrichtung mit einem Arm zu halten. Glaubhaft ...
Robin Lane Fox, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOPPELGRIFF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Doppelgriff w wiadomościach.
1
Stihl FS 87 Neugerät
5540; Freischneider - mit 1,3PS, Motor, - mit 230-2 Grasschneideblatt, - mit Doppelgriff, - mit Doppelschulter-Traggurt, - mit Schutzbrille, Neugerät sofort ... «www.landwirt.com, Lip 16»
2
Brillante Musiker im Langenargener Schloss
Doppelgriff-Spiel, makellose Höhe oder fetzige Glissandi verband der Sologeiger mit verführerischem "Carmen" Scharm in der "Habanera" oder dem "Tralalala". «SÜDKURIER Online, Lip 16»
3
Unvergessliches Konzert mit Vilde Frang
Die Solistin Vilde Frang schüttelte spieltechnische Gemeinheiten wie rasende Flageolett-Doppelgriff-Läufe quasi nebenbei aus dem Ärmel. Vor allem aber ... «Hamburger Abendblatt, Cze 16»
4
„berne Bringt“: Bielers Sololauf auf den Saiten
... unwiderstehlich setzt sie an zum Sololauf auf den Saiten, schlägt hier gewagte Triolen, meistert dort einen Doppelgriff vor dem nächsten, fällt taktisch zurück ... «Nordwest-Zeitung, Cze 16»
5
Hechingen: "So etwas noch nie vorher gehört"
Schwierige Doppelgriff-Gänge eingeschlossen präsentierte Min Ji Kim hier auch das fast komplette Tonspektrum des Streichinstruments. Bei Manuela Glock fiel ... «Schwarzwälder Bote, Maj 16»
6
Stihl FS 240 Neugerät
Nr. 6036; Freischneider - mit 2,3 PS - mit Dickichtmesser 250-3 - mit Traggurt - mit Schutzbrille - mit Doppelgriff sofort verfügbar Das Verkaufsteam der Fa. «www.landwirt.com, Sty 16»
7
Kritik - Immer wieder neu und unerhört
... nach der furiosen Doppelgriff-Kadenz, in Jubel ausbricht. Danach geht es weiter mit duftender Magie, die immer und überall etwas ganz und gar Konkretes ... «Süddeutsche.de, Gru 15»
8
Online-Spiele, Rätselseiten und Co.: Unterhaltung im Internet
LEXIKON. Schmitt, Martin · Nimke, Stefan · Doppelgriff · Ertl, Martina · Wagner-Augustin, Katrin · Taormina, Sheila · Alle Ergebnisse (469). Synonymwörterbuch. «wissen.de, Gru 15»
9
Virtuoses Spiel: Kirchenkonzerte starten mit Ausnahmemusiker
Der erst 17-jährige taiwanesische Violinist Po Fan Chen überzeugte mit Gefühlsstärke, Intensität und brillantem Doppelgriff-Spiel. Sein Klangspektrum reichte ... «Aachener Zeitung, Lis 15»
10
Festival der Nationen: Mitreißend, temperamentvoll – einfach grandios
... dann der diabolische Klimax: Dieser Teufelstriller, raffiniert unterlegt mit einem Doppelgriff, klang immer wieder bedrohlich wie betörend auf: Garrett ebenso ... «Augsburger Allgemeine, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Doppelgriff [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/doppelgriff>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL