Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Dornhai" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DORNHAI

Dornhai  [Dọrnhai] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DORNHAI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DORNHAI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dornhai» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

dogfish

Dornhai

Spiny dogfish jest rekin z rodziny Koleń, Squalus rodzaj składa się z tylko jednego rodzaju, jednak większość osób wśród rekinów. Kręgosłup ma cienkie, wydłużone ciało ze spiczastym pyskiem. Zabarwienie tylnej i boków zmienia się od ciemno szarej do brązowo białych plam stronie brzusznej jest jasne przed każdym z dwóch grzbietowej jest ostry trzpień -. ​​Stąd nazwa - który jest połączony za pomocą rowka z gruczołu trucizny. Ciernie mają długość około jednego metra i osiągają ciężar do dziesięciu kilogramów, rzadko powyżej. Żyją na głębokości od 50 do 200 metrów i miały miejsce w rozległych rojach na całym świecie. Ciernie mogą mieć ponad 20 lat. Dopiero po dziesięciu latach dojrzewają seksualnie. Samice mają wtedy około 75 do 90 centymetrów, mężczyźni mają 60 do 80 centymetrów długości. Po wewnętrznym nawożeniu przez kopulację jajeczka tworzy się u samicy z maksymalnie sześcioma jajami. Zarodki wylęgają już w łonie matki od swoich kapsułkach jaj i rozwijają się w łonie matki aż do wielkości urodzeń od 20 do 30 cm. Der Dornhai ist ein Hai aus der Familie der Dornhaie, deren Gattung Squalus aus nur einer Art besteht, die allerdings die meisten Individuen unter den Haien stellt. Der Dornhai hat einen schlanken, langgestreckten Körper mit spitzer Schnauze. Die Farbe von Rücken und Flanken variiert von dunkelgrau bis braun mit weißen Flecken, die Bauchseite ist hell. Vor jeder seiner beiden Rückenflossen befindet sich ein spitzer Dorn – daher der Name –, der über eine Furche mit einer Giftdrüse verbunden ist. Dornhaie werden etwa einen Meter lang und erreichen ein Gewicht von bis zu zehn Kilogramm, selten darüber. Sie leben in einer Tiefe von 50 bis 200 Metern und traten in früheren Zeiten weltweit in gewaltigen Schwärmen auf. Dornhaie können über 20 Jahre alt werden. Erst nach zehn Jahren werden sie geschlechtsreif. Die Weibchen sind dann etwa 75 bis 90 Zentimeter, die Männchen 60 bis 80 Zentimeter lang. Nach einer inneren Befruchtung durch Kopulation bilden sich im Weibchen Eikapseln mit bis zu sechs Eiern. Die Embryonen schlüpfen bereits im Mutterleib aus ihren Eikapseln und entwickeln sich in der Gebärmutter bis zur Geburtsgröße von 20 bis 30 Zentimetern.

Definicja słowa Dornhai w słowniku

wielki rekin z silnym żądłem przed każdą z dwóch płetw grzbietowych © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Free. großer Hai mit kräftigem Stachel vor jeder der beiden Rückenflossen© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dornhai» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DORNHAI


Ammenhai
Ạmmenhai
Bahai
Bahai̲
Blauhai
Bla̲u̲hai
Eishai
E̲i̲shai
Hammerhai
Hạmmerhai [ˈhamɐha͜i]
Heringshai
He̲ringshai
Katzenhai
Kạtzenhai
Kredithai
Kredithai
Küstenhai
Kụ̈stenhai
Menschenhai
Mẹnschenhai
Nasenhai
Na̲senhai
Schanghai
Schangha̲i̲, Shangha̲i̲ [ʃ…]  , [ˈʃ…] 
Stachelhai
Stạchelhai
Stierkopfhai
Sti̲e̲rkopfhai
Thai
Tha̲i̲, Ta̲i̲
Tigerhai
Ti̲gerhai [ˈtiːɡɐha͜i]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DORNHAI

Dorn
Dornbusch
Dörnchen
dornengekrönt
Dornenhecke
Dornenkrone
dornenreich
Dornenstrauch
dornenvoll
Dornenweg
Dornenzweig
Dornfelder
Dornfingerspinne
Dornfortsatz
Dorngestrüpp
Dornicht
dornig
Dornröschen
Dornröschenschlaf
Doromanie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DORNHAI

Arai
Bai
Bonsai
Chennai
Dubai
Hai
Kai
Lai
Lakai
Mai
Mumbai
Quai
Rai
Samurai
Serai
Sinai
Tai
Tournai
assai
banzai

Synonimy i antonimy słowa Dornhai w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Dornhai» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DORNHAI

Poznaj tłumaczenie słowa Dornhai na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Dornhai na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dornhai».

Tłumacz niemiecki - chiński

角鲨
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cazón
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

dogfish
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

dogfish
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كلب البحر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

морская собака
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

cação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

dogfish
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

chien de mer
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

dogfish
190 mln osób

niemiecki

Dornhai
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

サメ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

돔 발상 어
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

dogfish
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cá mập
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

dogfish
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

dogfish
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kedibalığı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

palombo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

dogfish
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

морська собака
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

rechin
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σκυλόψαρο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Doornhaai
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rödhaj
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

pigghå
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dornhai

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DORNHAI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Dornhai» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dornhai
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dornhai».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DORNHAI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Dornhai» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Dornhai» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Dornhai w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DORNHAI»

Poznaj użycie słowa Dornhai w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dornhai oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Götter der Nacht: Die Magier 3 - Roman
DORNHAI. Der Dornhai oder auch Kletterhai ist ein Raubfisch im Feuermeer, der häufig mit der Panzermuräne verwechselt wird. Die durchschnittliche Größe eines ausgewachsenen Dornhais liegt bei fünf bis sieben Schritten, aber wenn man ...
Pierre Grimbert, 2009
2
Krieger der Dämmerung: Die Magier 2 - Roman
DORNHAI. Der Dornhai oder auch Kletterhai ist ein Raubfisch im Feuermeer, der häufig mit der Panzermuräne verwechselt wird. Die durchschnittliche Größe eines ausgewachsenen Dornhais liegt bei fünf bis sieben Schritten, aber wenn man ...
Pierre Grimbert, 2009
3
Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...
Katzenhai; Dornhai. 285 Die N a h r u n g besteht aus mancherlei Wirbellosen, namentlich aber aus Fischen, wie Heringen, Hornhechten, aber auch Schellfischen und Dorsch bis zu Größen wie der Hai selbst, und die er oft mitten durchbeißt.
Ernst Ehrenbaum, 2013
4
Das Geheimnis der Pforte: Die Krieger 4 - Roman
>>Es sieht aus wie eine Raupe mit einem riesigen Maull<< >>Ein Dornhai«, sagte Eryne tonlos. >>Bei Eurydis! Mit seinen giftigen Widerhaken lähmt er seine Beute. Wenn es ihm gelingt, sich an Bord zu ziehen ...<< Mehr musste sie nicht ...
Pierre Grimbert, 2013
5
Die Götter - Ruf der Krieger: Die Götter 1 - Roman
DORNHAI Der Dornhai oder auch Kletterhai ist ein Raubfisch im Feuermeer, der häufig mit der Panzermuräne verwechselt wird. Die durchschnittliche Größe eines ausgewachsenen Dornhais liegt bei fünf bis sieben Schritten, aber wenn man ...
Pierre Grimbert, 2011
6
Kinder der Ewigkeit: Die Magier 4 - Roman
DORNHAI Der Dornhai oder auch Kletterhai ist ein Raubfisch im Feuermeer, der häufig mit der Panzermuräne verwechselt wird. Die durchschnittliche Größe eines ausgewachsenen Dornhais liegt bei fünf bis sieben Schritten, aber wenn man ...
Pierre Grimbert, 2009
7
Die Götter - Das magische Zeichen: Die Götter 2 - Roman
DORNHAI Der Dornhai oder auch Kletterhai ist ein Raubfisch im Feuermeer, der häufig mit der Panzermuräne verwechselt wird. Die durchschnittliche Größe eines ausgewachsenen Dornhais liegt bei fünf bis sieben Schritten, aber wenn man ...
Pierre Grimbert, 2011
8
Dornhaiartige: Schokoladenhai, Laternenhaie, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Die Fauna der Nordsee
Der Dornhai Squalus acanthias ist ein echter Kosmopolit, den man im Nordatlantik und Nordpazifik genau so antrifft wie im Südatlantik und südöstlich von Australien. Weltweit ist er wahrscheinlich die häufigste Haiart. Die Tiere leben in ...
Sven Gehrmann, 2008
10
Gefährten des Lichts: Die Magier 1 - Roman
Kein geschäftstüchtiger Händler würde je vergessen, Dona ein Opfer zu bringen, und sei es nur, um sich die Gunst derjenigen ›Priesterinnen‹ zu sichern, die der Göttin der Sinnenfreuden besonders ergeben sind. DORNHAI Der Dornhai oder  ...
Pierre Grimbert, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DORNHAI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dornhai w wiadomościach.
1
Artenschutz in Nord- und Ostsee Das große Sterben im Meer
HAMBURG taz | Der Nagelrochen ist vom Aussterben bedroht, der Glattrochen ebenfalls, auch der Dornhai, den viele Menschen nur als Schillerlocke kennen, ... «taz.de, Cze 16»
2
Schillerlocke=Killerlocke / Interessantes über den Hai
Die Meeresschutzorganisation SHARKPROJECT Germany e.V. startet im Frühjahr 2016 eine erneute Kampagne gegen den Konsum von Dornhai, der unter ... «Lokalkompass.de, Lut 16»
3
Petition: Stoppt Verkauf von Schillerlocken
War der Dornhai früher mit die häufigste Haiart in der Nordsee, ist der Bestand heute stark zurückgegangen (im Nord Atlantik um die 95% (IUCN 2015)). «Taucher.Net, Sie 15»
4
WWF kritisiert legalisierte Überfischung
Besonders verpönt sind Aal und der Dornhai, der als Schillerlocke im Handel angeboten wird. Zu der sogenannten "roten Kategorie" gehören auch Arten wie ... «Deutsche Welle, Sie 15»
5
MSC bezieht Stellung!
Schließlich hat die kanadische Dornhai-Fischerei auch das MSC-Siegel bekommen. Schon verrückt, es gab somit MSC zertifiziere Haiflossen als Export nach ... «TAUCHEN, Sie 15»
6
Freizeitpark Diez: Der weiße Hai vom Baggersee
Sofern die Aktion auf diese Sichtweise beschränkt wird. Aber dahinter steckt mehr: „Solange in Deutschland noch Schillerlocken (Dornhai), Seeaal (Dornhai) ... «Nassauische Neue Presse, Lip 15»
7
Hai-Alarm auf Teneriffa
... der Schingerhai, der Sandtigerhai, der Portugiesenhai, der Glatthai, der Fuchshai, der Dornhai, der Riesenhai, der Engelshai, der Bronzehai und der Riffhai. «Teneriffa News, Lut 15»
8
Salzwassereinbruch: Exotische Fische in Ostsee gefunden
Nach einem starken Salzwassereinbruch werden in der Ostsee große Mengen von eher exotischen Fischen gefunden. "Wir entdecken Dornhaie, Mondfische ... «RTL Online, Sty 15»
9
Fangverbot in Kraft Haie und Rochen werden geschützt
In der EU gibt es bereits seit 2010 ein Fangverbot für Herings- und Dornhai - dabei schätzen viele Bürger die geräucherten Bauchlappen des Dornhais als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 14»
10
Frittierter Fisch: Das kommt uns spanisch vor!
Der Dornhai ist ein knapp ein Meter langer kapitaler Bursche, dessen weißes Fleisch an Lachs erinnert und so lecker schmeckt, dass die Fischer ihren "Negrito" ... «Spiegel Online, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dornhai [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dornhai>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z