Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Dutchman" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DUTCHMAN

englisch; »Holländer«.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DUTCHMAN

Dutchman  [ˈdat͜ʃmən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DUTCHMAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DUTCHMAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dutchman» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Dutchman w słowniku

uwłaczający termin anglojęzycznych żeglarzy dla niemieckich żeglarzy. abwertende Bezeichnung Englisch sprechender Matrosen für deutsche Seeleute.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dutchman» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DUTCHMAN


Alderman
[ˈɔːldəmən] 
Amman
Amma̲n
Anchorman
[ˈɛŋkɐmɛn] 
Brahman
Bra̲hman
Businessman
[…mən]
Chairman
[ˈt͜ʃɛːɐ̯mən]  , […mɛn] 
Flying Dutchman
[ˈfla͜iɪŋ ˈdat͜ʃmən] 
Gentleman
[ˈd͜ʃɛntl̩mən]  , […mɛn] 
Handyman
[ˈhɛndimɛn] 
Iman
Ima̲n
Ironman
[ˈa͜iənmæn] 
Karaman
Karạman 
Norman
Nọrman
Oman
Oma̲n
Osman
Ọsman
Ottoman
Ottoma̲n
Roman
Roma̲n 
Sandwichman
[…mɛn] 
human
huma̲n 
man
mạn 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUTCHMAN

Dussligkeit
Dust
duster
ster
sterheit
sterkeit
stern
sternis
Dutar
Dutt
Dutte
Duty-free-Shop
Dutzend
dutzendfach
Dutzendgesicht
dutzendmal
Dutzendware
dutzendweise
Duumvir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUTCHMAN

Ataman
Atman
Baseman
Bergman
Dolman
Eman
Frontman
Gunman
Kaiman
Karman
Kerman
Liman
Pullman
Schuman
Stuntman
Talisman
Truman
Walkman
Whitman
inhuman

Synonimy i antonimy słowa Dutchman w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Dutchman» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DUTCHMAN

Poznaj tłumaczenie słowa Dutchman na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Dutchman na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dutchman».

Tłumacz niemiecki - chiński

荷兰人
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

holandés
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Dutchman
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

हाँलैंड देश के निवासी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الهولندي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

голландец
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

holandês
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ত্তলন্দাজ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Néerlandais
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Belanda
190 mln osób

niemiecki

Dutchman
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

オランダ人
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

네덜란드 사람
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

dutchman
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thủy thủ ngoại quốc
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

டச்சுகாரன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

dutchman
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Hollandalı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

olandese
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

holender
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

голландець
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

vas olandez
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Ολλανδός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Hollander
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Dutchman
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Dutchman
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dutchman

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DUTCHMAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Dutchman» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dutchman
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dutchman».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DUTCHMAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Dutchman» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Dutchman» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Dutchman w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUTCHMAN»

Poznaj użycie słowa Dutchman w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dutchman oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The flying Dutchman
Reproduced directly from the limited 1896 Weingartner edition that corrected numerous errors and incorporated Wagner's revisions. In addition, the text and stage directions appear in English, German, and Italian.
Richard Wagner, Felix Weingartner, 1896
2
The Flying Dutchman (Der Fliegende Holländer)
ARGUMENT ACT I. A Non/vegian brig is driven out of her course on the homeward voyage, and near the rockbound Norwegian Coast meets with the phantom ship of the “Flying Dutchman.” Daland, the captain of the Norwegian vessel, enters ...
Richard Wagner, 2012
3
"Kann man denn auch nicht lachend sehr ernsthaft sein?": ...
B. in Heinrich Heines Aus den Memoiren des Herrn von Schnabelewopski (1833) , wo Heines Hauptfigur in einem Amsterdamer Theater eine Aufführung von The Flying Dutchman erlebt. Am ersten Januar 1827 fand im Adelphi Theater in ...
Daniel Fulda, Antje Roeben, Norbert Wichard, 2010
4
Neue Land- und Seebilder
@t«rft er nícfct in (iner SöeerfaiiceV Жир er ntdjt beftebett werben? 9)1 »p «r núht ? OTui) er nid)t?" „5lber er f(î «in Dutchman, gerabeju ein Dutchman, unb bit Dutchmen, fage еиф , ftn5 ju 5umm fiir фо= litif, gar ju bumm, fagte iitimer mein .
Charles Sealsfield, 1839
5
Der Geflügelhof und Kleinvieh
Lieferbar sind Küken und Junghennen auf Vorausbestellung. Auf Wunsch bequeme Teilzahlung. Hisex Brüterei, 5453 Niederrohrdorf Telefon 056 3 48 45 Big Dutchman Intern. AG, 7000 Chur Generalvertretung für die Schweiz: R. Inauen, ...
6
Deutsche Geflügelwirtschaft
Verkauf (Verschiedenes) Guterhaltene Big Dutchman Futterwagen zu verkaufen. 3 Jahre alt, für insgesamt 5 600 Hennenplätze. Standort Nähe Ruhrgebiet. Zuschriften unt. 02 0534 an den Verlag erbeten. Preisgünstig zu verkaufen: 1 ...
7
Deutsche Geflügelwirtschaft und Schweineproduktion
1 BIG DUTCHMAN-Aufzuchtbatterte mit Futterwagen ab der 6. Wo., 21,38 m lang, mit Nippeltränke, für 1 512 Tiere ausreichend, fast neuwertig — sehr preisgünstig 1 BIG DUTCHMAN-Futtermaechine für 2 Futtersorten, mit 2 Ausläufen 1 BIG ...
8
Amerikanisierung des Dramas und Dramatisierung Amerikas: ...
24) Werner Sollors, "Dutchman and The Slave", in: Amiri Baraka/LeRoi Jones: The Ouest for a Populist Modemism (New York, 1978), S. 117-138, fallt die vorangegangenen Einsichten verschiedener Einzelstudien zusammen. 25) Robert L.
Hans Helmcke, Manfred Siebald, Horst Immel, 1985
9
Materials science and restoration
Installation of a stone dutchman. Deteriorated stone (a) ist cut back to sound stone (b) before the new piece is secured into place with mortar or epoxy (c). Figure 4: Dutchman 5 Deterioration Weathering and subsequent deterioration of  ...
Folker H. Wittmann, 1993
10
Jahrbuch für die Geflügelwirtschaft
Kennzeichnung von Geflügel -> Tierkennzeichnung Ten Elsen Kt. XX Klimaanlagen Big Dutchman Kt. XXIX Lohmann 266 ME International Kt. XII Möller 271 PAL 275 Ten Elsen Kt. XX Vencomatic 281 Kokzidiostatika Elanco Kt. XXII Hoechst ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DUTCHMAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dutchman w wiadomościach.
1
Dutchman flies to China to see online girlfriend, lives in airport for 10 ...
Alexander Pieter Cirk, 41, was left heartbroken and stranded in the Changsha Huanghua International Airport after making the long journey from his home in ... «Shanghaiist, Sie 16»
2
Dutchman jailed for 30 days for 'insulting' the king
A court in the Netherlands has sentenced a man to 30 days in jail for insulting the king on Facebook. The 44-year-old Dutchman "intentionally insulted" King ... «BBC News, Lip 16»
3
Dänen gewinnen Segel-Weltmeisterschaft
Trotz eines schwachwindigen Morgens haben die Teilnehmer der Flying-Dutchman-Weltmeisterschaft beim Hannoverschen Yacht-Club am Finaltag ... «Hannoversche Allgemeine, Maj 16»
4
Die Ruhe vor dem Sturm
Die erste Weltmeisterschaft der Flying-Dutchman-Klasse auf dem Steinhuder Meer ist gestartet. Bis zum 28. Mai nehmen 114 Boote aus 15 Nationen teil. «SegelReporter.com, Maj 16»
5
Segel-Weltmeisterschaft ist eröffnet
Im Kreis der Segler, der Offiziellen, von Ehrengästen und Sponsoren hat Tony Lyall, Vorsitzender des Flying-Dutchman-Weltverbands, am Sonntagabend vor ... «Hannoversche Allgemeine, Maj 16»
6
Big Dutchman übernimmt die Firma Inno+ aus Holland
Das von Big Dutchman übernommene Unternehmen Inno+ ist spezialisiert auf Systeme zur Abluftreinigung und Wärmerückgewinnung. So erlaubt das ... «Profi-Magazin für Agrartechnik, Mar 16»
7
Agrartechnik: Big Dutchman kauft in Niederlanden zu
Vechta Zukauf in den Niederlanden: Big Dutchman, einer der großen Agrarausrüster Deutschlands mit Sitz in Vechta-Calveslage, hat das Unternehmen „Inno+“ ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
8
PCSO: Missing BASE jumper found dead at Lost Dutchman State Park
PINAL COUNTY, AZ (KPHO/KTVK) -. A BASE jumper who went missing in the Superstition Mountains was found dead Saturday morning, the Pinal County ... «Tucson News Now, Lut 16»
9
Weltmeisterschaft auf dem Steinhuder Meer
Ein besonderes Highlight hat der Kalender der Segelregatten in diesem Jahr zu bieten: Die Bootsklasse Flying Dutchman (FD) trägt Ende Mai ihre ... «Schaumburger Nachrichten, Lut 16»
10
Dutchman who spent 12 years in jail for rape FINALLY acquitted ...
A Dutchman who has spent more than 12 years in prison for rape has finally been acquitted - eight months after the British killer of Sally Anne Bowman allegedly ... «Mirror.co.uk, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dutchman [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dutchman>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z