Pobierz aplikację
educalingo
Einladung

Znaczenie słowa "Einladung" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EINLADUNG

E̲i̲nladung 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EINLADUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EINLADUNG

gość

Słowo "gość" dziś oznacza zaproszonego gościa na pobyt. Podobnie jak etymologicznie związane pojęcia w innych językach germańskich, słowiańskich i romańskich, był on pierwotnie cudzoziemcem. Z jednej strony cudzoziemiec miał prawo do cudzoziemca, z drugiej strony potrafił podejść z wrogą intencją. Gość jest dzisiaj osobą, która jest zakwaterowana bezpłatnie lub za opłatą, jest rozrywana lub promowana. Typowe hotele to hotele, pensjonaty, pensjonaty i schroniska. Goście z innych dostawców usług gastronomicznych są również nazywani gośćmi. Ogólnie rzecz biorąc, gość może zatrzymać się tylko z gospodarzem przez określony czas. Wyrażenie to oznacza zarówno mężczyzn jak i kobiet gości. Słowo jest jednym z niewielu niemieckich rzeczowników męskich, które oznaczają osobę, dla której nie została ustalona żadna forma żeńska.

Definicja słowa Einladung w słowniku

zapraszanie; Oświadczenie z zaproszeniem kogoś Zaproszenie na list Świętowanie, wydarzenie z gośćmi Prośba o coś do zrobienia Pozycja ostrza, która celowo otwiera pokosty na atak wroga. zapraszanie; Wypowiedź zapraszająca kogoś do zaproszenia cię do przyjęcia zaproszenia, przyjęcia pisemnego zaproszenia, wykonania zaproszenia, posłuszeństwa "w sensie symbolicznym": zepsuta płyta jest wręcz zaproszeniem dla złodziei do kradzieży samochodu w "przenośni znaczeniu": wykonanie Drużyna przeciwna była zaproszeniem do zdobycia gola. zapraszanie; ładowanie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EINLADUNG

Abladung · Aufladung · Ausladung · Beiladung · Beladung · Bulkladung · Elementarladung · Entladung · Gasentladung · Ladung · Schiffsladung · Selbstentladung · Sprengladung · Treibladung · Umladung · Verladung · Vorladung · Wagenladung · Zuladung · Überladung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINLADUNG

Einlad · einladen · einladend · Einladungskarte · Einladungsschreiben · Einlage · Einlagensicherung · einlagern · Einlagerung · einlangen · Einlass · einlassen · Einlasskarte · einlässlich · Einlassung · Einlassventil · Einlauf · einlaufen · Einläufer · Einlaufstelle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINLADUNG

Abendeinladung · Anmeldung · Anwendung · Aufkadung · Bandung · Begnadung · Busladung · Deckladung · Decksladung · Extraeinladung · Funkenentladung · Gefechtsladung · Glimmentladung · Grundbeladung · Kernladung · Raumladung · Sammelladung · Schrotladung · Zeugenvorladung · Zündladung

Synonimy i antonimy słowa Einladung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EINLADUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Einladung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Einladung» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EINLADUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Einladung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Einladung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Einladung».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

请帖
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

invitación
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

invitation
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

निमंत्रण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

دعوة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

приглашение
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

convite
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

আমন্ত্রণ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

invitation
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

jemputan
190 mln osób
de

niemiecki

Einladung
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

招待
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

초대
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

undhangan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lời mời
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

அழைப்பை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

आमंत्रण
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

davetiye
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

invito
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

zaproszenie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

запрошення
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

invitație
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πρόσκληση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

uitnodiging
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

inbjudan
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

invitasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa Einladung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EINLADUNG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Einladung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Einladung».

Przykłady użycia słowa Einladung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EINLADUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Einladung.
1
Erma Bombeck
Alleinstehende Damen wissen seit langem, dass es so etwas wie eine unverbindliche Einladung zum Essen nicht gibt.
2
Hans Carossa
Leben ist eine Zusammenkunft, zu der immer nur eine begrenzte Zahl auf einmal geladen ist, und nie wird die Einladung wiederholt.
3
Isokrates
Freunde sollten nur bei glücklichen Gelegenheiten und nur nach einer Einladung erscheinen. In Augenblicken der Not – ohne Aufforderung.
4
Jimmy Wales
Die Relevanzkriterien sind für die Wikipedia sehr wichtig. Bei manchen Dingen ist es einfach unmöglich, die Wahrheit mit Hilfe verlässlicher Quellen zu belegen. Einen solchen Artikel zu behalten ist eine Einladung für einen Hoax.
5
Jules Renard
Wirklich frei ist nur derjenige, der eine Einladung zum Essen abzulehnen vermag, ohne erst irgend einen Vorwand suchen zu müssen.
6
Pjotr Iljitsch Tschaikowski
Die Inspiration ist ein solcher Besucher, der nicht immer bei der ersten Einladung erscheint.
7
Sylvia Simmons
(Sie danken für ehrenvolle Einladung:) Hier in diesem wirklich renomierten Unternehmen reden dürfen, wird meinem Image bestimmt nützen. Hoffentlich wird es Ihrem Image nicht zu sehr schaden.
8
Johannes Gross
Frei ist der Mensch, der ohne Begründung eine Einladung ablehnen kann. Oder: wer ohne zu kränken sagen kann, ich habe keine Lust.
9
Jeanne Moreau
Die Einladung zum Flirt wird mit den Augen geschrieben.
10
Jules Renard
Wahrhaft frei ist, wer eine Einladung zum Essen ohne Begründung ablehnen kann.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINLADUNG»

Poznaj użycie słowa Einladung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Einladung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Eingreifen auf Einladung: Zur völkerrechtlichen Zulässigkeit ...
Enthält engl. Zusammenf.
Georg Nolte, 1999
2
Einladung ins Mittelalter
Horst Fuhrmann. Über das Mittelalterliche am Mittelalter Heute über das Mittelalter zu sprechen, hat seine eigenen Schwierigkeiten. Gerade den Deutschen ist der Blick für den sich vom Mittelalter herleitenden Wirkungszusammenhang ...
Horst Fuhrmann, 2000
3
Einladung zum Mord: Roman
Niemand kennt die mysteriöse Fremde – bis auf Eve Dallas, die ermittelnde Polizistin ... • Die andere Seite der Nora Roberts: gefährlich, rasant, romantisch! • Hochdosierte Spannung von Nora Roberts alias J. D. Robb: Der explosive ...
J.D. Robb, 2009
4
Einladung zu Deklamation- und Musik-Übungen... An dem ...
Königliches Altes Gymnasium (München). Einladung z « DeklamatiowundMuftbUebungen am ersten May i S 2 7 an dem Königlichen alten Gymnasium" zu München. Vormittags um 10 Uhr, in dem städtischen neuen Schulhause im ...
Königliches Altes Gymnasium (München), 1827
5
Einladung zur Preis-Vertheilung an dem hiesigen K. Alten ...
Königliches Altes Gymnasium (München). 15 standes gehoben wird. Ich glaube auf eine völlig genügende Weise zu helfen, wenn ich zu lesen vorschlage: >>?t « oiyv ä„ k'xot Sich zu vertheidigen sey dem Vorschlage selbst überlassen ; nur ...
Königliches Altes Gymnasium (München), 1827
6
Die Moderne und ihre Vornamen: Eine Einladung in die ...
Die Studie versteht sich sowohl als eine empirische Analyse kultureller Modernisierungsprozesse am Beispiel der Entwicklung von Vornamen, als auch als eine Einführung in die Kultursoziologie, die sich kritisch mit den Prämissen des ...
Jürgen Gerhards, 2010
7
Das große Buch der Musterbriefe: für die erfolgreiche ...
Andere Veranstaltungen erfordern eine schriftliche Einladung wie zum Beispiel Firmenjubiläen und Hochzeiten. Doch was auch immer es zu feiern gibt, Geburtstag oder Firmenjubiläum, die schriftliche Einladung bringt Klarheit und vermeidet ...
Claudia Hovermann, Eike Hovermann, 2008
8
Formulieren Und Korrespondieren Im Beruf: Mehr Erfolg Durch ...
In großen Unternehmen sind meist leitende Angestellte mit Einladung und Organisation von Jahreshauptversammlungen (z. B. der Aktionäre oder Gesellschafter) betraut. Gesellschaftsverträge, Gesetze und Satzungen schreiben vor, wann ...
Ute Mielow-Weidmann, Paul Weidmann, 1998
9
Einladung zur Soziologie: Eine humanistische Perspektive
Eine humanistische Perspektive Peter L. Berger. als sie hoffen. Und schließlich soll, wer sich gerne Theorien ausdenkt, besser kleine weiße Mäuse beobachten. Die Soziologie wird auf die Dauer nur denjenigen befriedigen, der sich nichts ...
Peter L. Berger, 2011
10
Liesel Metten - Einladung zum Wassertreten
Bernd Goldmann. LIESEL METTEN EINLADUNG ZUM WASSERTRETEN EINE AUSSTELLUNG Liesel Metten Einladung zum WASSERTRETEN Schriften der Universitätsbibliothek Bamberg Band. Front Cover.
Bernd Goldmann, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EINLADUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Einladung w wiadomościach.
1
Nach München: Polizei Köln warnt vor mysteriöser Einladung zum ...
Köln. Am Montagvormittag machte die Polizei Köln auf Facebook auf eine anonyme Einladung aufmerksam, die im Internet kursiert. Darin wurden Menschen zu ... «RP ONLINE, Lip 16»
2
Einladung in den Tod
Die Einladung, die am Freitag mehrfach über Facebook verbreitet wurde, sollte Neugier wecken. Der deutschen Sprache nicht ganz mächtig, schrieb dort eine ... «DIE WELT, Lip 16»
3
Birlikte-Festival: Antifa plant Proteste gegen Einladung von AfD ...
Die Antifa will gegen die Einladung von AfD-Gründungssprecher Konrad Adam zum Kulturfest Birlikte protestieren. „Die AfD ist eine Partei, die offen den ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Maj 16»
4
Jürgen Klopp: Darum schlägt er Dortmunds Pokal-Einladung aus
Borussia Dortmund hatte Ex-Trainer Jürgen Klopp am Samstag zum DFB-Pokalfinale gegen den FC Bayern nach Berlin eingeladen. Doch der 48-Jährige ... «DIE WELT, Maj 16»
5
AfD nimmt Einladung von Zentralrat der Muslime an
AfD-Chefin Frauke Petry will sich mit dem Zentralrat der Muslime treffen. Dieser hatte den Vorstand der Rechtspopulisten zuvor eingeladen, um über den ... «DIE WELT, Maj 16»
6
FC Bayern München: Jupp Heynckes schlägt Pep Guardiolas ...
Erfolgstrainer Jupp Heynckes wird der Einladung von Nachfolger Pep Guardiola, am Wochenende mit dem FC Bayern die historische vierte Meisterschaft in ... «DIE WELT, Maj 16»
7
Mario Draghi will Einladung des Bundestags annehmen
Er werde eine entsprechende Einladung annehmen und freue sich darauf, sagte Draghi der "Bild". "Eine höflich und konstruktiv geführte Debatte ist durchaus ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»
8
Smartphone: Oneplus X für 270 Euro ohne Einladung zu haben
Oneplus verkauft das X-Smartphone jetzt dauerhaft ohne Einladung. Das gehobene Mittelklasse-Smartphone bietet für den Preis von 270 Euro eine gute ... «Golem.de, Sty 16»
9
Wladimir Putin reagiert bislang nicht auf Einladung nach Deutschland
Wladimir Putin könnte auf der Münchner Sicherheitskonferenz seine Syrien- und Ukraine-Politik erklären. Er hätte die Bühne für einen gewohnt selbstbewussten ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 16»
10
Smartphone: Oneplus Two ist ab 5. Dezember ohne Einladung ...
Oneplus beendet bei seinem aktuellen Top-Smartphone die Praxis, das Gerät nur mit einer Einladung kaufen zu können: Ab dem 5. Dezember lässt sich das ... «Golem.de, Gru 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Einladung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/einladung>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL