Znaczenie słowa "einmotten" w słowniku

WYMOWA SŁOWA EINMOTTEN

einmotten  e̲i̲nmotten [ˈa͜inmɔtn̩]

CO OZNACZA SŁOWO EINMOTTEN

Definicja słowa einmotten w słowniku

ze środkiem zabezpieczającym przed molami, gdzieś przez długi czas, aby pomieścić przykłady na wiosnę, aby przymierzyć zimowe ubranie w wymyślonym znaczeniu: ćmy samochód.

mit einem Mittel zum Schutz gegen Motten zusammen irgendwo für längere Zeit unterbringenBeispieleim Frühjahr die Winterkleidung einmotten<in übertragener Bedeutung>: ein Auto einmotten.

KONIUGACJA CZASOWNIKA EINMOTTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich motte ein

du mottest ein

er/sie/es mottet ein

wir motten ein

ihr mottet ein

sie/Sie motten ein

Präteritum

ich mottete ein

du mottetest ein

er/sie/es mottete ein

wir motteten ein

ihr mottetet ein

sie/Sie motteten ein

Futur I

ich werde einmotten

du wirst einmotten

er/sie/es wird einmotten

wir werden einmotten

ihr werdet einmotten

sie/Sie werden einmotten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingemottet

du hast eingemottet

er/sie/es hat eingemottet

wir haben eingemottet

ihr habt eingemottet

sie/Sie haben eingemottet

Plusquamperfekt

ich hatte eingemottet

du hattest eingemottet

er/sie/es hatte eingemottet

wir hatten eingemottet

ihr hattet eingemottet

sie/Sie hatten eingemottet

Futur II

ich werde eingemottet haben

du wirst eingemottet haben

er/sie/es wird eingemottet haben

wir werden eingemottet haben

ihr werdet eingemottet haben

sie/Sie werden eingemottet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich motte ein

du mottest ein

er/sie/es motte ein

wir motten ein

ihr mottet ein

sie/Sie motten ein

Futur I

ich werde einmotten

du werdest einmotten

er/sie/es werde einmotten

wir werden einmotten

ihr werdet einmotten

sie/Sie werden einmotten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingemottet

du habest eingemottet

er/sie/es habe eingemottet

wir haben eingemottet

ihr habet eingemottet

sie/Sie haben eingemottet

Futur II

ich werde eingemottet haben

du werdest eingemottet haben

er/sie/es werde eingemottet haben

wir werden eingemottet haben

ihr werdet eingemottet haben

sie/Sie werden eingemottet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich mottete ein

du mottetest ein

er/sie/es mottete ein

wir motteten ein

ihr mottetet ein

sie/Sie motteten ein

Futur I

ich würde einmotten

du würdest einmotten

er/sie/es würde einmotten

wir würden einmotten

ihr würdet einmotten

sie/Sie würden einmotten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingemottet

du hättest eingemottet

er/sie/es hätte eingemottet

wir hätten eingemottet

ihr hättet eingemottet

sie/Sie hätten eingemottet

Futur II

ich würde eingemottet haben

du würdest eingemottet haben

er/sie/es würde eingemottet haben

wir würden eingemottet haben

ihr würdet eingemottet haben

sie/Sie würden eingemottet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einmotten

Infinitiv Perfekt

eingemottet haben

Partizip Präsens

einmottend

Partizip Perfekt

eingemottet

TŁUMACZENIE SŁOWA EINMOTTEN

Poznaj tłumaczenie słowa einmotten na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa einmotten na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «einmotten».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 搁置
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: acumular
• Tłumacz niemiecki - angielski: lay up
• Tłumacz niemiecki - hindi: जमा करना
• Tłumacz niemiecki - arabski: دخر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: копить
• Tłumacz niemiecki - portugalski: ajuntai
• Tłumacz niemiecki - bengalski: আবদ্ধ করিয়া রাখা
• Tłumacz niemiecki - francuski: amassez
• Tłumacz niemiecki - malajski: meletakkan sehingga
• niemiecki: einmotten
• Tłumacz niemiecki - japoński: かかえ込みます
• Tłumacz niemiecki - koreański: 저장하다
• Tłumacz niemiecki - jawajski: lay munggah
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: để dành
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வரை இடுகின்றன
• Tłumacz niemiecki - marathi: वर ठेवणे
• Tłumacz niemiecki - turecki: yığmak
• Tłumacz niemiecki - włoski: lay up
• Tłumacz niemiecki - polski: odkładać
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: збирати
• Tłumacz niemiecki - rumuński: strânge
• Tłumacz niemiecki - grecki: lay up
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: lê
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: lägga upp
• Tłumacz niemiecki - norweski: legge opp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINMOTTEN»

Poznaj użycie słowa einmotten w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem einmotten oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

Der Einfluss des Englischen auf den Deutschen Wortschatz nach 1945 Broder Carstensen. Ein-Mann-Show 420 einmotten 2 < ironisierend > rvgl. \One-Man- Show 2"1 O 1978||- O nach engl. one-man show D Gelegentlich findet man auch die ...

Broder Carstensen, 2001

Das Mondlexikon

Mond inder Waage:Lüften derBetten; Fenster reinigen; Putzen, Stöbern und Lüften;Holzfußböden reinigen; Silber putzen; Sommer und Winterkleidung einmotten; Backen; MarmeladeundGelee einkochen. Most: bei abnehmendem Mond.

Christina Zacker, 2013

Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...

aufwickeln jd etw 2 zu etw 3 wahren jd 1 etw 2 aufrollen jd etw 2 zu etw 3 einbalsamieren jd 1 etw 2 mittels etw 3 zusammenfalten jd etw 2 zu etw 3 einfrieren jd 1 etw 2 mittels etw 3 zusammenlegen jd etw 2 zu etw 3 einmotten jd 1 etw 2 ...

Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986

Der heimliche Gefährte: Roman

So wieich das sehe, können sie danndie Akte für ein weiteres Jahr einmotten, undwir haben alleendlich Wochenende.« »Wieso?« Ich tatso, als verstünde ich ihn nicht. »Wieso können sie dann die Akte einmotten?« fragteer, auf der ganzen  ...

John le Carré, 2013

Die tierischen Schädlinge im Sprachgebrauch

In noch ausgeprägterem Maße unlogisch ist das allgemein gebräuchliche Zeitwort einmotten. Die Hausfrau, die zu Beginn der kalten Jahreszeit mancherlei einzuwintern, einzukellern, einzukochen, einzumachen und auch einzuwecken ( nach ...

Heinrich Kemper, 1959

Die Heilquellen und Kurorte der Schweiz und einiger der ...

und Frühherbst Ncbel über Einmotten und Schöncgg, und im Spätherbst, Ivo sich nicht selten Tage und Wochen lang wagcrcchte Ncbelschichten über den mittleren Berghohen lagern, bildet Schönegg gar oft die untere Demarkationslinie des ...

Konrad Meyer-Ahrens, 1867

Umgang mit Wohnungsleerstand in Plattenbauquatieren: ...

Dabei ist dieses Warten auf bessere Zeiten keinesfalls als eine passive Strategie zu sehen: Denn das Konzept Einmotten impliziert bauliche Sicherungen und gestalterische Herausforderungen. Doch stößt diese Idee als Breitenstrategie ...

Maja Wätke, 2004

Saufit: Von einem, der auszog, nie wieder krank zu werden

Bis zumEndevon Project Health muss ich dieseArgumente allerdings einmotten. Oder aber entkräften. Was ich durchaus könnte, schließlich ist Jim Fixx nur ein einziger Datensatz – und damit kein sehr aussagekräftiger Fall, oder? Statistisch  ...

A. J. Jacobs, 2013

Bindung und Entgrenzung: Eine Soziologie international ...

Dann wollte ich es einmotten. Da sagt mir einer: ‚Um Himmels Willen, drei Jahre so ein Motorrad einmotten, dann bröselt alles auseinander; das ganze Gummi wird spröde, das können Sie wegschmeißen'. Also verkaufen Sie die Kiste, ja, ...

Heiner Minssen, 2009

Die Einfachen Losungen Aller Sozialen Probleme

Den Rest einmotten. Wo wäre denn der Feind? U-Boote. Keine Ahnung wie viele wir davon haben. Jedes einzelne ist zuviel. Mein Vorschlag: Verschrotten. Wehrpflicht. Abschaffen. Dafür ein soziales Jahr einführen und zwar für Buben und ...

Manfred G. Pfirrmann

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EINMOTTEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo einmotten w wiadomościach.

Siemens will Festnetz im Büro einmotten

Kein Anschluss unter dieser Nummer: Der Siemenskonzern schaltet tausenden Mitarbeitern das Festnetz ab. Das geschehe freiwillig und solle Geld sparen. «Heise Newsticker, Maj 16»

Pistorius will Asylunterkünfte „einmotten“

Niedersachsens Innenminister Boris Pistorius (SPD) warnt davor, angesichts aktuell stark gesunkener Flüchtlingszahlen, Asyleinrichtungen zu schließen. «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»

Richtig einmotten: Ratgeber: Oldtimer überwintern

Oldtimer- und Cabrio-Besitzer hoffen noch auf ein paar letzte sonnige Herbsttage, bevor für ihre Schätzchen die Schonzeit anbricht. In Sachen Überwinterung ... «DIE WELT, Paz 15»

Ratgeber: Jetzt das Campingmobil einmotten: Gut gefettet und ...

Wer im Frühjahr sofort wieder Freude an seinem Wohnwagen haben will, sollte beim Einmotten ein paar Tipps zu Pflege und Standplatzwahl beachten. «FOCUS Online, Paz 15»

Pro & Kontra: Klassiker einmotten

Einmotten der Oldtimer vor dem Winter: Keiner weiß, ob es sich rechnet - aber darauf kommt es im Grunde nicht an. Manche zelebrieren es regelrecht. Hier zwei ... «autobild.de, Paz 15»

Verkehr - Zweirad im Winterschlaf: Das Motorrad richtig einmotten

Motor und Zylinder: Steht ohnehin ein Ölwechsel an, erledigen Motorradfahrer den am besten vor dem Einmotten. "Damit werden mögliche aggressive und zu ... «Süddeutsche.de, Paz 15»

Kommentar zum Baustopp - Flughafen BER - dichtmachen ...

Deshalb hilft nur: dicht machen, einmotten – und wo anders neu bauen. Es wäre nicht die erste verpfuschte Baustelle, die der Natur zurückgegeben würde. «Berliner Zeitung, Wrz 15»

Zweirad im Winterschlaf: Das Motorrad richtig einmotten

Damit im nächsten Frühling keine teuren Reparaturen anstehen, müssen Biker beim Einmotten aber einiges beachten. Ob Enduro, Chopper, Naked Bike oder ... «Aachener Zeitung, Wrz 15»

Versorger wollen immer mehr Kraftwerke einmotten

Weil sich die klassischen Kohle- und Gas-Meiler wegen der Energiewende nicht mehr rentieren, wollen die deutschen Stromerzeuger immer mehr bestehende ... «Bayernkurier, Sie 15»

Fahrrad einmotten: in 15 Minuten in den Winterschlaf

Befreien Sie das Rad mit einem feuchten Lappen vom groben Dreck, hartnäckiger Schmutz löst man am besten mit einer alten Zahnbürste und einem Fettlöser ... «aktiv-radfahren, Cze 15»