Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Einteiler" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EINTEILER

Einteiler  [E̲i̲nteiler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EINTEILER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EINTEILER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Einteiler» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Einteiler

jeden kawałek

Einteiler

Dzielnik to odzież, która zakrywa górną i dolną część ciała w jednym kawałku, a tym samym nie kończy się w obszarze linii pasa, a tym samym łącząc dolną i górną część ciała. W ścisłym tego słowa znaczeniu byłaby również dzielnica. Ogólnie jednak, sukienki i płaszcze nie są traktowane jako dzielnik. Podziały kończące się w dół, a nie w postaci spodni, i. jako nogi do nogawek lub w formie przypominającej poślizg. Uformowane inaczej są jednoczęściowe garnitury, w przeciwieństwie do dwuczęściowych lub trzyczęściowych garniturów. Garnitury to zestawy ubrań, które są zaprojektowane jako jednolite, pojawiające się, a nie jako swobodnie połączone przedmioty. Wąskie przegrody są często wykonane z elastycznych tkanin, aby zapewnić lepsze dopasowanie nawet w ekstremalnych ćwiczeniach fizycznych. Również w celu ochrony przed zabrudzeniem, nadają się ekstremalne temperatury i niebezpieczne substancje, rozdzielacze. Ein Einteiler ist ein Kleidungsstück, das Ober- und Unterkörper in einem Stück bedeckt, also nicht im Bereich der Gürtellinie endet und somit den Unter- und Oberkörper verbindet. Im strengen Wortsinn wäre auch ein Kleid oder ein Mantel ein Einteiler. Im allgemeinen Sprachgebrauch gelten Kleider und Mäntel aber nicht als Einteiler. Einteiler enden unten eher hosenförmig, d.h. als Hosenbeine oder in slip-artiger Form. Anders formuliert sind Einteiler einteilige Anzüge, im Gegensatz zu zweiteiligen oder dreiteiligen. Anzüge sind Kleidungsensembles, die als einheitliche Gesamterscheining und nicht als frei kombinierbare Elemente konzipiert sind. Enganliegende Einteiler werden häufig aus elastischen Stoffen gefertigt, um eine bessere Passform auch bei extremer körperlicher Aktivität zu gewährleisten. Auch zum Schutz vor Schmutz, extremen Temperaturen und Gefahrenstoffen sind Einteiler geeignet.

Definicja słowa Einteiler w słowniku

jednoczęściowy kostium kąpielowy jednoczęściowy strój sportowy jednoczęściowy film telewizyjny. jednoczęściowy strój kąpielowy mody. einteiliger Badeanzug einteiliger Sportdress einteiliger Fernsehfilm. einteiliger BadeanzugGebrauchMode.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Einteiler» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EINTEILER


Brückenpfeiler
Brụ̈ckenpfeiler [ˈbrʏkn̩p͜fa͜ilɐ]
Dreiteiler
Dre̲i̲teiler
Eckpfeiler
Ẹckpfeiler [ˈɛkp͜fa͜ilɐ]
Grundpfeiler
Grụndpfeiler [ˈɡrʊntp͜fa͜ilɐ]
Heiler
He̲i̲ler
Keiler
Ke̲i̲ler [ˈka͜ilɐ]
Langweiler
Lạngweiler
Mehrteiler
Me̲hrteiler
Meiler
Me̲i̲ler
Peiler
Pe̲i̲ler
Pfeiler
Pfe̲i̲ler 
Raumteiler
Ra̲u̲mteiler
Rottweiler
Rọttweiler
Seiler
Se̲i̲ler
Teiler
Te̲i̲ler
Verteiler
Verte̲i̲ler
Weiler
We̲i̲ler
Wunderheiler
Wụnderheiler
Zweiteiler
Zwe̲i̲teiler
Zündverteiler
Zụ̈ndverteiler

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINTEILER

Eintausch
eintauschen
eintausend
eintaxieren
Eintaxierung
einteigen
einteilen
einteilig
Einteilung
Einteilungsprinzip
Eintel
eintiefen
Eintiefung
eintippen
eintönig
Eintönigkeit
Eintopf

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINTEILER

Altenteiler
Atommeiler
Beurteiler
Bogenpfeiler
Einzeiler
Geistheiler
Gewölbepfeiler
Großverteiler
Klassenteiler
Kohlemeiler
Kohlenmeiler
Lastverteiler
Rundpfeiler
Spannungsteiler
Strebepfeiler
Stützpfeiler
Torpfeiler
Vierzeiler
Wandpfeiler
Zweizeiler

Synonimy i antonimy słowa Einteiler w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Einteiler» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EINTEILER

Poznaj tłumaczenie słowa Einteiler na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Einteiler na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Einteiler».

Tłumacz niemiecki - chiński

一件
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

una pieza
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

one piece
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

एक टुकड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قطعة واحدة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

один кусок
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

uma peça
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

এক টুকরা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

une pièce
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

satu bahagian
190 mln osób

niemiecki

Einteiler
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ワンピース
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

한 조각
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

siji Piece
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

một mảnh
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஒரு துண்டு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

एक तुकडा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tek parça
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

un pezzo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

jeden kawałek
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

один шматок
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

o singură bucată
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ένα κομμάτι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

een stuk
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ett stycke
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ett stykke
5 mln osób

Trendy użycia słowa Einteiler

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EINTEILER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Einteiler» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Einteiler
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Einteiler».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EINTEILER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Einteiler» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Einteiler» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Einteiler w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINTEILER»

Poznaj użycie słowa Einteiler w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Einteiler oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ironman 70.3: Triathlontraining für die Mitteldistanz ; ...
Einteiler und Badehose Bei einem Ironman 70.3 ziehen unsere ambitionierten (A ) und leistungsorientierten (L) Triathleten unter dem Neoprenanzug einen Einteiler an, damit sie beim Wechseln nicht zu viel Zeit verlieren. Diese Einteiler sind ...
Hermann Aschwer, Marlies Penker, 2011
2
Marketingstrategien von Sportartikelkonzernen im Fuáball: ...
Der Einteiler, der eine optimale Bewegungsfreiheit zur Folge hatte und speziell für Kameruns Nationalteam entwickelt wurde, verkörperte ihre Attribute Athletik und Kraft perfekt (vgl. PUMA 2004, Online). Die Aufmerksamkeit, welche diese ...
Klaus M„rzendorfer, 2008
3
Bikini Story
Am 25. Juni titelt das Pariser Modeheft: „Endlich, die Ferien!” und zeigt die Büste einer Blondine im RitaHayworth-Stil, die einen blauen Einteiler trägt. Neben ihr figuriert ein ebenfalls blondes Mädchen im Einteiler, das ihre Tochter darstellt.
Patrik Alac, 2012
4
AFZ Der Wald
Fällen, ' ' Entasten, Zopfen, Markieren R n Trennen ' Poltern ‚jaäizs - Rücken an die Waldstraße (Lagerplatz), wenn eine ausreichend große Last vorgebündelt ist; - Ablegen der Stämme in lockerem Verband, sodass der Einteiler gefahrlos ...
5
Triathlon - das große Praxisbuch
Die meisten Triathleten tragen im Wettkampf einen Einteiler. Ein solcher Wettkampfanzug trocknet schnell und kann während des gesamten Wettkampfs getragen werden. Es kann außerdem ein Neoprenanzug übergezogen werden.
Mark Kleanthous, 2012
6
Kommissar Will Mallmann: Die Welt des John Sinclair
Das Schwimmbad befand sich im Keller der Schule. Jane Collins hatte über ihren Einteiler einen Bademantel gestreift, als sie nach unten ging. Kaum hatte sie die Eisentür geöffnet, als ihr der typische Schwimmbadgeruch entgegenströmte.
Jason Dark, 2009
7
Die Ketzer des Wüstenplaneten: Roman
Drei Gestalten kamen inseinen Sichtbereich undnahmen am Fußder Trage Aufstellung. Sie sahenTeg schweigend an. Teg mustertesie,einen nach dem anderen. Der Mann zu seiner Linkentrug einen dunklen Einteiler mitbreiten Aufschlägen.
Frank Herbert, 2014
8
Spurensuche und Fundstücke: Göttinger Geschichten
Die Badeanzüge sind farbig und wohlgeschnitten, bei den Damen verteilen sich Einteiler und Bikini 50:50, bei den jüngeren überwiegt der Bikini, bei den älteren der Einteiler. Die ersten Bikinis tauchten in der Göttinger Badewelt Anfang der ...
Klaus Wettig, 2007
9
Geschichten, die mein Leben schrieb
Hinaus ins Waldbad, der Einteiler passte gut. An Bikini hat man damals noch nicht gedacht. Mit Mädchen, die es auch nicht besser konnten, sprangen wir hinein, d.h. bei mir geschah dies sehr bedächtig und tastend, was die Burschen dort ...
Alma Kuschel, 2011
10
Der Aufstieg des Ikarus: ein Nachkriegsschicksal ; ...
Pierre und Alex hatten ihre Uniform abgelegt und standen im gestreiften Einteiler bereit, das Wettschwimmen zu starten. Robert zündete die Lunte an der Kanone. Ein lauter Knall hallte über die damaligen Felder von Kaarst und Holzbüttgen.
Franz Steinhaus, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EINTEILER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Einteiler w wiadomościach.
1
Fusion Speed Suit Einteiler
Das Thema Aerodynamik ist mittlerweile voll im Triathlon-Textilbereich angekommen. Zeitfahranzüge, die auf die Besonderheiten des Triathlon angepasst sind, ... «tri2b, Lip 16»
2
Skinfit präsentiert neuen Triathlon Einteiler
Nach jahrelanger Entwicklungsarbeit – in die neben den erfahrenen Mitarbeitern auch langjährige skinfit® Athleten, wie der Dornbirner Paul Reitmayr, involviert ... «trinews.at - Wir leben Triathlon, Lip 16»
3
Betty Taube von Germany's Next Topmodel zeigt viel nackte Haut
In einem sexy weißen Einteiler zeigte die Brandenburgerin ein Dekolleté, das fast bis zum Bauchnabel reichte. Die Fotografen konnten sich gar nicht satt sehen ... «Express.de, Cze 16»
4
Dirtlej Dirtsuit im Test: Einteiler für ungemütliches Wetter
Unten kurz, oben lang: Der dirtlej Dirtsuit ist eine neue Interpretation des Ganzkörperanzugs. Statt einer langen Hose mit Bund am Sprunggelenk, die ... «MTB-News.de, Cze 16»
5
Nicki Minaj präsentiert sich im heißen Einteiler in Angola
In einem heißen Einteiler stand die Musikerin rund eine Stunde auf der Bühne und gab viele ihrer Hits zum Besten. Es wird angenommen, dass Nicki Minaj für ... «bigFM, Gru 15»
6
Nürnberg gegen Fürth: "Club"-Kreißsaal oder Fürth-Einteiler für Babys
Nachdem die Fürther angekündigt hatten, ab Januar Neugeborene im weiß-grünen Einteiler einzukleiden, haben die Nürnberger nun nachgezogen. «Bayerischer Rundfunk, Gru 15»
7
Eleganter Jumpsuit kann auch Büro-Outfit sein
Die Einteiler kommen für Frauen mit eher androgyner Figur, aber auch für solche mit Kurven infrage. Haben letztere eine ausgeprägte Taille, empfiehlt ... «Frankfurter Neue Presse, Wrz 15»
8
Strandgang mit Stil: Vom Einteiler zum Hawaii-Höschen: So sexy ...
Ein Einteiler kann nicht sexy sein? Das kommt ganz darauf an, wie Mann ihn präsentiert. Obwohl diesem Model wahrscheinlich jede Modesünde stehen würde. «FOCUS Online, Sie 15»
9
Einteilig, bunt, locker - Must-haves für den Kleiderschrank
06.08.2015 Was ist gerade Trend, und welche Stile kommen? Da wäre der Einteiler - klassisch elegant oder peppig als Overall oder Latzhose. Außerdem setzt ... «Frankfurter Neue Presse, Sie 15»
10
SmartFix® - Der preisgekrönte Einteiler
(PresseBox) (Bous, 22.07.2015 ) Im April 2015 prämierte den Huber Verlag für Neue Medien GmbH mit dem INDUSTRIEPREIS Unternehmen mit hohem ... «PresseBox, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Einteiler [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/einteiler>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z