Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ensemble" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ENSEMBLE

französisch ensemble = zusammen < lateinisch insimul = zusammen, miteinander.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ENSEMBLE

Ensemble  [ãˈsãːbl̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENSEMBLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENSEMBLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ensemble» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Ensemble w słowniku

spójna, skoordynowana grupa aktorów, tancerzy, śpiewaków lub muzyków orkiestrowych z dużym zaangażowaniem mała obsada w muzyce kameralnej, rozrywkowej i jazzowej; Grupa wykonawców wykonujących, numer dla małej grupy solistów wieloczęściowy ubiór, którego części są skoordynowane Całości. Skoordynowana, skoordynowana grupa aktorów, tancerzy, śpiewaków lub muzyków orkiestrowych z mocnym zaangażowaniem. Przykład: zespół Schauspielhaus. zusammengehörende, aufeinander abgestimmte Gruppe von Schauspielern, Tänzern, Sängern oder Orchestermusikern mit festem Engagement kleine Besetzung in der Kammer-, Unterhaltungs- und Jazzmusik; Gruppe von auftretenden Künstlern Auftritt, Nummer für eine kleine Gruppe von Solisten mehrteiliges kleidungsstück, dessen Teile aufeinander abgestimmt sind Gesamtheit. zusammengehörende, aufeinander abgestimmte Gruppe von Schauspielern, Tänzern, Sängern oder Orchestermusikern mit festem EngagementBeispieldas Ensemble des Schauspielhauses.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ensemble» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENSEMBLE


Bläserensemble
Blä̲serensemble [ˈblɛːzɐ|ãsãːbl̩]
Constable
[ˈkanstəbl̩]  , englisch: [ˈkʌnstəb(ə)l] 
Double
[ˈduːbl̩] 
Enfant terrible
[ãfãtɛˈriːbl̩] 
Faible
[ˈfɛːbl̩] 
Grenoble
[ɡrəˈnɔbl̩] 
Honourable
[ˈɔnərəbl̩] 
Incroyable
[ɛ̃kro̯aˈjaːbl̩] 
Kulturensemble
Kultu̲rensemble [kʊlˈtuːɐ̯|ãsãːbl̩] 
Portable
Pọrtable [ˈpɔrtəbl̩]  , [ˈpɔː…]
Reversible
Reversi̲ble  […bl̩] 
Round Table
[ˈraʊnd ˈteɪbl̩] 
Scrabble
[ˈskrɛbl̩] 
Scribble
[skrɪbl̩] 
Theaterensemble
Thea̲terensemble [teˈaːtɐ|ãsãːbl̩]
Trouble
[ˈtrʌbl̩] 
Variable
Varia̲ble
Vokalensemble
Voka̲lensemble 
fashionable
[ˈfæʃ(ə)nəbl̩] 
usable
[ˈjuːzəbl̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENSEMBLE

Enophthalmus
enorm
Enormität
Enostose
Enquete
Enquetekommission
enragiert
enrollieren
Ens
Ensemblemitglied
Ensemblemusik
Ensemblemusiker
Ensemblemusikerin
Ensemblespiel
Ensembletänzer
Ensembletänzerin
Ensembletheater
Ensilage
Ensor
Enstatit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENSEMBLE

Ale
Bodydouble
Chasuble
Crème double
Crêpe lavable
File
Google
Mocca double
Nibble
Note sensible
Paso doble
Quantité négligeable
Quibble
Sale
Style
Wavetable
Zufallsvariable
alle
mobile
single

Synonimy i antonimy słowa Ensemble w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENSEMBLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Ensemble» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Ensemble

Tłumaczenie słowa «Ensemble» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENSEMBLE

Poznaj tłumaczenie słowa Ensemble na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ensemble na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ensemble».

Tłumacz niemiecki - chiński

合奏
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

conjunto
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

ensemble
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कलाकारों की टुकड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

طاقم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ансамбль
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

conjunto
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আঁসাঁব্ল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ensemble
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ensemble
190 mln osób

niemiecki

Ensemble
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

アンサンブル
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

앙상블
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

gamelan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

toàn thể
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

குழும
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

एकूण
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

topluluk
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

insieme
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ensemble
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ансамбль
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ansamblu
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σύνολο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ensemble
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ensemble
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ensemble
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ensemble

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENSEMBLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ensemble» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ensemble
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ensemble».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENSEMBLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ensemble» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ensemble» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ensemble w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ENSEMBLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Ensemble.
1
Olaf Glanz
Wir wollen ein Orchester sein, in dem der eine gut Klavier, der andere gut Geige spielen kann; nach diesem Konzept haben wir auch neue Mitglieder im Ensemble dazugekauft. (Nicht nur in einem Chor oder Orchester, auch in einer Behörde und in einem Unternehmen müssen die Mitspieler lernen, mit ihren verschiedenen Instrumenten, mit ihren verschiedenen Talenten zusammenzuspielen. So sagte zum Beispiel der Vorstandsvorsitzende der Glanz AG, Olaf Glanz:)
2
Karl Marx
Feuerbach löst das religiöse Wesen in das menschliche Wesen auf. Aber das menschliche Wesen ist kein dem einzelnen Individuum inwohnendes Abstraktum. In seiner Wirklichkeit ist es das Ensemble der gesellschaftlichen Verhältnisse.
3
Manfred Hinrich
Der Mensch, ein Ensemble monetärer Verhältnisse.
4
Karl Kraus
Ihr Gesicht – ein mittelmäßiges Ensemble, in dem die Nase hervorragt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENSEMBLE»

Poznaj użycie słowa Ensemble w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ensemble oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Herrlich zu leben: as performed by Grips Ensemble, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in H-Dur für Klavier & Gesang. Der Titel ist aus dem bekannten Musical "Linie 1".
Volker Ludwig, Grips Ensemble, Birger Heymann, 1986
2
Wenn die Liebe erwacht: as performed by Grips Ensemble, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang. Dieser Song ist aus dem bekannten Musical "Linie 1".
Volker Ludwig, Grips Ensemble, Birger Heymann, 1986
3
Warten: as performed by Grips Ensemble, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang. Dieser Song ist aus dem bekannten Musical "Linie 1".
Volker Ludwig, Grips Ensemble, Birger Heymann, 1986
4
Mut zum Träumen: as performed by Grips Ensemble, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang. Der Titel ist aus dem bekannten Musical "Linie 1".
Volker Ludwig, Grips Ensemble, Birger Heymann, 1986
5
Fahr' mal wieder U-Bahn: as performed by Grips Ensemble, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang. Der Song ist aus dem bekannten Musical "Linie 1".
Volker Ludwig, Grips Ensemble, Birger Heymann, 1986
6
Tag, ich hasse dich: as performed by Grips Ensemble, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in H-Dur für Klavier & Gesang. Dieser Titel ist aus dem bekannten Musical "Linie 1".
Volker Ludwig, Grips Ensemble, Birger Heymann, 1986
7
Sechs Uhr vierzehn Bahnhof Zoo: as performed by Grips ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Minor für Klavier & Gesang. Dieser Titel ist aus dem bekannten Musical "Linie 1".
Volker Ludwig, Grips Ensemble, George Kranz, 1986
8
Linie 1 (Wittenbergplatz): as performed by Grips Ensemble, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang. Der Titel ist aus dem bekannten Musical "Linie 1".
Volker Ludwig, Grips Ensemble, Birger Heymann, 1986
9
Arie und Ensemble. 1. 1600 - 1800
Bde. 1 : 1600-1800.
Hermann Dechant, 1993
10
Das Art Ensemble of Chicago
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Dorothea Feuchtgruber, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENSEMBLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ensemble w wiadomościach.
1
ADVA Optical Networking vergrößert sein Ökosystem Ensemble ...
ADVA Optical Networking SE / ADVA Optical Networking vergrößert sein Ökosystem Ensemble Harmony . Verarbeitet und übermittelt durch Nasdaq OMX ... «Finanzen.net, Lip 16»
2
Berliner Ensemble soll Autoren-Werkstatt bekommen
Am Berliner Ensemble soll unter dem künftigen Intendanten Oliver Reese eine Autoren-Theaterwerkstatt entstehen. Nach britischem Vorbild sollen dann ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Lip 16»
3
10 Jahre Ensemble Kaleidoskop: Konventionen brechen zum ...
Erst letztes Jahr gab es seine Rettung bekannt, nun feierte es seinen zehnjährigen Geburtstag: Das Ensemble Kaleidoskop in Berlin. von Christian Schmidt. «Tagesspiegel, Cze 16»
4
Ensemble der Deutschen Tanzkompanie gekündigt
Die Tanzkompanie geht auf das 1954 gegründete Dorf- und Folkloreensemble der DDR zurück und wurde 1991 neu gegründet. Das Ensemble mit Tänzern aus ... «DIE WELT, Maj 16»
5
Berliner Ensemble: Leander Haußmann inszeniert Schillers „Die ...
In der Filmbranche, das lernt man in Leander Haußmanns Autobiografie „Buh“, gebe es die „sakrosankte Zielgruppe“ der 16- bis 25-Jährigen: Für die tue man ... «Berliner Zeitung, Maj 16»
6
Leander Haußmann zieht sich vom Theater zurück
Leander Haußmann rollt auf einem City-Roller aus dem Berliner Ensemble. Hier probt er gerade Schillers "Räuber", die am Freitag Premiere haben. Jetzt muss ... «Berliner Morgenpost, Maj 16»
7
Wuppertaler Oper wieder mit Ensemble
Die Wuppertaler Oper kehrt zur Arbeit mit einem festen Ensemble zurück. Das hat der neue Intendant Bertram Schneider angekündigt. Zudem gebe es wieder ... «Derwesten.de, Maj 16»
8
Star-Ensemble in Burgtheater-Stück in Berlin gefeiert
Szenenapplaus und am Ende viele Bravo-Rufe: Ein echtes Star-Ensemble hat beim 53. Theatertreffen deutschsprachiger Bühnen das Festivalpublikum in Berlin ... «Salzburger Nachrichten, Maj 16»
9
Handke-Premiere im Berliner Ensemble: Bedonnert und beblitzt
Claus Peymanns Wiener Handke-Uraufführung „Die Unschuldigen, ich und die Unbekannte am Rand der Landstraße“ landet im Berliner Ensemble. «Tagesspiegel, Maj 16»
10
Bus mit Opern-Ensemble in Indien verunglückt
In Indien ist ein Bus mit dem Ensemble einer Oper schwer verunglückt - mindestens 25 Insassen starben. Der Bus kam im ostindischen Bundesstaat Odisha in ... «Salzburger Nachrichten, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ensemble [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ensemble>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z