Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Entschiedenheit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENTSCHIEDENHEIT

Entschiedenheit  [Entschi̲e̲denheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENTSCHIEDENHEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENTSCHIEDENHEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Entschiedenheit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Entschiedenheit

decyzja

Entscheidung

Decyzja jest wyborem pomiędzy alternatywami lub między kilkoma wariantami jednego lub kilku decydentów w kontekście natychmiastowej lub późniejszej implementacji. Decyzja może być spontaniczna lub emocjonalna, przypadkowa lub racjonalna. Racjonalnie uzasadniona decyzja zależy od już zdefiniowanych celów lub istniejących miar wartości. Zdolność decyzyjna jednostki zależy od tego, czy jego decyzje pro lub przeciwstawne prowadzą do pożądanego celu. Właściwość podejmowania decyzji bez zwłoki i pozostania z nim nazywa się decydującą. Statystyka i ekonomia dotyczą teorii decyzyjnej w kwestii optymalnej decyzji. Etymologicznie należy wyciągnąć słowo z broń z pochwy, z którą przewoźnik broni wybrał walkę. Decyzja jest często określana jako decyzja, często w sensie wyniku. Decyzja kierunkowa na rozdrożu: lewo, prawo, prosto lub nazad? ... Eine Entscheidung ist eine Wahl zwischen Alternativen oder zwischen mehreren unterschiedlichen Varianten von einem oder mehreren Entscheidungsträgern in Zusammenhang einer sofortigen oder späteren Umsetzung. Eine Entscheidung kann spontan bzw. emotional, zufällig oder rational erfolgen. Eine rational begründete Entscheidung richtet sich nach bereits vorgängig abgesteckten Zielen oder vorhandenen Wertmaßstäben. Von der Entscheidungskompetenz eines Individuums hängt es ab, ob seine Pro- oder Contra-Entscheidungen zum gewünschten Ziel führt. Die Eigenschaft, ohne Verzögerung zu entscheiden und dabei zu bleiben, wird als Entschiedenheit bezeichnet. Die Statistik und Ökonomie befasst sich in der Entscheidungstheorie mit der Frage nach der optimalen Entscheidung. Etymologisch soll sich das Wort vom Ziehen einer Waffe aus der Scheide herleiten, womit der Waffenträger den Kampf gewählt hat. Die Entscheidung wird auch, oftmals im Sinne eines Ergebnisses, als der Entscheid bezeichnet. Eine Richtungsentscheidung am Scheideweg: links, rechts, geradeaus oder zurück?...

Definicja słowa Entschiedenheit w słowniku

zdecydowana postawa Spróbuj czegoś reprezentowanego z determinacją. entschiedene HaltungBeispieletwas mit Entschiedenheit vertreten.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Entschiedenheit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENTSCHIEDENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTSCHIEDENHEIT

Entscheidungsrecht
Entscheidungssatz
Entscheidungsschlacht
entscheidungsschwach
entscheidungsschwer
Entscheidungsspiel
Entscheidungsspielraum
Entscheidungsstunde
Entscheidungsträger
Entscheidungsträgerin
entschieden
entschlacken
Entschlackung
Entschlackungskur
entschlafen
Entschlafene
Entschlafener
entschlagen
entschlammen
Entschlammung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTSCHIEDENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Synonimy i antonimy słowa Entschiedenheit w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Entschiedenheit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENTSCHIEDENHEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Entschiedenheit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Entschiedenheit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Entschiedenheit».

Tłumacz niemiecki - chiński

决心
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

determinación
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

determination
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

दृढ़ संकल्प
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تقرير
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

определение
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

determinação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নিরূপণ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

détermination
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

penentuan
190 mln osób

niemiecki

Entschiedenheit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

決意
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

결심
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

netepake
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

quyết định
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உறுதியை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

निर्धार
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

belirleme
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

determinazione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

determinacja
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

визначення
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

determinare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προσδιορισμός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bepaling
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bestämning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bestemmelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa Entschiedenheit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENTSCHIEDENHEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Entschiedenheit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Entschiedenheit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Entschiedenheit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENTSCHIEDENHEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Entschiedenheit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Entschiedenheit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Entschiedenheit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ENTSCHIEDENHEIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Entschiedenheit.
1
Bogumil Goltz
Das Leben und die speziellen Verhältnisse fordern Entschlüsse, Handlungen, Entschiedenheit und Akkuratesse und ein frisches Herz.
2
Heinrich Leo
Von der Stärke und Entschiedenheit des Glaubens hängt die sittliche Kraft des Menschen ab, nicht bloß des Christen, sondern auch des Heiden.
3
Roger Bacon
Wenn ein übel gesinnter Mensch mit Entschiedenheit daran denkt, einem anderen zu schaden, wenn er das heftig begehrt, mit Bestimmtheit seine Absicht darauf richtet und fest überzeugt ist, daß er ihm schaden kann, so ist nicht zu bezweifeln, daß die Natur den Absichten seines Willens gehorchen wird.
4
Rudolf Seiters
Eine Freigabe weicher Drogen lehne ich aus meiner ganz persönlichen Verantwortung und Überzeugung mit Entschiedenheit ab.
5
Helmuth von Moltke
Will man angreifen, so muß es mit Entschiedenheit geschehen.
6
Emil Gött
Stürme des Herbstes, wilde, wüste Gesellen, wie lieb' ich euch! Ihr wettert zusammen, was morsch und welk ist, und macht Bresche für die Entschiedenheit, den klaren, reinlichen Winter.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENTSCHIEDENHEIT»

Poznaj użycie słowa Entschiedenheit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Entschiedenheit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Allgemeines Kirchen-Lexikon, oder, Alphabetisch geordnete ...
Diese mit dem Erkennen verbundene Entschiedenheit finden wir freilich nur durch das unmittelbare Bewußtsevn in unS; allein auch dieses Bewnßtscvn ist ein nothwendiges Erkennen, und mit diesem ist ebenfalls die Entschiedenheit über die ...
Joseph Aschbach, 1850
2
Die Bauhütte: Organ für die Gesamt-Interessen der Freimaurerei
Und dennoch stellt die Mrei diese Forderung stets eindringlich an uns, und auch heute rüttelt sie uns mit derselben aus unserer Eigenliebe und Sicherheit auf; ja, mehr als je drängt sie uns zur Entschiedenheit und Thatkraft. Wollten wir diesem  ...
3
Fortbildungsschule für deutsches Volk und deutsche Jugend: ...
Ein menschliches Wesen ohne Entschiedenheit ist ein bemrtleidenswerthes Atom, ein Spiel verschiedener und entgegengesetzter Eindrücke. Entschiedenheit dagegen gewann Englands Freiheit: Entschiedenheit rettete die Schweiz: ...
4
Allgemeines Kirchen-Lexikon oder alphabetische geordnete ...
Diese mit dem Erkennen verbundene Entschiedenheit finden wir freilich nur durch das unmittelbare Bcwußtsevn in uns; allein auch dieses Bewußtsein ist ein notbwenbiges Erkennen, und mit diesem ist ebenfalls die Entschiedenheit über die ...
Joseph Aschbach, 1850
5
Denkschrift auf Georg Hermes
Der Mensch nämlich verlangt, durch seine vernünftige Natur dazu getrieben, eine feste und unwider- rnfliche Entschiedenheit darüber, ob seinen Vorstellungen wirkliche Gegenstände entsprechen, und ob diese Gegenstände so beschaffen ...
Wilhelm Esser, 1832
6
Möglichkeit und Wirklichkeit
Realität ist die absolute Entschiedenheit von Sein und Nichtsein. Das Werden selbst, der Realprozeß, in dem alles entsteht und vergeht, ist ganz und gar „ seiendes Werden", nicht erst ein Werden zum Sein — als läge alles Realgewicht auf ...
Nicolai Hartmann, 1966
7
Verbale und zeichnerische Kreativität: Gibt es einen ...
(Z.Penetr.) Nachahmung u. simult. Neugest(V) und Gest.vermögen(V) Synthetisierbarkeit(V) und Flüssigkeit im Wortschatz(V) Synthetisierbarkeit(V) und Fokusierung im Wortschatz(V) Synthetisierbarkeit(V) und Verbale Entschiedenheit(V) ...
David Leitha, 2003
8
Die Entscheidung liegt bei dir!: Wege aus der alltäglichen ...
Glück. folgt. der. Entschiedenheit. Meister. des. Lebens. Der Medizinprofessor, dem die Warnung vor der schädlichen Wirkung des Alkohols besonders am Herzen liegt, lässt vor den Augen der gespannten Studenten einen Regenwurm in ein ...
Reinhard K. Sprenger, 2010
9
Werke Band 3, Der Gefühlsspiegel: Formeln für persönliche ...
Algebraische Modellintegration von Entscheidungskompetenz und -meinung Mit der ‚Entschiedenheit' haben wir die Variablen der Entscheidungskompetenzmeinung, die wir bisher nur theoretisch postuliert hatten, formalisiert. Abschließend ...
Yann Seyrer, 2013
10
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie, ...
Die Frage, ob die Wahrheit in uns sei, fällt mit der Frage zusammen, ob wir zur Entschiedenheit gelangen können, daß sie wirklich in uns sei, d. h., daß unsere Begriffe Realität haben; denn nur dann ist die Wahrheit für uns in nus, wenn wir sie ...
Johann Heinrich Achterfeldt, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENTSCHIEDENHEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Entschiedenheit w wiadomościach.
1
Bachmann und die Obertorplatz-Klagen: Nichts bewusst verschwiegen
... Dorothea Bachmann weist in Sachen Obertorplatz „den Vorwurf eines bewussten Verschweigens von juristischen Eingaben mit Entschiedenheit zurück“. «Südwest Presse, Sie 16»
2
1550 Festnahmen während der EM in Frankreich
"Wir haben die Sicherheit zur obersten Priorität gemacht", sagte Cazeneuve. Polizisten und Gendarmen seien "mit vollkommener Entschiedenheit" vorgegangen ... «tagesschau.de, Lip 16»
3
Europ. Menschenrechtsgerichtshof bestätigt einstimmig klassische ...
... dass der Gerichtshof den Standpunkt, den auch unsere Bürgerinitiative vertritt, mit solcher Klarheit und Entschiedenheit bekräftigt hat: die Ehe zwischen Mann ... «Kath.Net, Cze 16»
4
Gemeinsame Erklärung der weltkirchlichen Hilfswerke Weltweit ...
Mit Entschiedenheit setzen sich die weltkirchlichen Hilfswerke der katholischen Kirche in Deutschland – Misereor, Adveniat, Renovabis, missio, Caritas ... «Münchner Kirchennachrichten, Maj 16»
5
Daimler AG : Irreführende Berichterstattung der Wirtschaftswoche
... "Wirtschaftswoche", wonach bei der Mercedes-Benz C-Klasse angeblich ein Konstruktionsfehler vorliegt, tritt die Daimler AG mit Entschiedenheit entgegen. «Tagesspiegel, Mar 16»
6
Belgien: Belgiens König Philippe ruft sein Volk nach Anschlägen zur ...
"Wir werden auf die Bedrohung weiterhin gemeinsam mit Entschiedenheit, Ruhe und Würde reagieren", sagte der Monarch am Dienstagabend in einer ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
7
Nils Markwardt
Aus zwei Gründen: Leere und Entschiedenheit. Zum einen zeichne sich das Pamphlet nämlich dadurch aus, dass es eben über keine kohärente Ideologie ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Mar 16»
8
Innenminister wirbt für stärkeren Zusammenhalt
Daraus könne die nötige Kraft geschöpft werden, mit größtmöglicher Entschiedenheit für die Menschrechte in der heutigen Zeit einzutreten. (kna, ja). «Bistum Essen, Sty 16»
9
Silvester-Übergriffe in Köln Polizist spricht von "chaotischer und ...
Sie sagte in Berlin, der Frauenverachtung, die sich dort in der Silvesternacht gezeigt habe, müsse mit aller Entschiedenheit entgegengetreten werden. Es müsse ... «Deutschlandfunk, Sty 16»
10
Merkel kündigt Härte gegenüber den Tätern von Köln an
"Wir müssen dem mit aller Entschiedenheit entgegentreten", betonte die Kanzlerin. Sie glaube nicht, dass es sich nur um Einzelfälle handle. Wenn es ... «Reuters Deutschland, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Entschiedenheit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/entschiedenheit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z