Znaczenie słowa "Epeisodion" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA EPEISODION

griechisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EPEISODION

Epeisodion  [Epeiso̲dion]

CO OZNACZA SŁOWO EPEISODION

Epeisodion

Epeisodion

Epeizodion był częścią starożytnego greckiego dramatu z rozmawiałymi rozmowami aktorów, który został wstawiony pomiędzy dwie piosenki chóralne. Kiedy dialog odgrywał coraz ważniejszą rolę, znaczenie rozwinęło się w kierunku "wtórnego traktowania". Niemiecki odcinek z pojęciem został pożyczony w XVIII wieku z francuskiego nacisnąć, który powraca do epeisódionu.

Epeisodion war im altgriechischen Drama ein Teil mit gesprochenen Dialogen der Schauspieler, der zwischen zwei Chorgesängen eingeschoben wurde. Als der Dialog eine immer größere Rolle spielte, entwickelte sich die Bedeutung hin zu „Nebenhandlung“. Das deutsche Wort Episode wurde im 18. Jahrhundert aus dem französischen épisode entlehnt, welches auf epeisódion zurückgeht.

Definicja słowa Epeisodion w słowniku

Scena dialogowa starożytnego greckiego dramatu, która została włączona między dwiema chóralnymi pieśniami; zob. Stasimon.

Dialogszene des altgriechischen Dramas, die zwischen zwei Chorliedern eingeschaltet war; vgl. Stasimon.

TŁUMACZENIE SŁOWA EPEISODION

Poznaj tłumaczenie słowa Epeisodion na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Epeisodion na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Epeisodion».

• Tłumacz niemiecki - chiński: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - angielski: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - hindi: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - arabski: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - francuski: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - malajski: Epeisodion
• niemiecki: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - japoński: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - koreański: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - marathi: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - turecki: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - włoski: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - polski: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - grecki: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Epeisodion
• Tłumacz niemiecki - norweski: Epeisodion

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EPEISODION»

Poznaj użycie słowa Epeisodion w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Epeisodion oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die verratene Liebe der Medea: Text, Deutung, Rezeption der ...

Epeisodion, 1. Szene, Verse 214-268 4. Kapitel Medeas erster Trug und Kreons Verblendung 46 1. Epeisodion, 2. Szene, Verse 269-363 5. Kapitel Die Enthüllung des Trugs 54 1. Epeisodion, 3. Szene, Verse 364-409 1. Stasimon, Verse ...

Kurt Roeske, 2007

Die Medea des Euripides: ein Kommentar zur deutschen Übersetzung

Wilamo- witz44 hat vorgeschlagen, statt des Kunstwortes Epeisodion den Begriff Akt zu verwenden, und auch Lesky45 spricht sich für diesen Begriff aus. Tatsächlich kommt die Medea des Euripides der klassischen deutschen Tragödie etwa ...

Georg Otten, 2005

Sophokles: Dichter im demokratischen Athen

Epeisodion: Deianeira schickt Lichas zu Herakles mit dem Festhemd, das vom Blut des Kentauren Nessos durchtränkt ist. Rückblick auf das Nessosabenteuer. Deianeira will durch den Liebeszauber Herakles an sich binden. 633-662: 3.

Hellmut Flashar, 2010

Antikenrezeption in Corneilles Médée: Euripides', Senecas ...

Euripides 1. Akt: V. 1-213 (Prolog [V. 1-130], Parodos [V. 131-213]): Exposition 2. Akt: V. 214-445 (1. Epeisodion [V. 214-409] + 1. Stasimon [V. 410-445]): Dialog Kreon- Medeia / Racheplan 3. Akt: V. 446-662 (2. Epeisodion [V. 446-626] + 2.

Sophie Kleinecke, 2013

Philoktet: Beiträge zur Wiedergewinnung einer Tragödie des ...

Epeisodion (Aktor, Chor) 1. Epeisodion (V. 219-675) 2. Epeisodion (V. 730-826) 1 3. Epeisodion (V. 865-1080) j Kommos(V. 1081-1216) 4. Epeisodion (V. 1217- 1408) Exodos(V. 1409-1471) 2. Epeisodion (Od., Phil.) 3. Epeisodion (Tro., Phil.

Carl Werner Müller, 1997

Remythisierung und Entmythisierung: deutschsprachige ...

160 Die Tragödie weist folgende Struktur auf: Akt I (Prolog, Parodos, Epeisodion 1), Akt II (Stasimon 1, Epeisodion 2), Akt III (Stasimon 2, Epeisodion 3, Stasimon 3, Epeisodion 4), Akt IV (Stasimon 4, Epeisodion 5), Akt V (Stasimon 5, Exodus, ...

Christian Horn, 2008

Euripides Politikos:

auch die Pylades-Orestes-Szene im zweiten Epeisodion und das dritte Epeisodion in Beziehung gesetzt (82:113 Verse); beide Szenen bilden inhaltlich eine Einheit, da sie den Weg zur Volksversammlung und deren Ablauf betreffen.

Jens Holzhausen, 2003

Euripides– Philoktet: Testimonien und Fragmente

EPEISODION: unter 100 Vv. 2. EPEISODION: langes Epeisodion (ca. 250 Vv.) 3. EPEISODION: langes Epeisodion (ca. 200 Vv.) 4. EPEISODION: ca. 100 Vv. 5. EPEISODION (EXODOS): langes Epeisodion (ca. 250 Vv.) 251,27: ein (statt: eine ) ...

Carl Werner Müller, 2000

Elektra, Taurische Iphigenie und Helena

Epeisodion: 1. Stasimon: 2. Epeisodion: 2. Stasimon: 3. Epeisodion: 3. Stasimon: Exodos : 1- 122 123- 235 236- 391 392- 455 456-10881 1089-1152 1153-1233 1234-1283 1284-1499 Helena, Prologos: 1- 163 Komm. Parodos: 164- 254 1.

Kjeld Matthiessen, 1964

Hekabe

Epeisodion 444–483 1. Stasimon 484–628 2. Epeisodion 629–656 2. Stasimon 658–904 3. Epeisodion 905–951 3. Stasimon 953–1022 4. Epeisodion 1024– 1034 Chorikon anstelle eines 4. Stasimons 1035–1295 Exodos Die hier gegebene ...

Euripides, Kjeld Matthiessen, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EPEISODION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Epeisodion w wiadomościach.

In Episodic Games, Space Should Matter More Than Time

The word “episode” is derived from the Greek epeisodion, a word that emerges from the combination of two other Greek words eisod, an entrance, and odos, ... «PopMatters, Cze 16»

Gegenwart I - Immer weiter

... doch wie jede Staffel läuft sie im Kreis. Und eine Episode, vom griechischen Wort "Epeisodion" für "Sprechszene", meint ursprünglich das "Hinzugekommene". «Süddeutsche.de, Sie 15»

「リネージュ2 ～Epeisodion～」特典満載の10周年記念パッケージ ...

エヌ・シー・ジャパンは本日（2014年6月11日），MMORPG「リネージュ2 ～Epeisodion～」のサービス開始10周年を記念したパッケージ「リネージュII 10thAnniversary ... «4Gamer.net, Cze 14»

『リネージュ2』経験値・SP2倍さらにドロップ3倍スタートも！！

PC向けオンラインゲーム『リネージュ2 ～Epeisodion～(以下、リネージュ2)』をサービス、運営しているエヌ・シー・ジャパン株式会社（東京都渋谷区、代表取締役：金 澤憲( ... «PR TIMES, Maj 14»

『リネージュ2』 超超超最強な「竜武器」を誰でも試せるチャンス！！

PC向けオンラインゲーム『リネージュ2 ～Epeisodion～(以下、リネージュ2)』をサービス、運営しているエヌ・シー・ジャパン株式会社（東京都渋谷区、代表取締役：金 澤憲( ... «PR TIMES, Maj 14»

『リネージュ2』 ～美女レイドにいっぱい会えるホワイトデー～

PC向けオンラインゲーム『リネージュ2 ～Epeisodion～(以下、リネージュ2)』をサービス、運営しているエヌ・シー・ジャパン株式会社（東京都渋谷区、代表取締役：金 澤憲( ... «PR TIMES, Mar 14»

『リネージュ2』倒して倒して倒しまくれ！「ニューイヤーレイドパニック」

PC向けオンラインゲーム『リネージュ2 ～Epeisodion～(以下、リネージュ2)』をサービス、運営しているエヌ・シー・ジャパン株式会社（東京都渋谷区、代表取締役：金 澤憲( ... «PR TIMES, Sty 14»

『リネージュ2』最新パッケージ「リネージュII Ultimate Funkit」予約受付中

PC向けオンラインゲーム『リネージュ2 ～Epeisodion～(以下、リネージュ2)』をサービス、運営しているエヌ・シー・ジャパン株式会社（東京都渋谷区、代表取締役：金 澤憲( ... «PR TIMES, Gru 13»

「リネージュ2」，大型アップデート「Epeisodion」で新要素「アビリティ ...

4Gamerでは「Epeisodion」の先行プレイレポートも掲載している。ゲームをプレイする際は，公式サイトやアップデート特設サイトとともに，こちらも参考にしてほしい。 «4Gamer.net, Gru 13»

Дополнение Lineage 2: Valiance выйдет 11 декабря

Дополнение Valiance, ранее известное как Epeisodion и впоследствии переименованное, выйдет 11 декабря 2013 года. Об этом сообщило ... «3DNews, Gru 13»