Znaczenie słowa "euretwillen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA EURETWILLEN

euretwillen  [e̲u̲retwịllen]

CO OZNACZA SŁOWO EURETWILLEN

Definicja słowa euretwillen w słowniku

Zwroty, powiedzonka, przysłowia ze względu na ciebie.

Wendungen, Redensarten, Sprichwörterum euretwillen.

TŁUMACZENIE SŁOWA EURETWILLEN

Poznaj tłumaczenie słowa euretwillen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa euretwillen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «euretwillen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 您着想
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: tu bien
• Tłumacz niemiecki - angielski: your sake
• Tłumacz niemiecki - hindi: अपने खातिर
• Tłumacz niemiecki - arabski: أجلكم
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: ради вашей
• Tłumacz niemiecki - portugalski: sua causa
• Tłumacz niemiecki - bengalski: আপনার অনুরোধে
• Tłumacz niemiecki - francuski: votre amour
• Tłumacz niemiecki - malajski: demi anda
• niemiecki: euretwillen
• Tłumacz niemiecki - japoński: あなたのお酒
• Tłumacz niemiecki - koreański: 당신을 위하여
• Tłumacz niemiecki - jawajski: sake Panjenengan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: vì lợi ích của bạn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: உனக்காக
• Tłumacz niemiecki - marathi: आपल्या फायद्यासाठी
• Tłumacz niemiecki - turecki: senin uğruna
• Tłumacz niemiecki - włoski: il tuo bene
• Tłumacz niemiecki - polski: Twój sake
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: заради вашої
• Tłumacz niemiecki - rumuński: dragul tau
• Tłumacz niemiecki - grecki: χάρη σας
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: julle ontwil
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: din skull
• Tłumacz niemiecki - norweski: din skyld

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EURETWILLEN»

Poznaj użycie słowa euretwillen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem euretwillen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ausgewählte Schriften des heiligen Kirchenvaters Ephräm

Er ist nämlich langmütbig und zieht uns Alle in Sein Reich; darum fordert Cr auch von uns Rechenschaft über die Vernachlässigung dieser kurzen Zeit, und Er wird uns vorwerfen: »Um euretwillen bin Ich Mensch geworden; um euretwillen bin ...

Saint Ephraem (Syrus), 1830

Die Homilien uber das Evangelium des heiligen Johannes

Einige merkten nur den Schall, Andere .vernahmen artikulirte Töne, wußten aber noch nicht, was dieselben besagten. Was sagt nun Christus? Diese Stimme ist nicht um meinetwillen, sondern um euretwillen, gekommen. Warum sagt er das?

Saint John Chrysostom, Franz Knors, 1862

Entwicklung des ersten Briefes Petri in Vorlesungen an seine ...

Um euretwillen, die ihr durch diesen zuvorversehenen Christum an Gott gläubig geworden seyd, um euretwillen ist Er in den letzten Zeiten geossenbart. Christus ist da für die, welche Ihn kennen , nicht für die , welche Ihn nicht kennen.

J. D. Schlichthorst, 1836

Homilien des heiligen Johannes Chrysostomus über die Briefe ...

Nachdruck: Von nun an verschmähen wir euch nicht nur nicht, sondern wir lassen uns um euretwillen sogar binden : und diese Gnade ist mir zu Theil geworden. Jhr habt ja wohl gehört von dem Amte der mir für euch verliehenen Gnade ...

Johannes (Chrysostomus), Wilhelm Arnoldi, Philipp de Lorenzi, 1837

Die Pforte ist weit, und der Weg ist breit, der zur ...

Habe Ich nicht um euretwillen in der Krippe des sinstern Stalles geweint? Habe Ich nicht Hunger und Durst, Hitze und Frost, Ar- muth und Schande um euretwillen übernommen? Ist Meine Seele nicht für euch betrübt gewesen bis in den Tob ?

‎1865

Die Deutsche Schaubühne: Organ für Theater, Musik, Kunst, ...

Um Euretwillen? Wie? in Eurem Dienst? Und das habt Ihr den Muth vor mir zu sagen? Um Euretwillen ward er zum Verrather ? Um Euretwillen auch befreite er , — Zum Hohne uns — - den Todfeind der Gironde? Um Euretwillen führt er einen ...

Martin Perels, Feodor von Wehl, 1867

Vorlesungen über den Brief Pauli an die Römer

In Hinsicht auf das iüvangelium, und um euretwillen sind sie Leinde; in Hinsicht auf die Kr- wählung und um ihrer Väter willen sind sie Geliebte. ... entweder: In Rücksicht auf das Evangelium, welches sie verwarfen, werden sie, dem größten  ...

Johann Friedrich von Flatt, Christian Daniel Friedrich Hoffmann, 1825

Die Agada der pal?stinensischen Amor?er

„Höre mein Sohn und nimm meine Worte“, Gott fpricht zu Israel: Viele Gebote habe ich euch gegeben, in denen euch geheißen wird, etwas zu „nehmen“. um eueres eigenen Wohles willen: Um euretwillen follet -ihr die rothe Kuh „nehmen“  ...

Wilhelm Bacher

Vorlesungen über den Brief an die Römer

In Hinsicht aus das Evangelium, und um euretwillen sind sie Feinde; in Hinsicht auf die Ev- wählnng und um ihrer Vater willen sind sie Geliebte. t'/ö^l»l ... entweder: In Rücksicht auf das Evangelium, welches sie, verwarfen, werden sie, dem ...

Johann Friedrich von Flatt, Christian Daniel Friedrich Hoffmann, 1825

Homilieensammlung aus den ersten sechs jahrhunderten der ...

Er wird daher Rechenschaft sordeen von der Benutzung dieser Zeit, und wird zu uns sprechen: Um euretwillen bin ich in das Fleisch gekommen, um euretwillen bin ich gegeißelt und geschlagen, um euretwillen getreu« zigct und an das Holz  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EURETWILLEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo euretwillen w wiadomościach.

Nachgeschaut / Glaube, Liebe, Hoffnung

Im Blick auf das Evangelium sind sie zwar Feinde um euretwillen; aber im Blick auf die Erwählung sind sie Geliebte um der Väter willen. Denn Gottes Gaben ... «GlaubeAktuell, Lip 16»