Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "externalisieren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA EXTERNALISIEREN

zu lateinisch externus, ↑extern.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA EXTERNALISIEREN

externalisieren  [externalisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EXTERNALISIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EXTERNALISIEREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «externalisieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa externalisieren w słowniku

outsourceExampleExconvert Conflicts. nach außen verlagernBeispielKonflikte externalisieren.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «externalisieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA EXTERNALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich externalisiere
du externalisierst
er/sie/es externalisiert
wir externalisieren
ihr externalisiert
sie/Sie externalisieren
Präteritum
ich externalisierte
du externalisiertest
er/sie/es externalisierte
wir externalisierten
ihr externalisiertet
sie/Sie externalisierten
Futur I
ich werde externalisieren
du wirst externalisieren
er/sie/es wird externalisieren
wir werden externalisieren
ihr werdet externalisieren
sie/Sie werden externalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe externalisiert
du hast externalisiert
er/sie/es hat externalisiert
wir haben externalisiert
ihr habt externalisiert
sie/Sie haben externalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte externalisiert
du hattest externalisiert
er/sie/es hatte externalisiert
wir hatten externalisiert
ihr hattet externalisiert
sie/Sie hatten externalisiert
conjugation
Futur II
ich werde externalisiert haben
du wirst externalisiert haben
er/sie/es wird externalisiert haben
wir werden externalisiert haben
ihr werdet externalisiert haben
sie/Sie werden externalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich externalisiere
du externalisierest
er/sie/es externalisiere
wir externalisieren
ihr externalisieret
sie/Sie externalisieren
conjugation
Futur I
ich werde externalisieren
du werdest externalisieren
er/sie/es werde externalisieren
wir werden externalisieren
ihr werdet externalisieren
sie/Sie werden externalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe externalisiert
du habest externalisiert
er/sie/es habe externalisiert
wir haben externalisiert
ihr habet externalisiert
sie/Sie haben externalisiert
conjugation
Futur II
ich werde externalisiert haben
du werdest externalisiert haben
er/sie/es werde externalisiert haben
wir werden externalisiert haben
ihr werdet externalisiert haben
sie/Sie werden externalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich externalisierte
du externalisiertest
er/sie/es externalisierte
wir externalisierten
ihr externalisiertet
sie/Sie externalisierten
conjugation
Futur I
ich würde externalisieren
du würdest externalisieren
er/sie/es würde externalisieren
wir würden externalisieren
ihr würdet externalisieren
sie/Sie würden externalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte externalisiert
du hättest externalisiert
er/sie/es hätte externalisiert
wir hätten externalisiert
ihr hättet externalisiert
sie/Sie hätten externalisiert
conjugation
Futur II
ich würde externalisiert haben
du würdest externalisiert haben
er/sie/es würde externalisiert haben
wir würden externalisiert haben
ihr würdet externalisiert haben
sie/Sie würden externalisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
externalisieren
Infinitiv Perfekt
externalisiert haben
Partizip Präsens
externalisierend
Partizip Perfekt
externalisiert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EXTERNALISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXTERNALISIEREN

exterminatorisch
exterminieren
extern
Externa
Externalisation
Externalisierung
Externat
Externe
Externer
Externist
Externistin
Externspeicher
Externsteine
Externum
exterozeptiv
exterrestrisch
exterritorial
exterritorialisieren

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXTERNALISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonimy i antonimy słowa externalisieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «externalisieren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EXTERNALISIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa externalisieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa externalisieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «externalisieren».

Tłumacz niemiecki - chiński

外化
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

exteriorizar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

externalize
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अमल में लाना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جسد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

воплощать
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

exteriorizar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মূর্ত করা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

extérioriser
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

keadaan luar
190 mln osób

niemiecki

externalisieren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

外部化
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

외면 화하다
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

externalize
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

biểu lộ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

புற வடிவு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

externalize
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yansıtmak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

esternare
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

uzewnętrznić
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

втілювати
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

se exterioriza
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εξωτερικεύσουν
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

eksternaliseer
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

externalize
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

externalize
5 mln osób

Trendy użycia słowa externalisieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EXTERNALISIEREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «externalisieren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa externalisieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «externalisieren».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EXTERNALISIEREN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «externalisieren» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «externalisieren» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa externalisieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXTERNALISIEREN»

Poznaj użycie słowa externalisieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem externalisieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Personalauswahl externalisieren?: Chancen, Risiken, DIN 33430
au nz e sw n Externalisieren Selektiv externalisieren ahl klein Eigenes Know- how gering groß Für das vorliegende Entscheidungsproblem der Externalisierung der Personalauswahl stellt sich die Matrix wie folgt dar: Die Vertikale bildet den ...
David Grupe, 2004
2
Dynamische Webseiten mit Adobe Dreamweaver CS4
11.2.6 JavaScript externalisieren Mit der Zeit werden immer mehr JavaScript- Funktionen in ein Dokument aufgenommen, so dass es sinnvoll erscheint, diese in eigene JavaScript-Dateien auszulagern und diese Dateien im eigentlichen ...
Tobias Wassermann, 2010
3
Interaktion am Werk: eine Interaktionstheorie fachlichen ...
1. Externalisierungsbegriff: Unwesentlich. oder. zentral? Beim Externalisieren nehmen Ideen und Aushandlungen innerhalb eines Interaktionsprozesses externe Gestalt an. Dieses , Gestaltannehmen' beschränkt sich nicht auf Exter- nalisate ...
Marei Fetzer, 2007
4
Eclipse: Anwendungen und Plug-Ins mit Java entwickeln
ava /] l n/HHoWorld/HeloWorld.java Abbildung 3.22 Zeichenfolgen zum Externalisieren suchen Markieren Sie eine Datei und wählen Sie dann EXTERNALIZE, um zum Assistenten EXTERNALIZE STRINGS zu gelangen. Oder Sie markieren ...
‎2004
5
Der Blick nach innen: Aspekte der alltäglichen Lebenswelt ...
Externalisieren beschreibt Bruner als eine Aktivität, in welcher (kollektive) Gedanken, Ideen und Absichten eine äußere ,Gestalt' annehmen, sich gleichsam objektivieren („It embodies our thoughts and intentions ..." ibid., 23). Mit „ Thoughts" ...
Helga Jungwirth
6
Handbuch der forensischen Psychiatrie: Band 3: ...
Obwohl eigentlich nicht Teil der expliziten Botschaft des Probanden, kænnen sie nçtzlich sein bei der Wertung seiner Aussagen. z Externalisieren, Internalisieren oder Differenzieren. Wichtiger Gesichtspunkt im Untersuchungsgespråch ist die ...
H.-L. Kröber, D. Dölling, N. Leygraf, 2006
7
Erfolgsfaktor Risiko-Management 2.0: Methoden, Beispiele, ...
Risikoanalyse: Der Risiko-Management-Prozess gliedert sich in die folgenden Stufen: Risikoanalyse, Prüfen der Handlungsalternativen (vermeiden, vermindern, begrenzen, selbst tragen, externalisieren), Gestaltung der Risikopolitik sowie ...
Frank Romeike, Peter Hager, 2009
8
Selbst in Führung: achtsam die Innenwelt meistern ; Wege zur ...
Falls sich ein Teil nicht separieren lässt oder wenn es für Klienten schwierig ist, Teile in der Innenwelt wahrzunehmen, kann es hilfreich sein, diese zu externalisieren. Das Verkörpern eines Teils hilft den meisten Klienten, einen deutlicher ...
Ingeborg Dietz, Thomas Dietz, 2007
9
Forschung als Geschäft: die Entwicklung von ...
externalisieren. Unternehmen? Die grundsätzliche Idee von Vertragsforschung ist, technisches Wissen als ein „knappes" (privates) Gut zu behandeln, gewissermaßen das durch Forschung generierte Wissen also als eine Ware zu betrachten, ...
Jürgen Lieske, 2000
10
Erfolgreiches Coaching für Teams: NLP professional für Team- ...
Externalisieren. Etwas auf- oder anschreiben, um die Sache oder eine Meinung von der Person zu trennen. Alles, was „außen“ aufgeschrieben irgendwo steht, brauchen die Teilnehmer nicht mehr „innen“ zu repräsentieren. Das ist besonders ...
Martina Schmidt-Tanger, Holger Backwinkel, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EXTERNALISIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo externalisieren w wiadomościach.
1
Glaubwürdigkeit und Akzeptanz erhalten
... die Freiburger Sportmediziner in den 90er Jahren, passiert. Aber es ist zu einfach, die Schuldfrage zu externalisieren.“ Von Kathrin Lienig und Mark Bambey. «Göttinger Tageblatt, Lip 16»
2
Mehr Infos unter:
... ihrer Innenwelt, die anscheinend von so überwältigenden Gefühlen begleitet wurden, dass Verbalisierung unmöglich war, zu externalisieren." (Kogan, S. 82). «Aviva-Berlin, Cze 16»
3
Terroranschlag in Essen mit Teenagern als Täter: Gefahr einer ...
... die soziale Komplexität, präsentieren also ein klares Bild, wer Freund und wer Feind ist - was auch die Option eröffnet, eigene Probleme zu externalisieren. «Web.de, Kwi 16»
4
Disruption: Die Kernkompetenz zählt
Wer im Dienstleistungssektor disruptiv sein will, muss jeden einzelnen Schritt hinterfragen und gegebenenfalls externalisieren. Ventocom-Chef Michael ... «DiePresse.com, Kwi 16»
5
Europa im Jahr 2016: Wenn schon Frontex die EU an ihre Werte ...
Besonders problematisch sind vor allem die von Frontex vorangetriebenen Versuche, Grenzkontrollen zu externalisieren und Transitstaaten wie Marokko – oder ... «Pro Asyl, Mar 16»
6
Energiestrategie 2050: Den Spuk beenden
Kohlestrom: Haben Sie dabei die externalisierten Umweltkosten der .... unter, denn im Kosten externalisieren sind sie Weltmeister) weltweit mehr Mittel in die ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
7
Die Tugenden und Laster des Donald J. Trump
So neigt der Milliardär dazu, fiskalische Probleme zu externalisieren, indem er etwa suggeriert, die hoffnungslos maroden Sozialversicherungssysteme, die den ... «Die Achse des Guten, Mar 16»
8
Mittenza ist ein Verlustgeschäft - Muttenz will Baurecht abgeben
Damit will die Gemeinde die finanzielle Last für bauliche Veränderungen weitgehend externalisieren, gleichzeitig dem Baurechtsnehmer die maximal mögliche ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Lut 16»
9
Kommentar Skandal beim Ökopionier: Bio-Fleisch kaufen lohnt sich ...
Gewinne einstreichen, Kosten externalisieren, damit wird Schluß sein, wenn sich die Gesellschaft schlicht und ergreifend ein Krankheitsversorgungssysten, das ... «taz.de, Lut 16»
10
Studie: TTIP ist "ruinöse Konkurrenz für Landwirte"
... niedrigsten Standards arbeiten und den größten Teil ihrer Produktionskosten externalisieren, indem sie ihn der Umwelt, den sozial Schwachen und künftigen ... «BIO-Markt.info, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. externalisieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/externalisieren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z