Znaczenie słowa "fassonieren" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FASSONIEREN

fassonieren  [fassoni̲e̲ren]

CO OZNACZA SŁOWO FASSONIEREN

Definicja słowa fassonieren w słowniku

Kształtowanie, kształtowanie w przyciętym do cięcia. kształtuj, kształtuj język budowania użyteczności.

formen, gestalten im Fassonschnitt schneiden. formen, gestaltenGebrauchbildungssprachlich.

KONIUGACJA CZASOWNIKA FASSONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fassoniere

du fassonierst

er/sie/es fassoniert

wir fassonieren

ihr fassoniert

sie/Sie fassonieren

Präteritum

ich fassonierte

du fassoniertest

er/sie/es fassonierte

wir fassonierten

ihr fassoniertet

sie/Sie fassonierten

Futur I

ich werde fassonieren

du wirst fassonieren

er/sie/es wird fassonieren

wir werden fassonieren

ihr werdet fassonieren

sie/Sie werden fassonieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fassoniert

du hast fassoniert

er/sie/es hat fassoniert

wir haben fassoniert

ihr habt fassoniert

sie/Sie haben fassoniert

Plusquamperfekt

ich hatte fassoniert

du hattest fassoniert

er/sie/es hatte fassoniert

wir hatten fassoniert

ihr hattet fassoniert

sie/Sie hatten fassoniert

Futur II

ich werde fassoniert haben

du wirst fassoniert haben

er/sie/es wird fassoniert haben

wir werden fassoniert haben

ihr werdet fassoniert haben

sie/Sie werden fassoniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fassoniere

du fassonierest

er/sie/es fassoniere

wir fassonieren

ihr fassonieret

sie/Sie fassonieren

Futur I

ich werde fassonieren

du werdest fassonieren

er/sie/es werde fassonieren

wir werden fassonieren

ihr werdet fassonieren

sie/Sie werden fassonieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fassoniert

du habest fassoniert

er/sie/es habe fassoniert

wir haben fassoniert

ihr habet fassoniert

sie/Sie haben fassoniert

Futur II

ich werde fassoniert haben

du werdest fassoniert haben

er/sie/es werde fassoniert haben

wir werden fassoniert haben

ihr werdet fassoniert haben

sie/Sie werden fassoniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fassonierte

du fassoniertest

er/sie/es fassonierte

wir fassonierten

ihr fassoniertet

sie/Sie fassonierten

Futur I

ich würde fassonieren

du würdest fassonieren

er/sie/es würde fassonieren

wir würden fassonieren

ihr würdet fassonieren

sie/Sie würden fassonieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte fassoniert

du hättest fassoniert

er/sie/es hätte fassoniert

wir hätten fassoniert

ihr hättet fassoniert

sie/Sie hätten fassoniert

Futur II

ich würde fassoniert haben

du würdest fassoniert haben

er/sie/es würde fassoniert haben

wir würden fassoniert haben

ihr würdet fassoniert haben

sie/Sie würden fassoniert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fassonieren

Infinitiv Perfekt

fassoniert haben

Partizip Präsens

fassonierend

Partizip Perfekt

fassoniert

TŁUMACZENIE SŁOWA FASSONIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa fassonieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fassonieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fassonieren».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 成型
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: la conformación
• Tłumacz niemiecki - angielski: shaping
• Tłumacz niemiecki - hindi: आकार देने
• Tłumacz niemiecki - arabski: تشكيل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: формирование
• Tłumacz niemiecki - portugalski: formação
• Tłumacz niemiecki - bengalski: রুপায়ণ
• Tłumacz niemiecki - francuski: façonner
• Tłumacz niemiecki - malajski: membentuk
• niemiecki: fassonieren
• Tłumacz niemiecki - japoński: 形作ります
• Tłumacz niemiecki - koreański: 형성
• Tłumacz niemiecki - jawajski: mbentuk
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: định hình
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வடிவமைப்பதில்
• Tłumacz niemiecki - marathi: आकार घेत
• Tłumacz niemiecki - turecki: şekillendirme
• Tłumacz niemiecki - włoski: shaping
• Tłumacz niemiecki - polski: kształtowanie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: формування
• Tłumacz niemiecki - rumuński: fasonarea
• Tłumacz niemiecki - grecki: διαμόρφωση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: vorming
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: formning
• Tłumacz niemiecki - norweski: forme

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FASSONIEREN»

Poznaj użycie słowa fassonieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fassonieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die hohe Kunst der Herrenkleidermacher: Tradition und ...

Die Kirnst der Fasson ist jedenfalls unsichtbar. i v Unter der Bezeichnung „ Fassonieren" versteht man in Fachkreisen im besonderen die äußere Gestaltung des Revers und Kragens. Das Fassonieren als Zurechtschneiden der Fasson hat auf ...

Ruth Sprenger, 2009

Unendlicher Spaß: Infinite Jest. Roman

Mit leichtem Akzent, derweder britisch nochaustralisch ist, erklärt der Trainer C.T., dasganze Antragsprozedere sei normalerweise nur eineharmlose Formalität, wahrscheinlichaberambesten zu fassonieren, wenn der Bewerber persönlich ...

David Foster Wallace, 2011

Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe

-»Einteilung, Fassonhobel; fassonieren. Fassonhobel - f, fazo:nhovl, -lievl [War V] Fa, Ti: Hobel für die Gestaltung des Werkstücks • Mit der Fasonhowl wird des Holz fasoniert, es kriegt sein Zuschnitt. [War V] -»Fasson, Hobel. fassonieren ...

Hans Gehl, 2000

Das Drechslerwerk

... aufgeleimt oder mit Siegellack befestigt. Manche Meister lassen die Scheibe auch kantig und klemmen mit einem genau passenden Eisenring das Papier fest. (Diese Scheibe eignet sich auch zum Fassonieren (Facetten und Abrundungen).

Fritz Spannagel, 2001

Druck Print

... EUROGR APHIC-Walzen für alle Druckverfahren. paul sauet sauet austria sauer france sauet htepanta Hannover- Frankfurt Wien Lyon Barcelona Drupa 77 Düsseldorf Drucken und fassonieren auch Sie auf einer einzigen Maschine und.

Der Druckspiegel

HÖCHSTLEISTUNGEN. beim Drucken und Fassonieren von Karton und Papier. SIEMENS Korrekturen sind mit »einem Satz« beim Kunden! Mit Fernkopie. geprägt und gestanzt werden. Der Tiefdruck erlaubt hohe und gleichmässige ...

Schwämme

Das Fassonieren („Rognage") ist nichts anderes als ein besonders sorgfältiges Trimmen (s. S. 1703) mit gewöhnlichen großen Scheren oder auch mit Schafscheren. Es geht dem Bleichen im Verbrauchslande bei Mittelmeerschwämmen meist ...

Walther Arndt, 1937

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... Nbier u.a. (ca.15x) Fassade, ”nreiniger (ca. 15x) Facette; Facettenauge u.a. facettieren fassen; Fassung, Nsvermögen u.a. Fassion Fassen (reg; sonst: fa'sö:) fassonieren u.a. fzekt Faeon, Fasson, Nschnitt u.a. Fa90nnä fast; fasten; Fasttag;  ...

Gustav Muthmann, 1996

Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...

Der Forstbediente hat keinen Beruf, den Arbeitern nach seiner Will« kühr zu sagen , wie sie einen Holistamm fassonieren sollen, svn« dern dessen Dienst weiset ihn nur dahin an, daß er in den Wal» düngen nachsehe, ob nichts nachtheiliges ...

Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1778

Nachts

August 1914 das Ungeheuerliche zu fassonieren, verlegen werden; vor dem Wunsch, Millionen Menschen auf einmal vernichtet zu sehen, nicht lieber Reißaus nehmen als draus ein Couplet zu machen; ihre Harmlosigkeit so verleugnen und ...

Karl Kraus, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FASSONIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fassonieren w wiadomościach.

WOW! So einfach schneidest du dir selber Stufen!

Nur leider lege ich dort auch immer jede Menge Geld ab – selbst, wenn es nur um ein kurzes Fassonieren geht. Könnte ich mir das sparen? Ja - sagt die ... «WOMAN.at, Mar 16»

"Dialogues des Carmélites": Die große Furcht vor der Angst

Nicht minder heikel ist es, dieses fast ausschließlich in Dialogen ablaufende Werk szenisch zu fassonieren. Vor allem in der Guillotine-Szene des Schlussbildes ... «derStandard.at, Sty 08»