Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Feldrose" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FELDROSE

Feldrose  [Fẹldrose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FELDROSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FELDROSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Feldrose» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Feldrose

pole Rose

Feld-Rose

Pole wzrosło to dzika róża z grupy róży plecionej, która pochodzi z południowej i środkowej Europy. Jest to forma pełzania lub wspinaczki, z której wyhodowano róże Ayrshire i róże Rambler. Róża polna jest również znana jako roślina różana, róża wzrosła, róża leśna, róża wielkokwiatowa, cierń dla psów lub pełzająca róża. Die Feld-Rose ist eine in Süd- und Mitteleuropa heimische Wildrose aus der Gruppe der Büschelrosen. Sie ist eine kriechende oder kletternde Form, aus der die Ayrshire-Rosen und Rambler-Rosen gezüchtet wurden. Die Feld-Rose ist auch als Acker-Rose, Ranken-Rose, Wald-Rose, Große Hunds-Rose, Hundsdorn oder Kriechende Rose bekannt.

Definicja słowa Feldrose w słowniku

w lasach liściastych, na skraju lasu u. a. Rosnące pełzanie lub wspinanie się krzew róży z białymi kwiatami. in Laubwäldern, an Waldrändern u. a. wachsender kriechender oder kletternder Strauch einer Rosenart mit weißen Blüten.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Feldrose» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FELDROSE


Anhidrose
Anhidro̲se
Anidrose
Anidro̲se
Arthrose
Arthro̲se
Dextrose
Dextro̲se
Dyshidrose
Dyshidro̲se
Ekchondrose
Ekchondro̲se
Hidrose
Hidro̲se
Hyperhidrose
Hyperhidro̲se
Hyperidrose
Hyperidro̲se
Hyphidrose
Hyphidro̲se
Hämathidrose
Hämathidro̲se
Hämhidrose
Hämhidro̲se, Hämidro̲se
Kakidrose
Kakidro̲se
Matrose
Matro̲se 
Neurose
Neuro̲se 
Osteoporose
Osteoporo̲se
Parahidrose
Parahidro̲se
Paridrose
Paridro̲se
Windrose
Wịndrose [ˈvɪntroːzə]
Wundrose
Wụndrose

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FELDROSE

Feldmesser
Feldmohn
Feldmütze
Feldpolizei
Feldpost
Feldpostbrief
Feldpostkarte
Feldpostnummer
Feldpostsendung
Feldrain
Feldsaison
Feldsalat
Feldscher
Feldscherin
Feldschlacht
Feldschlange
Feldschmiede
Feldschütz
Feldspat
Feldspatoid

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FELDROSE

Alpenrose
Amaurose
Annerose
Arteriosklerose
Christrose
Couperose
Fibrose
Fluorose
Gürtelrose
Heiderose
Hydarthrose
Kletterrose
Nekrose
Pfingstrose
Pseudarthrose
Saccharose
Seerose
Sklerose
Tuberose
Virose

Synonimy i antonimy słowa Feldrose w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Feldrose» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FELDROSE

Poznaj tłumaczenie słowa Feldrose na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Feldrose na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Feldrose».

Tłumacz niemiecki - chiński

Feldrose
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Feldrose
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Feldrose
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Feldrose
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Feldrose
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Feldrose
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Feldrose
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Feldrose
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Feldrose
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Feldrose
190 mln osób

niemiecki

Feldrose
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Feldrose
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Feldrose
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Feldrose
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Feldrose
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Feldrose
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Feldrose
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Feldrose
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Feldrose
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Feldrose
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Feldrose
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Feldrose
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Feldrose
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Feldrose
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Feldrose
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Feldrose
5 mln osób

Trendy użycia słowa Feldrose

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FELDROSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Feldrose» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Feldrose
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Feldrose».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FELDROSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Feldrose» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Feldrose» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Feldrose w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FELDROSE»

Poznaj użycie słowa Feldrose w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Feldrose oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Naturgeschichte
Blasse. Feldrose. Ein gemeiner Hagebuttenstrauch in Hecken, an Feldern und Gebüschen blüht im Iunius und Julius. Die Blumen sind blaß rechlich, und sitzen gemeiniglich mehrere beysammen. Die Blätter bestehen aus sieben Stücke, die  ...
Candidus Huber, 1793
2
Forsthandbuch: Allgemeiner theoretisch-praktischer ...
Feldrose. No. 62.. Die Blumenblätter find weiß, die Staubhülsen gelb, so auch die Griffel. Die Hagebutte ist oval und glatt. Sie blühen im Iunius. Gewöhnlich finden fich drei Blumen neben einander, deren Stiele mit feinen Stacheln bedeckt find.
Friedrich August Ludwig von Burgsdorf, 1790
3
Compendium der niedern forstwissenschaften
Von diesem Geschlecht haben wir sechs Gattungen verschiedener Sträncher bei uns einheimisch, nemlich: 1) die Weinrose , Koss eßlsnke, l«, 2) die große rauhe 5?agebuttenrose, IVosa vUIoss, ganze Sträucher. z) die blasse Feldrose, tt«s» ...
Georg Friedrich Krause, 1810
4
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Feldrose (Kitt. 1100). Tabern. (1466) Feldrose, Valer. Cord. Frdtrosen. — Weisse Ackerrose, Kriechrose, holl. witte ak- kerroos, engl, the white dog-rose. Rosa canina. L. Ilagrose (der Strauch Hagedorn). (Diosk. xuvôi^aroç (xuvá/Aopov).
5
Denkschriften
... Lob, isländ. hrosa = loben, vom Stamm : hrods, hros = Ruhm, Hruodso ist Wodan, der Ruhmträger. Artennamen. Rosa alpina. L. Alpen-Rose (Kitt. 1097). Bei Schmell. (I, 390) Dor-Rosen, Dour-rowsn. Rosa arvensis. Hu ds. Feldrose ( Kitt ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1861
6
Flora der Umgegend von Hamburg, Stättischen Gebietes, ...
_ lm wilden Zustände werden von der Feldrose die schlanken 'Vurzelschösslinge besonders gesucht um edlere Sorten darauf` zu oeuliren, die als hochstämmige Bäumchen unsere Anlagen zieren. An den Zweigen findet man zur ...
J. W. P. HUEBENER, 1846
7
Allgemeine praktische Forstnaturgeschichte Deutschlands
4) Die blasse Feldrose (Kos» c»nin») hat klein« blaßrothe wohlriechende Blumen und hellrothe Früchte. 5) Die weiße Feldrose (Kos» »Ib») ist eine weiße Rose mit oval und glatten Hagebutten. e) Die gelbe Feldrose (Kos» lute») ist ein«  ...
Heinrich Christoph Moser, 1794
8
Handbuch der Forstwissenschaft: worinnen der praktische ...
Bloße Feldrose. Nosacanin». Weise Feldrose. «,.»!l,2. Gel« be Feldrose. N,. lutea . Strausbeerenstrauch. N,ib«8 «Ipinum. Schwarzer Johannisbeeren« strauch. It.. nißrum. WilderJohannisbeerenstrauch A.. rubium. Wilder Stachelbeerstrauch.
Johann Leonhard Späth, 1801
9
Ueber die forstmässige erziehung, erhaltung und benutzung ...
16. Zweite Abtheilung. Strauchholz der zweiten Größe. Siehe §. 7. 1. Der Ginster, (Spartium Scovarium) Besenpfrieme, Gelster, Geni, ste, Pfriemen, Rehheyde, Brame. 2. Die blasse Feldrose, (Kols canins) z. Die weisse Feldrose, («ola alba) 4.
Caspar Heinrich von Sierstorpff, 1796
10
Magie der Schatten: Roman
Kapitel. 20: DIE. FELDROSE. Das Landder sterbenden Wolken. Das war Mihikos Name für das Schattenland. SielebteanderGrenze der zwei Welten, und Tag für Tag musste sie die Wolken sehen, die von Osten aus Arland vom Wind ...
Thomas Lisowsky, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FELDROSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Feldrose w wiadomościach.
1
Hvor tit tager du på ridekursus med din hest? (Forslag: Lene G)
Hun rider en overlegen tur på Feldrose 9 efter Sergeant Pepper. Jo længere hun kom på banen, jo mere spændt kan man mærke hele stadionet bliver. «Heste-Nettet.dk, Lip 14»
2
Welt- und Europameisterin schwärmt von Sieversen
Die Welt- und Europameisterin vom Reitverein Aller Weser ist mit ihrem Pferd Feldrose auch im schweren Ein-Sterne-S-Springen mit Stechen gestartet, und hat ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Wrz 13»
3
Beste Bedingungen beim Turnier
Sie gewann auf ihrem Pferd „Feldrose“ sowohl die Springprüfung der Klasse M als auch die Prüfung der Klasse S um die Qualifikation „Amateur Championat ... «Nordwest-Zeitung, Sie 13»
4
Exoten müssen draußen bleiben
„Da ist zum Beispiel die Feldrose. Sie hält zwar nicht so lang. Dafür setzt sie Hagebutten an, von denen sich die Vögel im Herbst ernähren könne“, so Diesel. «Rhein-Berg-Online.de, Lip 13»
5
Beste Stimmung beim Turnier
Nach einem Stechen siegte Janin Bischoff vom heimischen Verein auf „Feldrose“ vor Ulrike Gerdes von der RG Dangast und Martin Fischer-Wasels vom Jader ... «Nordwest-Zeitung, Wrz 12»
6
Carmen Dreusicke und La-Luna liegen vorn
Über die gleiche Rangierung freute sich Linda Buchheister in der Führzügelklasse. "Feldrose, Oliver, Pretty Woman, Gasper... Kathrin ist hier schon viele Pferde ... «Volksstimme, Sie 12»
7
Aus einem leeren Stück Wiese wird ein Pflanzenlehrpfad
Und beim Eingang sollen bald eine Hunds- und eine Feldrose ein schmuckes Portal bilden – sogar den Torbogen hat sie mit ihrem Mann selbst gezimmert. «Aargauer Zeitung, Cze 12»
8
Möchte eine Rosenhecke pflanzen
Hunds und Feldrosen neigen aber wirklich stark zum Wuchern. Für eine Hecke sollten da auch entsprechende Platverhältnisse vorhanden sein. Das sollte alles ... «Mein schöner Garten, Lut 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Feldrose [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/feldrose>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z