Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Fernbeziehung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FERNBEZIEHUNG

Fernbeziehung  [Fẹrnbeziehung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FERNBEZIEHUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FERNBEZIEHUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fernbeziehung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

związku na odległość

Fernbeziehung

Długoterminowe relacje są partnerem ludzi, których przestrzenne punkty żywnościowe nie są równe lub bliskie sobie wzajemnie. Bei der Fernbeziehung handelt es sich um eine Partnerschaft von Menschen, deren räumliche Lebensmittelpunkte nicht gleich beziehungsweise in unmittelbarer Nähe zueinander sind.

Definicja słowa Fernbeziehung w słowniku

Mieszkańcy, którzy mieszkają w różnych miejscach, prowadzą na przykład szczęśliwe związki na odległość. Lebensgemeinschaft von Personen, die an unterschiedlichen Orten wohnenBeispieleine glückliche Fernbeziehung führen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fernbeziehung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FERNBEZIEHUNG


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FERNBEZIEHUNG

Fernamt
Fernanschluss
Fernaufnahme
Fernauslöser
Fernbahn
Fernbeben
fernbedienen
Fernbedienung
fernbeheizt
Fernbereich
Fernbestrahlung
fernbleiben
Fernblick
Fernbrille
Fernbus
Ferndiagnose
Fernduell
ferne
ferner
Ferner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FERNBEZIEHUNG

Begehung
Beiziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Hinzuziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verdrehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung
Überziehung

Synonimy i antonimy słowa Fernbeziehung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Fernbeziehung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FERNBEZIEHUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Fernbeziehung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Fernbeziehung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fernbeziehung».

Tłumacz niemiecki - chiński

远距离恋爱
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

relación a larga distancia
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

long-distance relationship
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

लंबी दूरी की रिश्ते
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

علاقة لمسافات طويلة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

междугородной отношения
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

relação à distância
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

দূরপাল্লার সম্পর্ক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

relation à distance
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

hubungan jarak jauh
190 mln osób

niemiecki

Fernbeziehung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

遠距離恋愛
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

장거리 연애
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sesambetan long-distance
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

mối quan hệ đường dài
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நீண்ட தூர உறவு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

लांब अंतर संबंध
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Uzun mesafeli bir ilişki
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

relazione a distanza
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

związku na odległość
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

міжміського відносини
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

relație de lungă distanță
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μεγάλης απόστασης σχέση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

lang-afstand verhouding
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

långväga relation
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

langdistanseforhold
5 mln osób

Trendy użycia słowa Fernbeziehung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FERNBEZIEHUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Fernbeziehung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Fernbeziehung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Fernbeziehung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FERNBEZIEHUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Fernbeziehung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Fernbeziehung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Fernbeziehung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FERNBEZIEHUNG»

Poznaj użycie słowa Fernbeziehung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fernbeziehung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Multilokales Wohnen: Raum-zeitliche Muster multilokaler ...
Raum-zeitliche Muster multilokaler Wohnarrangements von Shuttles und Personen in einer Fernbeziehung Darja Reuschke. Worin unterscheiden sich Erwerbspersonen in einer Fernbeziehung von anderen Zugezogenen? Da Befragte aller ...
Darja Reuschke, 2010
2
Liebe mit Sonntagsgesicht - Eine empirische Studie über ...
Definition. des. Begriffs. Fernbeziehung. Allgemein gilt, dass eine Fernbeziehung durch zwei (getrennte) Haushalte gekennzeichnet ist. Dieser Umstand trifft jedoch auf nahezu alle Beziehungen in der Anfangsphase des Kennenlernens zu.
Eva-Christina Edinger, 2008
3
Liebe auf Distanz: Fernbeziehungen - und wie man sie meistert
Sind Kinder in einer Fernbeziehung realisierbar? C.S.: Ich denke nicht. Eine Familie gehört meiner Meinung nach zusammen, vorausgesetzt natürlich, man versteht sich. Ist für Sie die Fernbeziehung ein Lebensmodell für immer oder nur  ...
Christine Koller, 2006
4
Familienformen im sozialen Wandel
17.7 Hauptgrund für die Fernbeziehung (in Prozent) (Reuschke 2010) Motive Frauen Männer Eigene berufliche Gründe 60 64 Berufliche Gründe des Partners/ der Partnerin 31 39 Andere Gründe des Partners/der Partnerin Partnerschaftliche  ...
Rüdiger Peuckert, 2012
5
Der kleine Liebesberater: 100 Fragen und Antworten zu Sex ...
57. Wir. führen. eine. Fernbeziehung. Ist. das. auf. Dauer. gefährlich. für. die. Beziehung? Die zunehmende berufliche Mobilität, aber auch die Möglichkeiten des Internets, Partnerzu finden, führendazu,dassimmer mehr Paare eine ...
Manfred Hassebrauck, 2012
6
My Story. Streng geheim.: Aller guten Jungs sind drei
»Es bedeutet, wir müssten eine Fernbeziehung führen.« »O! Das macht mir gar nichts aus!«, rief Ignaz. »Aber mir macht das was aus. Ich führe keine Fernbeziehung, Ignaz.« »Das ist nicht dein Ernst, Zippi.« Ich schwieg. Mein Vater , der ...
Sissi Flegel, 2009
7
Nackter Mann, was tun?: 222 Tipps für alle Liebeslagen
Fernbeziehung. zu. führen? Angenommen, der Urlaubsflirt hatden ersten Trennungsschmerz überstanden. OderIhr Freund geht aus beruflichen Gründen in eine andere Stadt. Die ersten Wochenendbesuche in den jeweiligen (neuen) ...
Sophie Fabritius, 2011
8
Partnerschaft: Fernbeziehung, Paartherapie, Erotic Power ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 24. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Liebe mit Sonntagsgesicht. Über Alltäglichkeit in ...
Definition. des. Begriffs. Fernbeziehung. Allgemein gilt, dass eine Fernbeziehung durch zwei (getrennte) Haushalte gekennzeichnet ist. Dieser Umstand trifft jedoch auf nahezu alle Beziehungen in der Anfangsphase des Kennenlernens zu.
Eva-Christina Edinger, 2008
10
Federico Garcia Lorca und der islamische Orient: die ...
die literarische Gestaltung einer kulturellen Fernbeziehung Mirjam Schneider. Mirjam Schneider Federico GarcIa Lorca und der islamische Orient Die literarische Gestaltung einer kulturellen Fernbeziehung Königshausen & Neumann ...
Mirjam Schneider, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FERNBEZIEHUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fernbeziehung w wiadomościach.
1
Beziehungs-Quiz - Bereit für eine Fernbeziehung?
Egal ob eine Stunde mit dem Zug, fünf Stunden mit dem Auto oder gar mit dem Flugzeug – Fernbeziehungen fordern von einem Paar hohe Toleranz und ... «BUNTE.de, Sie 16»
2
Sila Sahin: Fernbeziehung trotz Ehe
Am 10. Juni heiratete Sila Sahin in einer großen Zeremonie ihren Verlobten Samuel Radlinger. Sie trägt nun offiziell den Nachnamen Sahin-Radlinger, wird ... «klatsch-tratsch.de, Lip 16»
3
Fernbeziehungen – 48 Stunden für immer
„Jeder achte Deutsche führt eine Fernbeziehung, und die Tendenz steigt“, heißt es bei dem Online-Portal „Farlove“. Das bestätigt auch der Psychologe und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»
4
Diese Dinge tun alle Pärchen in einer Fernbeziehung!
Die Liebe auf Distanz ist eine große Herausforderung und nicht alle Menschen sind für eine Fernbeziehung gemacht. An diejenigen, die die Kraft und Stärke für ... «www.fem.com, Lut 16»
5
Leute: Anni Friesinger-Postma fast 20 Jahre in Fernbeziehung
Die dreimalige Eisschnelllauf-Olympiasiegerin Anni Anni Friesinger-Postma lebt jetzt fast 20 Jahre in einer Fernbeziehung mit ihrem Ehemann Ids Postma. «FOCUS Online, Sty 16»
6
Wenn die Fernbeziehung zu scheitern droht: Wichtige Tipps
Expertenrat: Wie kann eine Fernbeziehung langfristig gut funktionieren? Und mit welchen Tipps kann ich eine schwierige Fernbeziehung vor dem Ruin retten? «www.fem.com, Gru 15»
7
Lira Alushi hat Fernbeziehung mit St.-Pauli-Profi satt
Künftig will sie auch keine Fernbeziehung mehr mit ihrem Mann Enis Alushi führen, dessen Vertrag beim FC St. Pauli am Saisonende ausläuft. "Ich richte mich ... «Hamburger Abendblatt, Gru 15»
8
4 sexy Spiele für eine Fernbeziehung
In einer Fernbeziehung ist es leider öfters der Fall, dass man sich nicht so häufig sehen kann. Der Nachteil daran ist auch, dass die sexuelle Befriedigung oft auf ... «www.fem.com, Lis 15»
9
Die neue Immobilität bei Managern: Bye-bye, Fernbeziehung
Immer weniger Führungskräfte sind mobil, zeigt eine Studie. Viele wollen nicht für die Karriere umziehen. Auch die Bereitschaft, für den Job auf Familienleben ... «Handelsblatt, Lis 15»
10
Neues Sexspielzeug für Fernbeziehungen: Der Teledildonic
Sie führen eine Fernbeziehung? Dann könnte ein Sexspielzeug namens Teledildonic das Richtige für Sie und Ihren Partner sein. Wir verraten Ihnen, worum es ... «www.fem.com, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fernbeziehung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fernbeziehung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z